Какво е " НАБЕЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• raiduri
• incursiuni
• atacurile
• raiding
• raidurile
• raidurilor
• raid
• atacuri
• incursiunile

Примери за използване на Набези на Български и техните преводи на Румънски

Защо има толкова много набези?
De ce-s asa multe razii?

Докато ти си набези на съединението.
În timp ce au fost raiding compusul.

А след това нощните набези престанали.
După aceea, atacurile nocturne au încetat.

Вчера брат ти говореше за летните набези.
Ieri, fratele tău a vorbit despre raidurile din vară.

Ние ще отплаваме на запад за набези и заселване.
Ne-ar naviga spre vest de raid si sa colonizeze.

Това не е група за набези, а голяма армия езичници.
Nu o forță de asalt, ci o mare armată, păgână.

Правехме набези на технологията, когато можехме.
Făceam razii pentru tehnologie de câte ori puteam.

Тренирани сме да не дишаме по време на набези.
Toţi am fost antrenaţi să nu respirăm în timpul raidurilor.

Всичките набези са били извършени през този месец.
Toate furturile au fost comise pe parcursul acestui an.

Пич, точно сега се специализираш в"Набези на гробници".
Tipule, esti specializat in profanare de morminte.

Доста е трудно да се спрат тези птичи грабителски набези.
E foarte greu să opreşti acest atac aerian rapid.

Израел използва въздушни удари и набези по земята.
Israel foloseste atacuri aeriene si incursiuni terestre.

Шведите и техните набези, които започнаха с тежки пожари.
Suedezii şi raidurile lor au început cu exploziile puternice.

Доминион прави впечатляващи набези в Алфа квадранта.
Dominion face incursiuni impresionante în Cuadrantul Alfa.

Открих я да броди сама преди скитърските набези.
Am găsit-o călătorind singură înainte să înceapă raidurile Skitterilor.

Махалата е била частично разрушавана от набези и наводнения.
Pictura a fost parțial distrusă de umezeală și fum.

Погранични набези върху слаб противник били в реда на нещата.
Raidurile la frontiera unui inamic slabit e ceea ce te astepti.

Дават ни отговорността за набези, до който дори не сме били близо.
Am fost acuzaţi de raiduri la care nici măcar n-am participat.

Германските сили за сигурност започват набези срещу ислямистите.
Forțele de securitate germane lansează atacuri împotriva islamiștilor.

Непрестанните набези, стотици на падналите войници, бедност и отчаяние.
Raiduri constante, sute de soldați căzuți, sărăcie și disperare.

Построена е, за да защитава местното население от пиратски набези.
A fost construit cu scopul de a apăra locuitorii de atacurile piraţilor.

Ако Alfred чуе за християни набези Cornwalum, Всички ние ще бъде убит!
Dacă Alfred aude creștinilor raiduri Cornwalum, vom fi toți uciși!

Предполагам, че си разстроен заради малките ми набези на твоя територия.
Eşti supărat, bănuiesc, din cauza micilor mele incursiuni în teritoriul tău.

Всички по-нататъшни набези на моя територия… ще се считат за акт на агресия.
Orice alte incursiuni pe teritoriul meu va fi considerat un act ostil.

Джеб Stillwater и неговите приятели Били набези този град за последните три месеца.
Jeb Stillwater și prietenii săi a fost raiding acest oras pentru ultimele trei luni.

Мащабна войни и набези на вражеска територия, няма да ви остави безразлични.
Războaie masive și raiduri de pe teritoriul inamic, nu vă va lăsa indiferenți.

Дневник на хранене ще ви позволи да следите излишни набези към хладилника.
Jurnal de alimentare vă permite să urmăriți de prisos incursiuni la frigider.

Правим впечатляващи набези в авангардни области като био-технологии и чиста енергия.
Am făcut incursiuni impresionante în domenii de vârf cum ar fi energia verde şi bio.

Тези набези бяха достатъчно трудни, когато елемента на изненадата беше в наша полза.
Aceste raiduri erau destul de dificle când elementul surpriză era în favoarea noastră.

Затова прибавих новите файлове при повредените от предишните набези.
De aceea am adăugat fişierele noi lângă cele prea deteriorate pentru a le descifra, luate din raidurile anterioare.

Как да използвам "набези" в изречение

Възстановяват я, но по време на кърджалийските набези в края на следващото столетие манастирът отново е сринат.

Предполага се, че това е било плячка, укрита от татарите, правили набези по нашите земи през средновековието

Вандалските набези на недобросъвестни граждани в Благоевград предизвикаха ответна реакция от съвестен данъкоплатец, който милее за града.

Малко по-късно то бе възстановено, но неотдавна отново стана обект на вандалски набези и пак бе потрошено.

Според тази версия, контрабандистите откраднали мощите му, за да ги запазят от честите набези на селджукските турци.

тия керемиди отсреща са грозни но предназначението им е да възпират комшийските кокошки. имат навика да правят набези

Той (Константин) направил това, защото варварите които живеели отвъд Истър правели набези без никой да им се противопостави.

Раннохристиянският комплекс вероятно е изоставен към средата на VI век, след започналите периодични набези на славяни и авари.

4 май, 2016 Pirin Press Коментарите са изключени за Гърмен: Нов протест година след бунта срещу ромските набези

Но вижте това на снимката. Крадливите набези на ромите са докарали постройката до това дередже. Да я възстановят!