Примери за използване на Направили всичко на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали сме направили всичко?
Dar noi am facut totul?Биха направили всичко за пари.
Ăştia fac orice pentru câteva sute.Клеър и Кам са направили всичко това?
Claire şi Cam au făcut toate astea?Не сме направили всичко, което можем, Сам.
Nu am facut tot ce am putut, Sam.И отчаяните хора биха направили всичко, нали?
Iar oamenii disperaţi fac orice, nu-i aşa?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
направени в китай
направих грешка
направи услуга
снимката е направенабог е направилнаправените разходи
направи голяма грешка
направени под формата
направени в съответствие
направени от дърво
Повече
Вие сте направили всичко това?
Ai facut toate astea?Мисля, че $400 милиона биха направили всичко.
Credeam că 400 de milioane de dolari fac totul.Защо са направили всичко това?
De ce ar face toate astea?Знам, че ти и Амбър бихте направили всичко един за друг.
Ştiu că aţi face orice unul pentru celălalt.Бихме направили всичко, за да ви улесним живота!
Facem totul pentru o viaţă mai uşoară!Казах ви, че хората биха направили всичко за едно питие.
Ţi-am spus că oamenii ar face orice pentru un pahar.Те са направили всичко възможно, за мен, синко.
Au facut tot posibilul pentru mine, fiul.Не мога да повярвам, че сте направили всичко това заради мен.
Nu pot să cred că aţi făcut toate astea pentru mine.И Вие сте направили всичко това с куршум в рамото?
Si ai facut toate acestea cu un glont in umar?Не мога да повярвам, че сте направили всичко това за мен.
Chiar nu pot sa cred ca ai facut toate astea pentu mine.Които биха направили всичко, за да се задържат на власт.
Oameni care fac orice ca sa ramana la putere.Познавам хакери които биха направили всичко да се докопат до това.
Știu hackeri care ar face orice Să pună mâna pe asta.И бихте направили всичко, за да защитите тяхната чест, нали?
Ai face orice să le protejezi onoarea, nu?Знаете какво стана с баща ми. Бихте направили всичко за него.
Ştiţi ce s-a întâmplat cu tatăl meu, şi aţi face orice pentru el.Бихме направили всичко, за да имаш нормален живот.
Vom face totul pentru ca Megan să aibă o viaţă bună.Говоря за нормалните мъже, които биха направили всичко за теб.
Vorbesc de bărbaţi care sunt hetero şi care ar face orice pentru tine.Бихте направили всичко за да му помогнете. Нали така?
Ai fi facut orice ca sa-ti ajuti tatal, nu-i asa?Корабът потъна навреме иначе те бяха направили всичко за голяма каша.
Nava sa scufundat la timp Sau le-au facut toate aranjamentele sa incurce.Знаем, че са направили всичко, за да се намали теглото си.
Știm că ai făcut totul pentru a reduce greutatea.Има доносници в гетото който биха направили всичко за няколко картофа.
Sunt informatori în ghetou, oameni disperaţi care ar face orice pentru câţiva cartofi.Те са направили всичко възможно това да не се случи.
Au facut tot posibilul ca acest lucru sa nu se întâmple.Твърдиш, че са направили всичко това само за да убият шестима комунисти?
Spui că au făcut toate astea doar ca să prindă 6 comunişti nesemnificativi?Биха направили всичко, за да накарат хора като теб да сътрудничат.
Ar face orice pentru a-i Те биха направили всичко за да получат вниманието и интимността на родителите.
Va face tot posibilul să primească atenţia şi afecţiunea din partea părinţilor.Те биха направили всичко за да получат вниманието и интимността на родителите.
Vor face tot posibilul să primească atenția și afecțiunea din partea părinților.
