Какво е " НАЙ-СЛАДКОТО МОМИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai drăguţă fată
• cea mai frumoasă fată

Примери за използване на Най-сладкото момиче на Български и техните преводи на Румънски

Най-сладкото момиче на света.
Cea mai drăguţă fată din lume.

Нали е най-сладкото момиче в света?
Nu este cea mai drăguţă fată din lume?

Най-сладкото момиче в неделното училище.
Cea mai frumoasă fată de la şcoala de duminică.

Срещнах най-сладкото момиче в тоалетната на"JFK".
Am întâlnit o dulceaţă de fată în toalete la JFK.

Най-сладкото момиче в Неделното училище, също.
Cea mai frumoasa fata de la scoala de duminica.

Слушай… Ти си най-сладкото момиче, което познавам.
Ascultă… tu eşti cea mai dulce fată pe care o cunosc.

МИЕТ Адел, един от нашите най-сладкото момиче.
Meet Adele, una dintre fetele noastre mai draguti.

Ти си най-сладкото момиче, което някога съм виждал.
Eşti cea mai drăguţă fată pe care am văzut-o.

Вашата дама, тя е най-сладкото момиче, което съм виждал.
Domnişoară? E cea mai frumuşică pe care am văzut-o.

Не, винаги съм си мислел, че си най-сладкото момиче на земята.
Întotdeauna am crezut că eşti cea mai dulce fată din lume.

Дона и… най-сладкото момиче, красавицата на моя бал на насекомите- ракетното момиче..
Donna şi… Fata cea mai dulce, fata visurilor mele Rocket Girl.

Очакване ни дълго пътуване, дълго пътуване до Типърари до най-сладкото момиче, което познавам.
E mult de mers Lung e drumul spre Tipperary Până la cea mai drăguţă fată pe care o cunosc.

В моя случай това е Нанси Донован, най-сладкото момиче в Източна Садчестърска гимназия, випуск 1976.
În acest caz, ar fi Nancy Donovan, cea mai drăguţă fată de la Liceul East Sadchester, promoţia 1976.

Имам само час бреди следващата смяна и, късметлията аз, имам яка среща с най-сладкото момиче в града.
Am doar o oră până la următoarea mea tură şi spre norocul meu, am o întâlnire fierbinte cu cea mai frumoasă fată din oraş.

Един ден обаче, той преживява неочаквано запознанство с най-сладкото момиче в училище, което го кара да иска да изчезне безследно!
Într-o zi, totuși, se întâlnește din întâmplare cu cea mai drăguță tipă din școală, ceea ce-l face să vrea să dispară într-o clipită!

Мисля, че ти си най-красивото, най-сладкото момиче, което някога съм срещал и заради теб искам да убивам буболечки и де те пренасям над локвите, и да ти бъда истински съпруг, защото те обичам.
Cred că eşti cea mai frumoasă, dulce fată pe care am întâlnit-o vreodată, şi Vreau să strivesc gândaci pentru tine şi să te trec în braţe peste băltoace, şi să fiu un soţ adevărat pentru că te iubesc.

Едно време, когато бях пълен с пикня и енергия, но не и моето легло, се влюбих в най-сладкото момиче, като изключим полетата от цветя.
Când eram plin de urină şi oţet, şi patul meu nu era, M-am îndrăgostit de cea mai dulce fată care a ţopăit vreodată pe un câmp de verdeaţă.

Наргиле и цигари, нощен клуб дим без вкусна, силен и вълнуващ аромат, не се прави, защото тук най-близкия танци и всички възможни нарушения на личното пространство- или, за да се прелее в няколко думи с най-сладкото момиче в бара и никога няма да бъде.
Narghilea și fumul de țigară, club de noapte, fără un delicios, persistente și gust interesant, pentru că aici ai cele mai apropiate de dans și toate încălcările posibile de spațiu personal- sau să aibă câteva cuvinte cu cea mai drăguță fată la bar și nu va.

Сигурна съм, че ще бъдем двете най-сладки момичета на гейското парти за годеж.
Sunt destul de sigura ca o sa fim cele mai dragute fete.

Ако седнеш тук, това ще докаже, че аз съм гадната кучка, която те е отмъкнала от едно от най-сладките момичета в училището.
Dacă stai aici, dovedeşte că sunt scorpia devoratoare de bărbaţi care te-a furat uneia dintre cele mai scumpe fete din şcoală.

Заеш ли, може би бирата говори, но си мисля, че ние сме най-сладките момичета тук.
O fi vorbind alcoolul din mine, dar eu zic că suntem cele mai bune gagicuţe de-aici.

Кое момиче има най-сладкото портмоне?
Care fata are Cutest Punguța?

Обсъждаме"Кое момиче има най-сладкото портмоне"?
Discutarea"Ce fata are Cutest Punguța"?

Тя беше най-сладкото, най-готино момиче в училище".
A fost cea mai drăguţă, cea mai de treabă fată din liceu.".

Лиса Симпсън е най-умното, най-сладкото, най-съвършено момиче в целия свят, и няма покой за мен, докато не и стана гадже.
Lisa Simpson e cea mai deşteaptă, cea mai drăguţă şi cea mai perfectă fată din întreaga lume. Şi nu mă voi odihni, până când nu voi deveni prietenul ei.

Вие сте най-красивото момиче на на света, най-сладкото, най-милото.
Eşti cea mai frumoasă fată din lume, şi cea mai dulce, şi cea mai bună.

Представяш ли си, едно време беше най-сладкото и красиво момиче в училище?
Îţi vine să crezi că pe vremuri era cea mai drăguţă… cea mai frumoasă fată din liceu?

Чувствах се като най-сладкото и очарователно момиче на света. А и бях очарователна.
Am avut momente extraordinare când beam şi râdeam şi mă simţeam cea mai adorabilă şi mai fermecătoare fată din lume.

Това е най-сладкото, секси и най-точното момиче, което съм виждал.
Este cea mai dulce, sexi cea mai brutală femeie pe care am întâlnit-o.

И си помислих,"това е най-сладкото, най-лудото, Най-инатливото, момиче което някога съм срещал,".
Aceasta e cea mai drăguţă, nebună şi încăpăţânată persoană pe care am cunoscut-o,".