Какво е " RAIDURI " на Български - превод на Български

• нападения
• набези
• акции
• удари
• рейдове
• операции
• обиски
• бомбардировки
• нападенията
• набезите

Примери за използване на Raiduri на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de marile raiduri.
Преди големите бомбардировки.

Raiduri de noapte în frigider?
Нощни атаки на хладилника?

Ei se relaxează între raiduri.
Те разпускат между нападенията.

Da, raiduri pentru lagărele de muncă.
Да, разтуряхме работните лагери.

Comisarul vrea raiduri în tot oraşul.
Комисарят иска проверки из целия град.

Se ocupau de afaceri… Mituiri, raiduri.
Грижеха се за бизнеса… подкупи, обиски.

Am fost la raiduri cu el, el antrenat.
Бил съм на акции с него, обучен е.

Raiduri aeriene în nordul Irakului.
Въздушна операция в северната част на Ирак.

Mi-ai spus raiduri au fost un succes.
Каза ми, че набезите са били успешни.

Raiduri americane împotriva Al-Shabab.
Американски въздушен удар срещу Ал-Шабааб.

Oh, stii, am raiduri, asasinate, stii.
О, нали знаеш, имаше рейдове, убийства, знаеш как е.

Forţele guvernamentale au ripostat cu raiduri aeriene.
Правителствените сили са отговорили с въздушни удари.

Duc raiduri prin oraşe, le consumă, le ard.
Те нападат градове, използват ги, изгарят ги.

Uite, am făcut câteva raiduri în dimineaţa asta.
Виж какво, тази сутрин имаше няколко акции.

Numarul de raiduri, arestari si condamnari s-a dublat, s-a cvadruplat.
Броят на акциите, арестите и осъдените се множи.

Oamenii s-au săturat… de raiduri şi puncte de control.
Хората се уморяват от рейдовете и КПП-тата.

Au urmat raiduri, tabele de lucru și întâlniri instituționale.
Последваха проверки, работни групи и институционални конференции.

Dacă Alfred aude creștinilor raiduri Cornwalum, vom fi toți uciși!
Ако Alfred чуе за християни набези Cornwalum, Всички ние ще бъде убит!

Aceste raiduri de droguri au fost doar o scuză să te desparți de reuniuni.
Обиските за дрога са били оправдание да спират сбирките.

Răsfoire sau desfășurarea de raiduri pe canale cu rea intenție.
Разглеждането или организирането на нашествия в канали със злонамерена цел.

Raiduri constante, sute de soldați căzuți, sărăcie și disperare.
Непрестанните набези, стотици на падналите войници, бедност и отчаяние.

Am făcut multe raiduri în 2004, 2007 şi 201 1.
През 2004, 2007 и 2011 предприехме няколко набега.

Pe când eram trag, Vega a ştiut întotdeauna când cei din SEU organizau raiduri.
Когато бях траг, Вега винаги знаеше кога ще организират обиски.

Luca conduce raiduri prin satele din zona aceea.
Лука е водел отряди през селата в този район.

Polono-lituanienii au organizat mai multe raiduri în teritoriul inamic.
Поляците и литовците организират няколко набега на вражеска територия за заблуда.

Războaie masive și raiduri de pe teritoriul inamic, nu vă va lăsa indiferenți.
Мащабна войни и набези на вражеска територия, няма да ви остави безразлични.

Dimpotrivă, ei au protejat cu zel proprietarii lor cotețe de raiduri ale acestor prădători.
Напротив, те ревностно защитени техните собственици кооперации от набезите на тези хищници.

Uniformele şi raiduri, street-lupte şi bătăi.
Униформите и внезапните нападения, уличните боеве и пораженията.

Aceste raiduri erau destul de dificle când elementul surpriză era în favoarea noastră.
Тези набези бяха достатъчно трудни, когато елемента на изненадата беше в наша полза.

Am fost acuzaţi de raiduri la care nici măcar n-am participat.
Дават ни отговорността за набези, до който дори не сме били близо.