Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯТ ПРОВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai mare eşec
• cel mai mare eșec
• cel mai mare esec

Примери за използване на Най-големият провал на Български и техните преводи на Румънски

Най-големият провал в живота ми.
Cel mai mare eșec din viață.

Загубата не е най-големият провал.
Înfrângerea nu este cel mai groaznic eşec.

Най-големият провал на хората!
Cea mai mare slăbiciune a oamenilor!

Помнете, най-големият провал е да не опиташ.
Aminteste-ti ca cel mai mare esec este sa nu incerci.

Най-големият провал за България от 1990 година е невлизането в Шенгенското пространство.
Un mare eşec al României în 2011 a fost neadmiterea în spaţiul Schengen.

Това може да е най-големият провал на НАСА.
Ar putea fi cel mai mare dezastru intimplat vreodata la NASA.

Това е най-големият провал на банка в историята на САЩ.
Asta a fost cel mai mare eșec bancar din istoria SUA.

Сега всичко което трябва да направим е да ги вложим в най-големият провал.
Acum tot ce trebuie să facem e să punem la cale cel mai mare eşec din istorie.

Помнете, най-големият провал е да не опиташ!
Aminteste-ti ca cel mai mare esec este acela de a nu incerca!

Тази сутрин, Washington Mutual претърпя, най-големият провал в банковата история на САЩ.
În dimineaţa aceasta, banca Washington Mutual a eşuat, acesta fiind cel mai mare eşec din istoria bancară a Sua.

Дори най-големият провал може да ускори пътя към успеха.
Chiar si cel mai mic esec poate sa mareasca viteza spre succes.

Той продължава да смята, че най-големият провал на XX век е разпадането на Съветския съюз.
El a spus clar că cea mai mare dramă a secolului 20 a fost prăbuşirea URSS.

Дори най-големият провал може да ускори пътя към успеха.
Chiar și cel mai mic eșec poate să mărească viteza spre succes.

Той продължава да смята, че най-големият провал на XX век е разпадането на Съветския съюз!
Unii au spus că cea mai mare tragedie a secolului XX a fost prăbușirea Uniunii Sovietice!

Най-големият провал, пред който нов участник в проучване се изправя е липсата на знание за активността като цяло.
Cea mai mare provocare cu care se confruntă noii completatori de sondaje, este lipsa de cunoaștere a activității în sine.

Заставам до теб, защото онзи идеален куб, който не прави нищо, ще е най-големият провал в историята на персоналните компютри.
Te sprijin, fiindcă acel cub perfect, care nu e bun de nimic, va fi unicul şi cel mai mare eşec din istoria computerelor personale.

В писмена форма.-(EN) Най-големият провал на единния пазар е неуспехът със създаването на единен енергиен пазар.
În scris.- Cel mai mare eşec al pieţei unice este faptul că nu a reuşit să creeze o piaţă energetică unică.

Аз, ъ, се чудих какво е да опиташ нещо и да се провалиш, затова идвам при теб, най-големият провал, който познавам.
Eu sunt, uh, un fel de întrebându-se ce este ca pentru a încerca ceva și nu reușesc, motiv pentru care am venit la tine,… cel mai mare eșec știu.

Най-големият провал може би е позволяването на клеветниците на фундаментализма да дефинират какво означава да бъдеш фундаменталист.
Cel mai mare eșec e posibil să fie că au permis criticilor fundamentalismului să definească ce înseamnă să fii fundamentalist.

Ако беше пионка на Русия, щеше да бъде най-големият провал на руските тайни служби в една дълга поредица от неуспехи.
Daca ar fi fost un pion al Rusiei, ar fi reprezentat cel mai mare esec al serviciilor secrete rusesti intr-o lunga serie de esecuri..

ЦЕННИ СЪВЕТИ Най-големият провал, пред който нов участник в проучване се изправя е липсата на знание за активността като цяло.
SFATURI VALOROASE Cea mai mare provocare cu care se confruntă noii completatori de sondaje, este lipsa de cunoaștere a activității în sine.

Куражът и достойнството на жертвите са най-големият провал на тероризма и следователно най-големият триумф на демокрацията.
Curajul şi demnitatea victimelor reprezintă cel mai mare eşec al terorismului şi, prin urmare, cel mai mare triumf al democraţiei.

Втори сезон на този антологичен сериал се фокусира върху убийството на Джани Версаче(водещо до разследване, което често се определя като най-големият провал на ФБР)!
Al doilea sezon al acestui serial-antologie va rpezenta uciderea lui Gianni Versace, care a dus la o anchetă cunoscută ca cel mai mare eşec al FBI-ului!

Най-големият провал всъщност е задънената улица, в която е изпаднала нашата по същество хуманитарна политика за облекчаване на вредите, причинени от военната окупация и войната.
Cel mai mare eşec este, de fapt, impasul politicii fundamental umanitare pe care o duceţi pentru a remedia daunele provocate de ocupaţia militară şi de război.

От днес можете да видите филма в който Холивуд Той обясни своята версия на историята на Wikileaks, където най-важните ерата продават и забавляват, и не истинността на същото, Въпреки че опита му никога не се сбъдва, ya que la película са класифицирани като най-големият провал на годината.
Ieri aţi putut vedea filmul în care Hollywood El a explicat lui versiune a istoriei Wikileaks, în cazul în care era cel mai important vinde si distra, şi nu veridicitatea acelaşi, Deși încercarea lui niciodată nu a venit la îndeplinire, Deoarece filmul au fost clasificate ca cel mai mare eşec al anului.

Американската класика нарича този роман най-големия провал.
Clasicul american a numit acest roman cel mai mare eșec al său.

Това може да бъде най-големия провал или най-великия триумф.
Acest lucru poate fi cea mai mare eşec sau cea mai mare triumf.

Това ще е най-опасната терористична организация в света и нашият най-голям провал, г-не.
Ăsta e cel mai mare succes al organizaţiei teroriste şi cel mai mare eşec al nostru, dle.

Моят най-голям провал? Издадох цял един(музика) албум и се надявах на още един куп албуми в SACD формат- този забележителен нов формат- и го промотирах веднага на хора с музикални уредби за по 20 000 долра.
Cel mai mare eșec al meu: am lansat un album…(Muzică) Un album și alte câteva în SACD, acest remarcabil nou format-- și le-am promovat persoanelor care au echipamente stereo de 20.000 de dolari.