Какво е " НАЙ-ЧЕСТО ЗАБОЛЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai adesea boala
• cel mai adesea afecțiunea
• cea mai frecventă boală

Примери за използване на Най-често заболяването на Български и техните преводи на Румънски

Но най-често заболяването се проявява в ден 2-3 след инфекцията.
Dar, cel mai adesea, boala se manifestă în ziua 2-3 după infecție.

Трябва да се отбележи, че най-често заболяването засяга долните крайници.
Trebuie remarcat faptul că cel mai adesea boala afectează membrele inferioare.

Най-често заболяването започва да се развива на възраст 20-40 години.
Cel mai adesea, boala începe să progreseze la vârsta de 20-40 de ani.

Presbycusis е вторият най-често заболяването до артрит при хора на възраст.
Presbycusis este a doua cea mai frecventă boală de lângă artrita la persoanele în vârstă.

Най-често заболяването се развива в края на зимата, ранна пролет.
Cel mai adesea boala se dezvoltă la sfârșitul iernii, la începutul primăverii.

Според статистиката най-често заболяването се открива при пациенти от мъжки пол.
Potrivit statisticilor, cel mai adesea boala este detectată la pacienții de sex masculin.

Най-често заболяването се появява след 50 години и засяга предимно мъже.
Cel mai adesea, boala apare după 50 de ani și afectează în principal bărbații.

В този случай най-често заболяването засяга жителите на развитите страни, водещи до балансиран живот, свикнали със стрес, заседнал, страдащи от излишни килограми тегло.
Cea mai frecventă boală afectează locuitorii din țările dezvoltate, ceea ce duce viață proporțional, obișnuiți cu o stare de stres, sedentar, care suferă de kilograme în plus.

Най-често заболяването засяга хора на възраст между 45 и 75 години.
Cel mai adesea, boala afectează persoanele cu vârste cuprinse între 45 și 75 de ani.

Най-често заболяването тревожи децата до една година, засягайки предимно кожата.
Cel mai adesea, boala deranjează copiii până la un an, afectând în primul rând pielea.

Най-често заболяването протича хронично и прогресията води до деформация на ставите.
Cel mai adesea boala se execută cronic și progresia duce la deformarea articulațiilor.

Най-често заболяването се диагностицира при хора на зряла възраст, предимно от мъжки пол.
Cel mai adesea boala este diagnosticată la adulți, în principal în sexul masculin.

Най-често заболяването се появява на едно око, но в някои случаи може да засегне и двете очи.
Cel mai adesea, boala apare la un ochi, dar în unele cazuri poate afecta ambii ochi.

Най-често заболяването се диагностицира след ултразвук при мъже на възраст 50-55 години.
Cel mai adesea, boala este diagnosticată după o ultrasunete la bărbați în vârstă de 50-55 de ani.

Най-често заболяването засяга краката, но въпреки това може да се появи на други части на тялото.
Cel mai adesea, boala afectează picioarele, dar, totuși, poate apărea pe alte părți ale corpului.

Най-често заболяването се проявява в юношеска възраст, много по-рядко след двадесет и пет години.
Cel mai adesea, boala se manifestă în adolescență, mult mai rar după douăzeci și cinci de ani.

Най-често заболяването се открива на 24-28 седмици, а жената може да не показва типични оплаквания.
Cel mai adesea, boala este detectată la 24-28 săptămâni, iar o femeie nu poate prezenta plângeri tipice.

Най-често заболяването трае по-дълго уртикария, подуване обикновено изчезва, но по-малко от един ден.
Cel mai adesea, boala durează urticarie lungi, umflare dispare de obicei, dar mai puțin de o zi.

Най-често заболяването се свързва с възрастови промени в организма и се проявява при възрастните хора.
Cel mai adesea, afecțiunea este asociată cu modificările legate de vârstă în organism și apare la vârstnici.

Най-често заболяването отнема около 10-14 дни, но в детството този период може да е по-дълъг.
Cel mai adesea, boala durează aproximativ 10-14 zile, însă în copilărie această perioadă poate fi mai lungă.

Най-често заболяването е резултат от редовно прекомерно физическо натоварване или спортно нараняване.
Cel mai adesea, afecțiunea este rezultatul unei exerciții fizice excesive regulate sau al unui accident sportiv.

Най-често заболяването засяга възрастни кучета, средно на възраст от четири години, но породата на животното няма значение.
Cel mai adesea, boala afectează câinii adulți, în medie la vârsta de patru ani, dar rasa animalului nu contează.

Най-често заболяването засяга растенията във фазата на образуване или узряване на плодовете, всичко зависи от времето на засаждане.
Cel mai adesea, boala afectează plantele în faza de formare sau maturare a fructelor, totul depinde de timpul de plantare.

Най-често заболяването се случва при деца, защото те докосват очите с мръсни ръце и имунната система все още не е достатъчно оформена.
Cel mai adesea, boala apare la copii, deoarece acestea ating ochii cu mâinile murdare, iar sistemul imunitar nu este suficient formată.

Най-често заболяването има остър курс и е необходимо лечение на фоликуларна болка в гърлото и следните симптоми показват появата му:.
Cel mai adesea, boala are un curs acut, iar tratamentul durerii în gât folicular este necesar și următoarele simptome indică aspectul său:.

Най-често заболяването се проявява при жени с камъни в бъбреците и пикочния мехур, тумори, локализирани в областта на таза, при пациенти с пиелонефрит.
Cel mai adesea, boala se manifestă la femei cu pietre în rinichi și vezică, tumori localizate în regiunea pelviană, la pacienții cu pielonefrită.

Най-често заболяването се развива при по-възрастните хора, така че тези пациенти трябва да бъдат особено внимателни, когато има натискаща болка в очите.
Cel mai adesea, boala se dezvoltă la vârstnici, astfel încât acești pacienți trebuie să fie deosebit de atent atunci când există o durere zdrobitoare în ochi.

Най-често заболяването се нарича гингивит, но това е само един от сценариите на неговия курс, който се характеризира с нарушение на връзката зъб-зъб.
Cel mai adesea, boala se numește gingivită, dar acesta este doar unul dintre scenariile cursului, care se caracterizează printr-o încălcare a legăturii dintre gingii și dinți.

Най-често заболяването засяга деца на възраст под 14 години и често получават студени, вирусни и различни инфекциозни заболявания на горните и долните дихателни пътища.
Cel mai adesea, boala afectează copiii sub 14 ani și suferă de răceli, infecții virale și diverse boli infecțioase ale tractului respirator superior și inferior.

Най-често заболяването се лекува чрез предписване на системна терапия, която включва антибиотици, противовъзпалителни и антипиретични средства в комбинация с местни лекарства.
Cel mai adesea, boala este tratată prin prescrierea unei terapii sistemice, care include antibiotice, medicamente antiinflamatoare și antipiretice în combinație cu medicamentele locale.