Какво е " НАЙ-УСТОЙЧИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai rezistente
• cele mai persistente
• cel mai rezistent
• cea mai rezistentă
• mai durabile

Примери за използване на Най-устойчиви на Български и техните преводи на Румънски

Но това е най-устойчиви на готвене.
Dar acesta este cel mai rezistent de gătit.

Най-устойчиви на щети е твърда дървесина.
Cele mai rezistente la daune sunt lemn de esență tare.

Три вълни, най-устойчиви- с икона на четка.
Trei valuri, cele mai rezistente- cu o pictogramă perie.

Най-устойчиви на химически влияния е керемидата, обозначена с АА.
Cea mai rezistentă la influențele chimice este țigla marcată cu AA.

Тези фиданки са най-устойчиви на болести и не се страхуват от вредители.
Aceste puieți sunt mai rezistenți la boli și nu se tem de dăunători.

Prolesan Pure разгражда мастните клетки, дори в най-устойчиви места.
Prolesan Pure distruge celulele de grasime, chiar încă din cele mai durabile locații.

Тази защита е най-устойчиви на корозия, отлична устойчивост на повреди.
Această protecție este cea mai rezistentă la coroziune, rezistă perfect daunelor.

Един силен инструмент способен да избие дори и най-устойчиви на дегустатора.
Un instrument puternic, capabil să knock out chiar degustător cele mai rezistente.

Рано или късно, дори и най-устойчиви на бягството от тази морална потисничество.
Devreme sau mai târziu, chiar evadarea cel mai rezistent din această opresiune moral.

HiPP бе отличена като една от трите най-устойчиви компании в Германия.
HiPP a primit distincția de a fi numită între cele mai sustenabile 3 companii din Germania.

Въпреки това, тревата трябва да бъде да се избере най-устойчиви на утъпкване.
Cu toate acestea, iarba ar trebui să fie de a alege cele mai rezistente la călcat în picioare.

HiPP бе отличена като една от трите най-устойчиви компании в Германия.
HiPP a primit premiul ca fiind una dintre companiile din TOP 3 cele mai sustenabile companii din Germania.

Преживелите индивиди, най-устойчиви на действието на отрова, също дават неприемливо потомство.
Persoanele supraviețuitoare, cele mai rezistente la acțiunea otravei, dau și puii care nu răspund.

Разбира се, най-силната модификация(1, 5 мм) е най-устойчиви на механични повреди.
Desigur, cel mai puternic modificarea(1,5 mm) este cel mai rezistent la deteriorări mecanice.

Най-устойчиви на замръзване и зрелищни от неговите видове: Anabel, Grandiflora и Invinsibelle.
Cele mai rezistente la îngheț și spectaculoase ale speciilor sale: Anabel, Grandiflora și Invinsibelle.

Най-добре е да се даде предимство на лиственица или аспен, те са най-устойчиви на влага.
Cel mai bine este să dați preferință lazului sau aspenselor, acestea sunt cele mai rezistente la umiditate.

Сега е сред най-устойчиви на този вид комплекси категории- мъже- има външен вид паника мания.
Este acum printre cele mai rezistente la acest tip de categorii complexe- barbati- are un aspect Mania panică.

Освен неутолима жажда и често уриниране, умората е един от първите и най-устойчиви симптоми на диабета.
Pe langa sete excesiva si urinare frecventa, oboseala este adesea unul dintre primele si cele mai persistente simptome ale diabetului.

Най-устойчиви в това отношение счита дюзи, които създават пяна- не струйка и спрей извършва от движещ се въздух.
Cele mai rezistente în acest sens, considerate duze care creează spumă- nu se prelinge și spray-purtate de aer în mișcare.

Прекарах целия си живот стрелба лак с ацетон, защото той наистина изтрити всички, дори и най-устойчиви, покритие незабавно.
Mi-am petrecut toată viața împușcând lac cu acetonă, pentru că a șters cu adevărat orice, chiar și cel mai persistent, acoperiș instantaneu.

Остават най-устойчиви и уникални, които могат жест, да се моля, и да защити своята индивидуалност и да въведе нещо ново.
Sunt cele mai persistente și unic, capabil de un gest pentru a vă rog, și să-și apere individualitatea lor, și să aducă ceva nou.

Като се има предвид законите на жанра, че е вид завършва са най-устойчиви и с няколко изключения винаги оцеляват във всякакви провали.
Având în vedere legile genului, este un tip se termină prin a fi cele mai persistente și cu câteva excepții supraviețui întotdeauna, în orice dezastrul.

Най-устойчиви на износване окото, което продаваме е, че изработени от метал, а това е на разположение и в двата неръждаема стомана или алуминий.
Plasa cea mai poartă greu ne vinde este că a făcut din metal, iar acest lucru este disponibil fie din oțel inoxidabil sau aluminiu.

Знаеш ли, четох, че ако смесиш див пелин с градински чай, ще имаш доста вампирски репелент, отблъсква дори най-устойчиви вредители.
Am citit undeva că dacă amesteci pelin negru cu salvie, vei obţine un agent de respingere a vampirilor, care va îndepărta până şi cel mai rezistent dăunător.

Hansen е начело на глобалния индекс на 100те най-устойчиви компании за 2019 година, обявено по време на Световния икономически форум в Давос, Швейцария.
Conform clasamentului din 2019 al celor mai sustenabile 100 de companii, anunțat în cadrul Forumului Economic Mondial din Davos, Elveția.

Но следва да се има предвид, че червеното се отнася към един от най-устойчиви цвята(особено, ако оцветяване е изпълнено с помощта на къна).
Dar trebuie de luat în considerație, că roșu se referă la unul dintre cele mai rezistente flori(mai ales dacă colorare a fost realizată cu ajutorul henna).

Това е един от най-устойчиви на удар, триене и на действието на абразивни ламинат с вградено в звукоизолирани субстрат и трайни заключващи устройства.
Aceasta este una dintre cele mai rezistente la impact, abraziune și la acțiunea de laminat abrazivă având încorporat un substrat-dovada de sunet și dispozitive de blocare durabile.

Необходимостта от ремонт на кухнята е в състояние да се потопи в състояние на стрес, дори най-устойчиви на живота превратности на собственика на апартамента.
Nevoia de a repara bucătăria este capabilă să se strecoare într-o stare de stres chiar și cea mai rezistentă la vicisitudinile vieții proprietarului apartamentului.

Патогените краста и брашняна мана са най-устойчиви на лекарството по време на затихване концентрация, обаче растението от болестта може да се счита защитен само 6-7 дни след лечение"скоро" профилактично и 4-5 дни в присъствието на заболяването.
Patogenilor și crustă pulverulente mucegaiuri sunt cele mai rezistente la medicament în timpul atenuării concentrației sale, cu toate acestea planta din boala poate fi considerat protejat doar 6-7 zile după tratament„în curând“ zile profilactică și 4-5 în prezența bolii.

Сега Foods е и една от най-екологичните марки за добавка- те се стремят да бъдат възможно най-устойчиви и са партньори на Фондацията за опазване.
NOW Foods este, de asemenea, unul dintre cele mai ecologice branduri de conservare- acestea fac eforturi pentru a fi cât mai durabile posibil și sunt partenere cu Fundația pentru Conservarea Naturii.