Какво е " НАЙ-ДЪЛГАТА ВРЪЗКА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai lungă relaţie
• cea mai lungă relație

Примери за използване на Най-дългата връзка на Български и техните преводи на Румънски

Ако аз съм най-дългата връзка.
Cea mai lungă relaţie a mea.

Коя е най-дългата връзка, която си имал?
Care a fost cea mai lungă relaţie a ta?

Значи ти си ми най-дългата връзка?
Încă eşti cea mai lungă relaţie a mea?

Най-дългата връзка в живота му трае 9 години.
Cea mai lungă relație a durat 9 ani.

Да. Колко ти е най-дългата връзка?
Cât a durat cea mai lungă relaţie pe care ai avut-o?

Най-дългата връзка, която някога съм имал беше 34 дни-.
Cea mai lungă relaţie a mea a durat 34 zile.

С теб ми е най-дългата връзка, която някога съм имал.
Sunteți cea mai lungă relație Am avut-o vreodată pe Amy.

Най-дългата връзка, която имах, беше с Линда.
Cea mai lungă relaţia pe care am avut-o a fost cu Linda.

Много се радваме, че Кейт има приятел. Ти си най-дългата връзка, която е имала с мъж.
Este cea mai lungă relatie pe care a avut-o cu un bărbat.

Най-дългата връзка на Хари е била с Челси Дейви,- 7 години.
Cea mai lungă relaţie a sa a fost cu Chelsy Davy, opt ani.

Подстригва ме от 10 години, и е най-дългата връзка в живота ми.
S-a ocupat de mine de 10 ani, cea mai lungă relaţie pe care am avut-o.

Че най-дългата връзка, която си има, е с този сандвич.
Cea mai lungă relaţie pe care ai avut-o este cea cu acel sandvici.

Това шибано богаташко лайнце Джеси е най-дългата връзка, която съм имала.
Alături de nenorocitul ăla de Jesse am trăit lunga relaţie de până acum.

Истината е, че най-дългата връзка, която някога съм имал беше… Не казах на това момиче, че скъсахме.
Adevărul e că cea mai lungă relaţie a mea a fost când… nu i-am spus fetei că ne-am despărţit.

Е, ако помислим от добрата страна, това е най-дългата връзка, която Оливър е имал.
Ei bine, vezi partea buna a lucrurilor, este cea mai lunga relatie pe care a avut-o vreodata.

Като се има напредвид че най-дългата връзка на Али беше с никотина, спонтанният й годеж изглежда странно.
Având în vedere că cea mai lungă aliat Relația a fost cu nicotina, ei spontan de logodna părea un pic schiță.

И ми харесва, че имаме дълга история заедно защото знам, че си фантазираш за мен от 12 до 14 години и това е най-дългата връзка в която съм била.
Și îmi place că avem istoria asta lungă împreună pentru că știu că ai fantezii cu mine de vreo 12 sau 14 ani, iar asta e cea mai lungă relație în care am fost.

Пропуснах ли да отбележа, че последната и най-дълга връзка на Мери беше с Рики Браун?
Am uitat cumva să menţionez că cea mai lungă relaţie a lui Mary a fost cu Ricky Brown?

Неговата най-дълга връзка са три танца в скута му подред.
Relaţia lui cea mai lungă a fost 3 dansuri în poală.

Това беше най-дългата ми връзка.
Ce? Asta a fost cea mai lungă relaţie a mea.

Това е най-дългата му връзка.
Asta este cea mai lungă relaţie pe care a avut-o.

Най-дългата ми връзка.
Cea mai lungă relaţie.

Всъщност така започна най-дългата ми връзка.
Aşa a început de fapt cea mai lungă relaţie a mea.

С Коул бе най-дългата ми връзка.
Cu Cole am avut cea mai lungă relaţie.

Това беше най-дългата ми връзка до сега.
Cu fetele astea, am avut cea mai lungă relaţie de până acum.

С него ли бе най-дългата ти връзка?
Și asta a fost cea mai lungă relație a ta?

Тройно перфорирана. Така завърши най-дългата ми връзка.
Găurită în 3 locuri? Aşa s-a încheiat cea mai lungă relaţie a mea.

Най-дългата й връзка до момента тогава.
Cea mai lungă relaţie a ei până atunci.

Но това настрана, това беше най-дългата ми връзка.
Dar daca vrei sa stii, a fost cea mai lunga relatie a mea.

А като изключим нас и майка му, с Ари е най-дългата му връзка.
În afară de noi şi mama lui, Ari e cea mai lungă relaţie pe care-a avut-o vreodată.