Какво е " НАМИРАТ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• găsesc multă
• află numeroase
• gãsesc multã
• află o mulțime
• găsesc numeroase

Примери за използване на Намират много на Български и техните преводи на Румънски

Намират много тела.
Sunt foarte multe.

В града се намират много ресторанти.
În oraș se găsesc multe restaurante.

Тук се намират много резиденции и дипломатически представителства.
Aici se află numeroase ansambluri rezidenţiale şi clădiri de birouri.

В този район се намират много исторически местности.
Pe aceasta insula se afla numeroase locuri istorice.

Това ни дава виртуален достъп до дробовете, където се намират много важни болести.
Deci ne dau acces virtual la plămâni, locul unde se află multe boli importante.

Според мен иновативни решения намират много приложение в гастрономията.
În opinia mea, noile soluții găsesc multă utilizare în gastronomie.

Лалето също има плод под формата на капсула, в която се намират много семена.
Fructul este lung, având formă unei capsule(păstăi) în care se găsesc numeroase semințe.

Според мен иновативни решения намират много силна употреба в гастрономията.
În opinia mea, soluțiile noi găsesc multă utilizare intensă în gastronomie.

В същото време те намират много причини за това, че месечното не е дошло навреме.
În același timp, ei găsesc o mulțime de motive pentru care lunarul nu a venit la timp.

По средата на тази мъглявина се намират много блестящи, горещи, млади звезди.
În centrul ei se află o mulțime de stele tinere, strălucitoare și fierbinți.

Те се оплакват от"старостта", дългият седнал на компютъра и намират много причини.
Ei se plâng de"bătrânețe", o ședință lungă la calculator și găsesc o mulțime de motive.

Според мен иновативни решения намират много приложение в гастрономията.
Convingerea mea este cã soluțiile inovatoare gãsesc multã utilizare în gastronomie.

Скелети Diplodocus в САЩ намират много и това е най-добре проучен от учени динозавър.
Scheleturile Diplodocus din SUA găsesc mult, iar acesta este cel mai bine studiat de oamenii de știință dinozaur.

Моето убеждение е, че новите решения намират много опасна употреба в гастрономията.
Convingerea mea este cã soluțiile noi gãsesc multã utilizare în gastronomie.

Причината за това локализиране е, че в тези области на кожата се намират много потни жлези.
Motivul pentru această localizare este că în aceste zone ale pielii sunt localizate multe glande sudoripare.

В близост до хотела се намират много ресторанти, барове, клубове и магазини.
In apropierea hotelului se afla multe restaurante, baruri, cluburi si magazine.

Мъжете и жените, които имат очарователна физиономия, намират много други стимулиращи мъже и жени.
Bărbații și femeile, care au o fizionomie fermecătoare, găsesc mulți alți bărbați și femei care stimulează.

Феновете на азиатската кухня намират много трудно да намерят подходяща рецепта в Интернет.
Fanilor bucătăriei asiatice le este foarte dificil să găsească o rețetă potrivită pe internet.

Намерете група от хора, които които търсят решение на проблем, но не намират много резултати.
Trucul este să găsiți un grup de oameni care caută o soluție la o problemă, dar nu găsesc multe rezultate.

Според мен иновативни решения намират много силна употреба в гастрономията.
În opinia mea, soluțiile inovatoare găsesc foarte multă utilizare dificilă în gastronomie.

На първо място, до 5-6 месеца, трохите се намират много, и в тази позиция тайната на лигавицата не е трудно да се влезе в средното ухо през слуховата тръба.
În primul rând, până la 5-6 luni, miezul se află foarte mult și, în această poziție, secreția mucoasei nu este dificil să curgă în urechea medie prin tubul auditiv.

Той захвърлил раницата на следващата улица във виенския 9-и район, където се намират много други посолства, и е бил арестуван малко след това.
El a abandonat rucsacul pe următoarea stradă din districtul 9 al Vienei, unde se află multe alte ambasade, şi a fost arestat la scurt timp după.

Слънчевият сплит е място, където се намират много нервни окончания, разположени извън централната нервна система.
Plexul solar este un loc în care se află o mulțime de terminații nervoase, situate în afara sistemului nervos central.

Vrije Universiteit Amsterdam ползва от уникалното си местоположение в сърцето на бизнес района на Амстердам, където се намират много международни адвокатски кантори.
Vrije Universiteit Amsterdam beneficiază de locația sa unică în inima districtului de afaceri din Amsterdam, unde se află numeroase firme de avocatură internaționale.

В близост до апарт хотел Лъки Банско се намират много от туристическите забележителности на града, които можете да посетите по време на своята почивка.
În apropierea apart hotelului Lucky Bansko se află majoritatea obiectivelor turistice ale orașului, pe care le-ați putea vizita în timpul vacanței voastre.

Английските джентълмени от 19 век, ортодоскалните евреи днес и децата от всички епохи по целия свят, намират много интересни и вълнуващи неща в живота, без да работят.
Copiii din statul englez din secolul al XVIII-lea, evreii ortodocși de astăzi și copiii din toate culturile și epocile au găsit mult interes și scop în viață chiar și fără să lucreze.

Например хората с проблеми с потентността намират много по-трудно да установят нови контакти или като цяло да установят комуникация с други хора.
De exemplu, persoanele cu probleme de potență consideră că este mult mai dificil să se facă contacte noi sau, în general, să se stabilească comunicări cu alte persoane.

И досега неговите прости на пръв поглед упражнения за гръбначния стълб са от голям интерес и намират много поддръжници, въпреки факта, че такива сортове авто-обучение сега се появяват много..
Și până acum, exercițiile sale simple la prima vedere pentru coloanei vertebrale sunt de mare interes și găsesc mulți suporteri, în ciuda faptului că astfel de soiuri de auto-formare acum a apărut foarte mult..

Нашето място в Женева- регион, в който се намират много международни организации, организации с нестопанска цел, многонационални корпорации и финансови институции- подкрепя стратегическото ни позициониране в областта на глобалното управление, устойчивостта и бизнес анализа.
Locația noastră de la Geneva- o regiune în care se găsesc numeroase organizații internaționale, organizații non-profit, corporații multinaționale și instituții financiare- sprijină poziționarea noastră strategică în domeniile guvernanței globale, durabilității și analizei afacerilor.

Също така, децата, които прекарват ваканциите си в лагери, обикновено намират много нови приятели и приятели, впечатленията от такива пътувания обикновено остават дълго време.
De asemenea, copiii care își petrec vacanțele în lagăre găsesc de obicei o mulțime de prieteni și prieteni noi, impresiile unor asemenea călătorii rămân, de obicei, o perioadă lungă de timp.

Как да използвам "намират много" в изречение

В Родопите се намират много уникални тракийски светилища. Едно от най-мистичните към което сме се запътили е Белинташ…

Имайте предвид, че напоследък често се намират много по евтини полети от стандартни авиокомпании сравнено с лоу кост такива.

Маслените свързватели намират много широко приложение при направата на маслени и темперни бои и по-малко при останалите видове бои.

Търся поредиците на Марк Дворецки в книжен вариант (в pdf и djvu се намират много лесно-не става дума за тях):

Юнкерс работи от края на ПСВ в съседна Дания примерно - Немците намират много начини да заобиколят забраните след ПСВ

Само на 500 км на север от България в Румъния се намират много православни светини, свързани и с българската история.

Мале, мале. Дано не намират много скъпи неща. А ако няма коки, какво - минаваш с потупване по гърба ли?

В офисите хлебарките намират много добри условия за развитие - уреди, хартии, бюра, хората се хранят и оставят някакви отпадъци;

В близост до града се намират много природни и културно-исторически забележителности - Мелнишките пирамиди, град Мелник, местността Рупите и т.н.

Създаване на група в социалната мрежа ще привлече целевата аудитория на сайта, тъй като именно тук се намират много активни потребители.