Какво е " НАЙ-ДОБРИЯ ПЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai bună cale
• cel mai bun drum
• calea cea mai bună
• drumul cel mai bun

Примери за използване на Най-добрия път на Български и техните преводи на Румънски

Маркъс знае най-добрия път.
Marcus ştie drumul cel mai bun.

Кой е най-добрия път до пазара?
Care e calea cea mai bună spre ţarcul de vite?

Винаги знаеш най-добрия път, Том.
Întotdeauna ştii cele mai bune rute, Tom.

Намери най-добрия път, за да стигнем там.
Despre cea mai bună cale de a ajunge acolo.

Най-добрия път за бягство е магистралата.
Cea mai bună rută de scăpare a lui e autostrada.

Казват, че е най-добрия път в света.
Spun că este cel mai bun drum din lume.".

Знам най-добрия път за измъкване от Имперския град.
Stiu cel mai bun traseu sa iesim din orasul Imperial.

Точно обратното, ще вземе най-добрия път за уголемяване на пениса.
Doar invers, va avea cea mai bună cale pentru a mari penisul.

Че най-добрия път към мъжкото сърце минава през стомаха?
Cea mai bună cale spre inima unui bărbat trece prin stomac?

Тази вечер сме в Румъния, търсейки най-добрия път в света.
În această seară suntem în România, unde căutam cel mai bun drum din lume.

Сега, след като решението за напускане бе взето, трябва да намерим най-добрия път.
Acum, că decizia de a pleca a fost luată, trebuie însă, să găsim cea mai bună cale.

Докладът е успешен и в очертаването на най-добрия път занапред.
Raportul a mai înregistrat succes şi în stabilirea celui mai bun mod de a progresa.

Бог, който ни заплашва с пламъците на Ада, и Бог, Който ни показва най-добрия път.
Dumnezeul care ne ameninţă cu flăcările infernului, şi Dumnezeul care ne arată calea cea mai bună.

Ако го нямаше заслепението, нямаше да се карат, но щяха да виждат най-добрия път и да тръгват по него.
Dacă n-ar exista întunecarea, nu s-ar certa; ar vedea drumul cel mai bun şi ar merge pe el.

Истина е за духовния Израел, че е воден от Господ по правия път, по най-добрия път;
În ceea ce priveşte Israelul spiritual este îndeosebi adevărat că Domnul îl conduce pe drumul cel drept, pe cea mai bună cale;

Тази Европа се нуждае от динамичен политически дебат за най-добрия път напред в бъдещето, като се започне от Римската декларация от 25 март 2017 г. като основа.
Aceasta Europa are nevoie de o dezbatere politica dinamica cu privire la cea mai buna cale spre viitor, avand la baza Declaratia de la Roma din 25 martie 2017.

Нерегулиран стероиди аптека в Испания може да бъде най-добрия път за покупка.
O nereglementat steroizi farmacie din Spania poate fi calea ta cel mai bine să cumpere.

Действията му ни позволиха също така да начертаем най-добрия път за постигане на главните ни цели: стабилност и подновяване на растеж, който създава работни места.
Aceasta ne-a permis, de asemenea, să stabilim cea mai bună cale de urmat pentru a atinge obiectivele noastre principale: stabilitatea şi relansarea creşterii generatoare de locuri de muncă.

Може би можете да ни заведете до подножието на планината и да ни посочите най-добрия път нагоре.
Poate ne duce la poalele muntelui și spune-ne cel mai bun mod de sus.

Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.
Chiar dacă acest lucru este pe larg considereded ca cele mai bune cale să slim jos, unii consumatori trecut afirma că acestea nu au recurs la orice exercitiu fizic după luarea Ph.

Когато се настроите към природата, ще получите знание, насърчаване и напътствие за най-добрия път напред.
Pe măsură ce vă acordați la natura, veți primi cunoaștere, încurajare și îndrumare privind cea mai bună cale de urmat.

Комисията ще изготви също така политически документ и през лятото ще започне обществено допитване относно най-добрия път, който да се следва по отношение на договорното право в Европа.
Comisia va elabora, de asemenea, un document strategic și va lansa o consultare publică în cursul verii cu privire la cea mai bună cale de urmat în domeniul dreptului contractelor în Europa.

Решенията ни не могат да отстранят всички проблеми на„стайното“ поколение, но можем да покажем най-добрия път напред.
Soluțiile noastre nu pot rezolva toate problemele generației Indoor, însă putem contribui prin a indica cea mai bună cale de urmat.

Също така е имало отидете луд препоръки от тези хора, които не харесвам упражняване. Въпреки че това е широко considereded като най-добрия път да тънък надолу, някои минали потребители твърдят, че те не са прибягнали до всяко физическо упражнение след като Ph.
Chiar dacă acest lucru este pe larg considereded ca cele mai bune cale să slim jos, unii consumatori trecut afirma că acestea nu au recurs la orice exercitiu fizic după luarea Ph.

Ние казваме, че президентът Обама е душа от голямата светлина, и предлага най-добрия път за Съединените щати.
Vom spune faptul ca Presedintele Obama este un suflet al Luminii mai inalte si le ofera un drum mai bun, Statelor Unite.

Общи добавки, предназначени както за течности, хапчета и прахове не са просто абсорбира от тялото си, и по този начин те не биха могли да се премести там, където те искат да действат в най-добрия път.
Suplimente comune concepute ca lichide, pilule și pulberi nu sunt pur și simplu absorbite de către organism și, prin urmare, acestea nu au putut transloca în cazul în care doresc să acționeze în cel mai bun timp.

Убеден съм, че това е най-добрия път, защото всеки живот е свещен, всяка човешка личност е надарена с неотменимо достойнство, а обществото само може да има полза от поправянето на осъдените за престъпления.
Sunt convins că aceasta este calea cea mai bună, din moment ce orice viață este sacră, orice persoană umană este înzestrată cu o demnitate inalienabilă și societatea poate beneficia numai de reabilitarea celor care sunt condamnați pentru delicte.

Възпитанието в открит и откровен диалог с другия, признавайки правата и основните свободи, особено религиозната, е най-добрия път за взаимното изграждане на бъдещето, градители на цивилизация.
A educa la deschiderea respectuoasă și la dialogul sincer cu celălalt, recunoscându-i drepturile și libertățile fundamentale, în special cea religioasă, constituie calea cea mai bună pentru a edifica împreună viitorul, pentru a fi constructori de civilizație.

Сливането на двете групи ни позволи да се превърнем в седмия най-голям автомобилен производител в света, който разглежда устойчивото развитие като най-добрия път да се подсигури качество и достойнство в постигнатите резултати” твърди Серджо Марчоне, изпълнителен директор на FCA.
Fuziunea dintre cele două grupuri ne-a permis să devenim al șaptelea cel mai mare producător de automobile din lume și unul care vede durabilitatea ca cea mai bună cale de a asigura o valoare și demnitate la rezultatele obținute”, susține Sergio Marchionne, CEO al FCA.