Какво е " НАИВНИК " на Румънски - превод на Румънски

• naiv
• un fraier
• un patsy

Примери за използване на Наивник на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм наивник.
Sunt un fraier.

Той наивник ли е или какво?
Oare este naiv sau ce?

Ти си наивник.
Tu ești un tâmpit.

Открили са наивник.
Şi-au găsit un fraier.

Не бъди наивник, човече.
Nu fi un Patsy, omule.

Взел ви е за наивник!
Te-a luat pentru un fraier.

Наивник е, но е наред.
E tinerel, dar e în regulă.

Бил съм наивник.
Am fost ridicol.

Имаме наивник в ареста.
Avem o paiaţă în custodie.

Бедния, наивник.
Sărmanul, prostul.

Наивник, какво правиш там?
Hinken, ce tot faci acolo?

Бил е 18-годишен наивник.
Avea doar 18 ani, Era naiv.

Дори и наивник като Питър.
Chiar şi un nătăfleţ ca Peter.

Разбира се… Какъв наивник съм!
Fireste, ce naiv sunt!

Аз не съм наивник сервитьор.
Eu nu sunt un chelner fraier.

Това е в затвора, наивник.
Atâta era la puşcărie, fraiere.

Звучиш като наивник, синко.
Vorbești ca un hayseed, fiule.

Как може да си такъв наивник?
Cum poate fi cineva atât de naiv?

Давай, направи наивник от детето.
Continuă şi fă un fraier din puşti.

Бях млад, влюбен и пълен наивник.
Eram tânăr, îndrăgostit şi complet tâmpit.

Значи съм наивник, който смята обратното.
Sunt naivi cei care cred contrariul.

Всяка минута се появява по един наивник.
Se naşte un fraier în fiecare minut.

Той е такъв наивник, а тя е хитра, подла котка.
Atât de inocent. Iar ea este o pisică şireată.

Ако някой храни илюзии, че няма да е така, значи е наивник.
Dacă cineva are iluzia că nu este aşa, este naiv.

А Радой Ралин не бе наивник, знаеше какво прави.
Roger Waters nu este un naiv, el știe ce face.

Тоя е наивник и ще разбера защо се заблуждава.
Tipul ăsta e o găgăuţă şi vreau să aflu pentru ce.

Прав си, животът щеше да е по-лесен, ако бях наивник.
Ai dreptate! Viaţa ar fi mai uşoară, dacă aş fi credul!

Ченгето беше наивник, когото описаха като убиец.
Poliţistul a fost un fraier… dar ei l-au făcut să arate ca ucigaşul lui Lincoln.

Наивник, когото щеше да зарежеш, като вземеш парите.
Am fost un credul. Aș fi fost eliminat de îndată ce ai fi avut banii în mână.

Националист, той е наивник, и ни една връзка да Piper.
Naționalistă, el este un Patsy, iar noastră o conexiune la Piper.

Как да използвам "наивник" в изречение

- Знам, че това е илюзия. И затова съм се подписал под писмото така: Иван Вълев, един неспасяем наивник на пределна възраст.

За три дни прочетох Голямата скука, Денят не се познава по заранта, Един наивник на средна възраст и Реквием за една мръсница.

и после пак мъгла! Само наивник може да допусне, че Мафията-държава ще се подчини на правилата без гражданска война и реки от кръв!

Добър пример. Може би ако беше млад щеше да бъде подиграван, унижаван и хулен както и смятан за наивник от управляващите млади хора.

Bg Поради тази причина започнаха да възникват някакви конфликтни ситуации, но не. Някои го предпочитат зрял патилата на един наивник на средна възраст.

Нещо взе да биеш отбой. Тръбеше със 100% сигурност че строежа почва на 10 юни. Нищо такова. Ти си един наивник и лъжец.

Реформите приключиха с идването на НДСВ. Само наивник (и дебил) може да си мисли, че сегашната русофилска пасмина в НС ще прави реформа.

Може ли сега Н. Й. да си пише още една точка във въображаемото му репресиране? Само един наивник може да се съгласи с това.

Аз съм представител на т.н.р средна възраст ..Както романа на Б.Райнов -"Един наивник на средна възраст", както ме апострофира една връстничка преди няколко години.....