Какво е " НАПЪЛНО ОТСЪСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• complet absente
• sunt complet absente
• lipsesc complet

Примери за използване на Напълно отсъстват на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете напълно отсъстват;
Bărbații sunt complet absenți;

Данъкоплатците напълно отсъстват.
Contribuabilul este absent;

Усещанията за болка са незначителни или напълно отсъстват;
Senzațiile de durere sunt nesemnificative sau complet absente;

Четините почти напълно отсъстват.
Părul este aproape complet absent.

Първоначален етап- симптомите напълно отсъстват.
Etapa inițială- simptomele sunt complet absente.

И буквите С и Y напълно отсъстват.
Iar literele c și ysunt complet absente.

Палките на Dederleyn и лактобацилите напълно отсъстват.
Bastoanele Dederleyn sunt complet absente.

Майката и приятелят й напълно отсъстват от касетите.
Mama şi iubitul ei… lipsesc complet din filmare.

Умерено- симптомите са оскъдни, по-рядко напълно отсъстват;
Moderată- simptomele sunt limitate, mai puțin deseori complet absente;

Съвестта и вината напълно отсъстват.
Conștiința și vinovăția lipsesc complet.

В съвременната освежители за въздух натурални съставки са напълно отсъстват.
În odorizant moderne ingrediente naturale sunt complet absente.

Като правило, те напълно отсъстват, което е много необичайно.
De regulă, ele sunt complet absente, ceea ce este foarte neobișnuit.

Но тук, що се отнася до полезните свойства, те напълно отсъстват.
Dar aici, în ceea ce privește proprietățile utile, ele sunt complet absente.

Какво да направите, ако зърната напълно отсъстват в секреторната течност?
Ce trebuie făcut dacă boabele sunt complet absente în lichidul secretor?

При лека форма симптомите на интоксикация едва се изразяват или напълно отсъстват.
Cu o formă ușoară, simptomele de intoxicare sunt abia exprimate sau complet absente.

Това лекарство е имал добра репутация, и почти напълно отсъстват противопоказания.
Acest medicament a avut o bună reputație, și aproape complet absente contraindicații.

Неприятните усещания напълно отсъстват, гарантират се стерилитет и икономичност.
Senzațiile neplăcute sunt complet absente, sterilitatea și eficiența în utilizare sunt garantate.

Производителите твърдят, че противопоказанията са напълно отсъстват, като съставът е природен.
Producătorii susțin că contraindicatiile sunt complet absente, deoarece compoziția este natural.

В началния етап те напълно отсъстват, пациентите се интересуват само от козметични заболявания.
În stadiul inițial, ele sunt complet absente, pacienții se ocupă numai de tulburări cosmetice.

В същото време консерванти, бои и аромати напълно отсъстват- продуктът е абсолютно естествен.
În acest caz, conservanții, vopselele și aromele sunt complet absente- instrumentul este absolut natural.

Ако разменяйте са напълно отсъстват, тогава пред вас с недостатъчно втвърдяване метал.
În cazul în care bavurile sunt complet absente, apoi în fața dumneavoastră cu metal insuficient de întărire.

Температурата на тялото се повишава до 37* -38 ° C, промените в кръвта са малки или напълно отсъстват.
Temperatura corpului se ridică la 37*- 38* C, modificările de sânge sunt minore sau complet absente.

В началния етап те напълно отсъстват, пациентките се интересуват само от козметичните промени по кожата.
În stadiul inițial, ele sunt complet absente, pacienții se ocupă numai de tulburări cosmetice.

Неоплазмата не може да бъде разпознавана, тялото не реагира на нея, симптомите напълно отсъстват.
Tumora este imposibil de distins, organismul nu raspunde la aceasta, simptomele sunt complet absente.

Пресни пръсти противопоказания са напълно отсъстват, и самия комплекс се справя с унищожаване на патогенни бактерии и намалява възпалението.
Fresh contraindicațiile sunt complet absente, iar complexul se descurcă cu distrugerea bacteriilor patogene și reduce inflamația.

В случай на простатит, броят на формациите намалява и в хроничната форма на заболяването те напълно отсъстват.
În cazul prostatitei, numărul de formațiuni scade, iar în forma cronică a bolii, acestea sunt complet absente.

При зайци и морски свинчета, например, те почти напълно отсъстват(може би затова лъвът е кралят на животните и заекът е просто заек?).
La iepurii și cobai, de exemplu, ele sunt aproape complet absente(poate de aceea leul este regele animalelor, iar iepurele este doar un iepure?).

Възможността за осъждане от страна на обществото, когато среща сайтове напълно отсъстват, което допринася за атмосферата на спокойствие.
Posibilitatea de condamnare de către societate atunci când site-urile complet absente de întâlnire, ceea ce contribuie la o atmosferă de relaxare.

Ако проверите съдържанието на витамини и минерали в съпоставимо количество захар, получена от друг източник, ще откриете, че те или напълно отсъстват, или количеството им е незначително.
Daca verificam continutul de vitamine si minerale in zahar, vom constata ca acestea lipsesc complet sau cantitatea este nesemnificativa.

Обикновено при менорагия, други патологични симптоми напълно отсъстват, но жената изпитва значителен дискомфорт поради такова тежко изхвърляне.
De obicei, cu menoragia, alte simptome patologice sunt complet absente, dar femeia are un disconfort semnificativ datorită unor astfel de secreții abundente.