Какво е " ACŢIUNI " на Български - превод на Български

• действия
• акции
• дейности
• дялове
• искове
• постъпки
• действие
• действията
• акциите
• дейност
• дейностите
• дял
• акция
• дяла
• дяловете
• действието
• дейността
• постъпките

Примери за използване на Acţiuni на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt acţiuni.
Не са акции.

Am acţiuni, proprietăţi, aur.
Имам акции, имам имоти, имам злато.

Ameninţările nu sunt acţiuni.
Заплахите не са действия.

Deţine acţiuni la Medisonus?
Притежава ли акции от Медисонус?

E o surpriză. Nu se poate. Am acţiuni la Quantum.
По-дяволите, аз имам дялове в Куантум.

Avea acţiuni la Credit Mobilier, nu?
Той имаше дял в компанията, нали?

Sper că nu aveţi acţiuni în grupul Winch?
Надявам се, че нямаш акции от група Уинч?

Acţiuni de învăţare în comun.
Дейност по съвместното професионално обучение.

Avea peste 60 acţiuni în sindicat.
Имаше над 60 дяла в с"Синдиката".

Acţiuni speciale de drept civil.
Специални искове от гражданскоправен характер.

Programe naţionale de acţiuni de control.
Национални програми за контролна дейност.

Acţiuni de amploare, împotriva traficanţilor de droguri.
Мащабна акция срещу наркодилъри.

Pentru Dumnezeu, ai acţiuni la Kentwell Communications?
Боже, акции ли имаш в"Кентуел"?

Acţiuni civile pe baza mai multor mărci.
Граждански искове, основани на повече от една марки.

Sprijin şi monitorizare metodologică a acestor acţiuni.
Методологично подпомагане и последващ контрол на дейностите.

Acţiuni în constatarea abţinerii de a acţiona 1,43%.
Искове за установяване на неправомерно бездействие 1, 43%.

Ar trebui să cumpăr acţiuni, dar e o afacere sigură.
Разбира се, ще трябва да закупя дял, но е преуспяваща компания.

Acţiuni în constatarea neîndeplinirii obligaţiilor 98,57%.
Искове за установяване на неизпълнение на задължения 98, 57%.

Tocmai de aceea mă gândesc să vă vând acţiuni din spectacol.
И това е причината, за която ви предлагам дял в това шоу.

Organizarea întregii acţiuni s-a făcut sub îndrumarea directă a tov.
Цялата акция е извършена под ръководството на ИАТ.

Furnizorul de servicii de navigaţie aeriană facilitează aceste acţiuni.
Съответният доставчик на аеронавигационно обслужване ще улеснява тази дейност.

Gînduri- cuvinte- acţiuni- obiceiuri- caracter- destin- viaţă!
Има една максима: Мисли- постъпки- навици- характер- съдба!

După dorinţele îmbucurătoare urmează(de regulă) acţiuni întru realizarea lor.
След радостните желания следват(като правило) действия по тяхната реализация.

Joe acţiuni de la Veneţia pentru a găsi cele opt fragmente de Stone.
Джо действия до Венеция, за да намерите осем фрагменти на Stone.

Fereşte-te mai cu seamă de stres şi acţiuni impulsive, provocate de mânie.
Избягвайте импулсивни постъпки и решения взети под влияние на гняв.

Când cumperi acţiuni, devii co-proprietar al firmei alături de ceilalţi acţionari.
Когато купувате акции, Вие, наред с другите акционери, ставате собственик на компанията.

De aceea ar trebui să evităm achiziţionarea de acţiuni în industria autovehiculelor.
Поради това трябва да избягваме закупуването на дялове в автомобилната промишленост.

Programele naţionale de acţiuni de control, astfel cum se menţionează la articolul 46;
Национални програми за контролна дейност, както е посочено в параграф 46;

Utilizaţi acţiuni în set de instrumente pentru a găsi drumul în condiţii de siguranţă prin liniile inamice.
Използвайте действия в инструментариум да намерите най-безопасен начин през вражеските линии.

Leader(„Legături între acţiuni pentru dezvoltarea economiei rurale”).
ЛИДЕР(„Връзки между дейностите за развитие на икономиката на селските райони“).