Какво е " НАЛОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• taxe
• impozite
• cotizaţii
• prelevări
• cotizații
• taxele
• taxelor
• impozitele
• prelevărilor

Примери за използване на Налози на Български и техните преводи на Румънски

Те ни плащат налози от.
Ne-au plătit tribut de.

Мъртвите не плащат налози.
Morţii nu plătesc nici o taxă.

Данъци, мита, налози и такси;
Impozite, deduceri, speze şi taxe.

Нето налози върху захарта(80%).
Cotizații nete pentru zahăr(80%).

(iii) налагане на налози или мита.
(iii) impunerea de impozite sau taxe.

Всяка година има повече приходи от данъци и налози.
Anual vom avea venituri din taxe si impozite.

За какви точно налози и такси става въпрос?
La ce fel de taxe şi cotizaţii vă referiţi?

Мита, селскостопански мита и налози върху захарта 17%.
Taxe vamale, taxe agricole și cotizaţii pentru zahăr 17%.

Превивах гръб от работа, плащах си всичките налози.
Am muncit ca un câine toată viaţa, mi-am plătit toate taxele.

Поддържат се всички стандартни налози: брошура, п-нагоре, стъпки и….
Toate impuneri standard de suportat: broșură, n-up, pas și….

Намаленията ще орежат приходите, получавани от митнически налози.
Reducerile vor elimina veniturile obţinute din taxele vamale.

Тези налози са пасив, употребяван за покриване пак на пасива.
Aceste impozite sunt un pasiv întrebuinţat pentru a acoperi pasivul….

Албици наказва всеки, който проговори с налози и конфискация.
Albizzi pedepseşte orice persoană care vorbeşte, cu impozite şi confiscări.

В мерките са включени икономически инструменти, например данъци или налози.
Printre acestea se numără instrumente economice, cum ar fi taxele sau redevenţele.

Традиционни собствени ресурси(налози върху захарта, селскостопански мита и мита).
Resurse proprii tradiționale(cotizații pentru zahăr, taxe agricole și vamale).

Общата сума на наложените базови производствени налози и налози Б.
(d) suma totală a cotizaţiilor la producţia de bază şi a cotizaţiilor B percepute.

Налози и други такси, предвидени съгласно общата организация на пазара в сектора на захарта.
Prelevărilor �i altor drepturi prevăzute în cadrul organizării comune a pieţei din sectorul zahărului.

(14) При действието на системите на квотите може да се получи закъснение при изплащането на производствените налози.
(14) în cadrul funcţionării regimului cotelor pot interveni întârzieri în recuperarea taxelor la producţie.

Споразумението"няма да попречи на държава-членка да налагат данъци, налози, мита, тарифи или такси върху горивото"?
Acest acord"nu va împiedica un stat membru să aplice impozite, prelevări, drepturi, taxe sau redevenţe pe carburant”?

Освобождаване от всички налози и такси при учредяването на съвместните предприятия, както и от всички данъци върху апортираното имущество.
Scutirea de orice impozite și taxe de constituire a întreprinderilor comune și de orice impozite pe cotele de participare.

Държавата ще събира по-малко приходи от митнически налози, но икономиката ще бъде свободна от големите разходи, свързани с вносните мита.
Statul va colecta mai puţine venituri din taxe vamale, însă economia va fi scutită de costurile majore legate de taxele de import.

За да изпълним всичките ви търговски закони, се налага да плащаме редица налози и такси, а това повишава значително цените ни.
Pentru a ne supune tuturor legilor voastre comerciale, a trebuit să plătim o serie de taxe şi cotizaţii care au crescut foarte mult costurile.

При вземането на решение държавата-членка трябва да вземе предвид производствената ситуация на предприятието и пазарното търсене, със специална препратка към квотите и производствените налози.
Pentru a lua o hotărâre, statul membru ia în considerare situaţia producţiei întreprinderii şi cererea de pe piaţă, în special în ceea ce priveşte cotele şi taxele pe producţie.

За изменение и допълнение на Регламент(ЕИО) № 1004/71 относно определянето на налози приложими за маслиновите масла, които не са преминали през процес на рафиниране.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 1004/71 de stabilire a taxelor aplicabile uleiurilor de măsline care nu au fost supuse unui proces de rafinare.

Земеделие: Европейската комисия предявява иск срещу ИТАЛИЯ пред Съда на Европейския съюз за това, че не е спазила задължението да събере от италианските производители дължимите налози върху млякото.
Agricultură: Comisia Europeană sesizează Curtea de Justiție în legătură cu ITALIA pentru că nu a reușit să recupereze taxele pentru lapte datorate de producătorii italieni.

Освен това внимателно анализираме кумулативното въздействие върху банковите институции на новото регулиране, банковите налози и данъците и ще представим резултатите по-късно през годината.
În afară de aceasta, analizăm, de asemenea, impactul cumulativ al noului regulament, al impozitelor și al taxelor bancare asupra instituțiilor financiare și vom prezenta rezultatele în cursul acestui an.

Държавата-членка преценява дали молбата е основателна, като се има предвид състоянието на производството на предприятието и пазарното търсене, особено на фона на квотите и производствените налози.
Statul membru examinează dacă cererea este justificată, ţinând seama de situaţia producţiei întreprinderii şi a cererii pe piaţă, în special având în vedere cotele şi taxele la producţie.

Селскостопанските изравнителни такси и други налози при износ, въведени съгласно общата селскостопанска политика или съгласно специфични режими, приложими за определени стоки, получени от преработката на селскостопански продукти.
Taxele agricole şi alte taxe la export introduse prin politica agricolă comună sau prin regimuri specifice aplicabile anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole.

Как да използвам "налози" в изречение

Освобождаване от всички налози и такси при придобиването на недвижими имоти, както и от всички такси за регистрация и вписване.

Вашингтон се опитва да притисне в ъгъла Пекин и с налози върху вноса на газ, ток и касетофони от Китай

Размерът на този вид данъци се определя от местния административен орган. Тези налози са невъзвращаеми (освен от щата Ню Йорк).

В обхвата на предоставяните от нас консултации в тази област се включват и други косвени налози – акцизи, мита и др.

данъци, мита или налози за товара и, ако е приложимо, за дедуейта, на мястото на произход и мястото на местоназначение; и

Община Сливен е сключила договор с банка „Пиреос” и „Български пощи”, и гражданите могат да плащат своите налози чрез тези институции.

Коректни данъкоплатци са, плащат си всички налози в местната хазна, нямаме проблеми с тях, лаконичен бе кметът на Девня Атанас Кузев.

Никой не можел да изключи варианта той да се разгневи от църквата и от липсата на налози в касата на султана.

Че нали за това президент Тръмп налози митнически ставки и за вноса от Китай!Тръмп излезе прав,но чак сега някои го разбират!!!

Москва определи мита в размер на до 40% в отговор на решението САЩ да въведат налози върху вноса на стомана и алуминий