Примери за използване на Domnule white на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule White?
În regulă, domnule White.
Добре, г-н Уайт.Domnule White?
Господин Уайт?Multumesc domnule White.
Благодаря, г-н Уайт.Domnule White, nu cred că.
Г-н Уайт, не смятам.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
zice domnulmulţumesc domnuluidomnul a zis
dragă domnulespune domnuldomnul a spus
să vorbesc cu domnulmultumesc domnuluidomnul a vorbit
domnul spune
Повече
Използване с съществителни
Bună ziua, domnule White.
Здравейте, г-н Уайт.Domnule White, sa mergem.
Г-н Уайт, да тръгваме.Mulţumim, domnule White.
Благодаря ви, г-н Уайт.Domnule White, ce părere aveţi?
Г-н Уайт, какво ще кажете?Nu face asta, domnule White.
Не го прави, г-н Уайт.Domnule White, urmatorul numar.
Г-н Уайт, следващия номер.Şterg eu, domnule White.
Ще се справя, господин Уайт.Domnule White, trebuie sa plecam de aici.
Г-н Уайт, да се махаме оттук.E o adolescentă, domnule White.
Тя е тийнейджър, г-н Уайт.Domnule White, Mark, te rog să nu-i faci rău.
Г-н Уайт, Марк, моля ви не я наранявайте.".N-o pot face, domnule White.
Не мога да го направя, г-н Уайт.Chiar nu trebuia să vă întoarceţi, domnule White.
Не биваше да се връщате, г-н Уайт.Domnule White, îmi pare aşa de rău că v-am făcut să vă pierdeţi timpul.
Г-н Уайт, аз… аз се извинявам че ви загубихме времето.Ţi-am dat un ordin, domnule White!
Дадох ви заповед, г-н Уайт.Domnule White, probabil că nu vă aduceţi aminte de mine, dar ne-am mai întâlnit înainte.
Мистър Уайт, вие може би не ме помните, но с Вас сме се срещали.Nu ştiu ce să spun, domnule White.
Не знам как да ви го обясня по друг начин, г-н Уайт.Domnule White, e aşa o onoare să am şansa să cânt pentru dumneavoastră în această seară.
Г-н Уайт, такава чест е за мен да получа шанс да пея за вас тази вечер.O să reuşesc într-un fel sau altul, domnule White!
Така или иначе ще го направя, г-н Уайт.Îmi pare foarte rău. Îmi pare, dar am făcut o greşeală, domnule White?
Много съжалявам, но сбърках ли като го убих, г-н Уайт?Adevarul e, domnule White, ca citesc doar sloganele, niste slogane carora fostii detinatori le-au acordat atat de putina atentie, incat le-am cumparat ziarul de sub nas.
Истината е, г-н Уайт, че чета само гражданския регистър. Предишните собственици не обръщаха внимание на регистъра. Купих вестника от тях.Venind din partea Dvs., aprecierea înseamnă mult pentru noi, domnule White.
Това значи много за нас, щом вие го казвате, г-н Уайт.Boabe din Sumatra, de-asemenea un rol important l-a avut şi măcinatul. Dar,mulţumesc, domnule White.
Робурста от Суматра, не без значение е и доброто смилане,но ви благодаря, г-н Уайт.Şi în sfârşit, domnul White îmi spune să-l opresc.
Накрая г-н Уайт ми каза да приключа.Domnul White e dracu' în persoană.
Г-н Уайт е самият Дявол.
