Какво е " НАПЪЛНО ПРОБЛЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• complet problema
• pe deplin problema
• in totalitate problema

Примери за използване на Напълно проблема на Български и техните преводи на Румънски

Чрез нея няма да решим напълно проблема с мобилността, разбира се.
Ea nu va rezolva complet problema mobilității, firește.

Лазерната корекция ще помогне да се премахне напълно проблема.
Corecția cu laser va ajuta la eliminarea completă a problemei.

За да се премахне напълно проблема, са достатъчни 3 процедури.
Pentru a elimina complet problema, sunt suficiente 3 proceduri.

Коя двойка и няма да може да се разбере напълно проблема?
Care pereche și să nu fie în măsură să înțeleagă pe deplin problema?

За да решим напълно проблема, ще са необходими 10-15, а в някои случаи 20 сесии, с почивка от 2-3 дни.
Pentru a rezolva complet problema, vor fi necesare 10-15 și, în unele cazuri, 20 sesiuni, cu o pauză de 2-3 zile.

Sevinal Opti като хранителна добавка не може да премахне напълно проблема.
Sevinal Opti, ca supliment alimentar, nu poate elimina complet problema.

Това не винаги е възможно да се елиминира напълно проблема с разцепени крайща.
Nu este întotdeauna posibil să se elimine complet problema despicarea varfurilor.

Лъжа- това е нещото, което може да ви спаси само сега, но няма да премахне напълно проблема.
O minciuna este ceva care te poate salva acum, dar nu poate elimina complet problemele.

Не пренебрегвайте напълно проблема- повишеното образуване на газ трябва да бъде сериозна причина за изследване на тялото.
Nu trebuie să ignorați complet problema- formarea crescută a gazului ar trebui să fie un motiv important pentru examinarea corpului.

Намазах кожата още 4 пъти, с тънък слой- това беше достатъчно, за да елиминирам напълно проблема.
Am pătat pielea de încă 4 ori, cu un strat subțire- acest lucru a fost suficient pentru a elimina complet problema.

Ако непосредствените ви планове не включват външния вид на наследник, COCI ще решат напълно проблема с късното пристигане на менструацията.
Dacă planurile dvs. imediate nu includ aspectul unui moștenitor, COC-urile vor rezolva perfect problema sosirii precoce a menstruației.

Тези донори активно съжаляват за вампира, опитват се да покажат участието си и да разберат напълно проблема си.
Acești donatori își scuză activ vampirul, încearcă să arate participarea și înțelegerea completă a problemei sale.

Може би не осъзнаваме напълно проблема на, така да го наречем, даването на право на ограничената свободна воля да съществува заедно с Всемогъществото.
Poate că nu pricepem pe deplin problema, ca s-o numim astfel, de a face ca voințele libere finite să coexiste cu Atotputernicia.

Какви лекарства са най-ефективни и дали е възможно с тяхна помощ да се реши напълно проблема с разширените вени?
Ce medicamente sunt cele mai eficiente și este posibilă rezolvarea completă a problemei venelor varicoase cu ajutorul lor?

Кремове, гелове и мехлеми действат локално и не премахват напълно проблема, но могат значително да подобрят благосъстоянието на пациента.
Cremele, gelurile și unguentele acționează local și nu elimină complet problema, dar pot îmbunătăți în mod semnificativ starea de bine a pacientului.

Това не винаги позволява на жлезите да бъдат поставени достатъчно дълбоко, за да разрешат напълно проблема в една сесия.
Nu permite întotdeauna cauterizarea amigdalelor la o adâncime suficientă pentru a rezolva complet problema într-o singură sesiune.

Въпреки това, не бързайте да се радвате, защото, за да се коригира напълно проблема, ще трябва да работим усилено.
Cu toate acestea, nu se grăbește să se bucure, pentru că pentru a corecta problema pe deplin, va trebui să muncească din greu. gaura mare pe perete nu etanșează plasturele.

Това, разбира се, не спасява напълно проблема от умората и напрежението, но помага за временно облекчаване на усещането за парене и зачервяване на очите.
Acest lucru, desigur, nu salvează complet problema oboselii și a tensiunii, dar ajută la ameliorarea temporară a senzației de arsură și roșeață a ochilor.

При правилната комбинирана терапия, подобренията ще настъпят в рамките на 7-10 дни, но може да отнеме няколко месеца, за да се премахне напълно проблема.
Cu ajutorul terapiei combinate potrivite, îmbunătățirile vor avea loc în decurs de 7-10 zile, dar este posibil să dureze câteva luni pentru a elimina complet problema.

Понякога тези мерки може и да не премахнат напълно проблема, но много майки откриват, че това ще отслабне, когато обилното им предлагане на мляко и пускането в продажба започнат да намаляват.
Uneori, aceste măsuri nu pot elimina complet problema, dar multe mame consideră că acest lucru va scădea atunci când aprovizionarea abundentă cu lapte și scăderea lor vor începe să scadă.

Третирайте всички домашни любимци с Frontline Combo на всеки 4 седмици в продължение на 3 месеца(понякога това може да отнеме малко повече време, за да се реши напълно проблема).
Tratati toate animalele de companie cu un produs adecvat la fiecare 4 saptamani, timp de cel putin 3 luni(poate dura chiar mai mult pana se rezolva in totalitate problema).

Въпреки това, експертите са единодушни е, че когато е възможно, трябва да отслабнете, дори и да не разреши напълно проблема с теглото, тегло, загубил се смята за полезно.
Deși ceea ce expertii sunt de acord cu privire la faptul că, atunci când este posibil, ar trebui să piardă în greutate, chiar dacă aceasta nu rezolvă complet o problemă de greutate, orice greutate pierdută este considerată benefică.

Попитах я дали можеш да направиш нещо, и тя каза, че никоя от бившите ти, които е интервюирала, не съчувствала, докато те не разбрали напълно проблема.
Am întrebat-o dacă e ceva ce crede c-ai putea face, şi a spus că niciuna dintre fostele pe care le-a intervievat n-au simpatizat până când n-au înţeles pe deplin dimensiunea problemei. Aşa că… poate… dacă Molly, ştii.

За всички видове хематурия се предписват антибиотици, но те не решават напълно проблема, поради което се комбинират с патогенетични(възстановяване на органи) и симптоматични(елиминиране на симптомите) терапия.
Pentru toate tipurile de hematurie prescrie antibiotice, dar ele nu rezolvă problema complet, astfel încât acestea sunt combinate cu patogen(recuperarea organelor) și simptomatic(eliminarea simptomelor) terapie.

По същество, чрез носене на тези биоактивни магнити, в първите няколко дни вече няма да трябва да разчитат на“никотин”, за да се получи, че специален висок, което получавате от тютюнопушенето и в срок от една седмица може да се елиминира напълно проблема ви се пуши.
În esență, prin purtarea acestor magneți bioactive, în primele zile nu veți mai trebui să se bazeze pe„nicotină“, pentru a obține că de mare speciale pe care le obține de la fumat și într-un timp de săptămâni, s-ar putea elimina complet problema fumatului.

Като превантивна мярка можете да сведете до минимум съдържанието на прах във въздуха- премахнете килимите, заменете перовите възглавници със синтетични, използвайте специални легла, използвайте въздушни филтри, но всичко това не елиминира напълно проблема и в дългосрочен план създава риск от развитие на астма.
Ca măsură de precauție, puteți minimiza conținutul de praf din aer- covoare curate, înlocuiți pernele din pene pentru sintetice, pentru a folosi o lenjerie de pat speciala, foloseste filtre de aer, dar toate acestea nu elimina complet problema și pe termen lung, creează riscul de astm.

По същество, чрез въвеждане на следните биоактивни магнити, в началните няколко дни, ще не повече трябва да разчитаме на чист никотин, за да спечелят този специален висок, което получавате от цигарите и след една седмица може да елиминира напълно проблема си с пушенето на цигари.
În esență, prin punerea pe acești magneți bioactive, în câteva zile inițiale, nu va mai fi necesar să conta pe nicotină pură pentru a obține atât de mare speciale pe care le obține de la fumat tigari si intr-un timp de săptămâni ar putea elimina in totalitate problema dvs. tigari fumat.

По принцип, като се носи тези биоактивни магнити, в първите няколко дни, няма да трябва да разчитат на чист никотин, за да се получи, че уникално висок, които получавате от пушенето на цигари, а също и във времето на седмица може да се елиминира напълно проблема си пушенето на цигари.
Practic, prin purtarea acestor magneți bioactive, în primele câteva zile, nu va trebui să se bazeze pe nicotină pură pentru a obține atât de mare unic pe care îl primiți de la fumat tigari si, de asemenea, într-un timp de săptămâni s-ar putea elimina complet problema de fumat țigară.

По принцип, като се носи тези биоактивни магнити, в първите няколко дни, няма да трябва да разчитат на чист никотин, за да се получи, че уникално висок, които получавате от пушенето на цигари, а също и във времето на седмица може да се елиминира напълно проблема си пушенето на цигари.
În esență, prin utilizarea acestor magneți bioactive, în câteva zile inițiale, veți cu siguranță nu mai trebuie să conta pe nicotină pură pentru a obține atât de mare speciale pe care le obține de la fumat tigari si intr-un timp de săptămâni s-ar putea elimina complet problema de fumat țigară.

По същество, чрез въвеждане на следните биоактивни магнити, в първите няколко дни, няма да се наложи да зависи от чист никотин, за да се получи този специален високо, че да получи от тютюнопушенето, а също и във времето на седмица може да се елиминира напълно проблема си пушенето на цигари.
Aceste endorfine sunt un fel de produs chimic de bun-simt, care este lansat în minte mult ca atunci când sunt de fapt fumat țigări. În esență, prin punerea pe acești magneți bioactive, în primele zile, nu vei avea nevoie să depindă de nicotină pură pentru a obține atât de mare speciale pe care le obține de la fumat și, de asemenea, într-un timp de săptămâni s-ar putea elimina complet problema de fumat țigară.

Как да използвам "напълно проблема" в изречение

Въпреки това, настоящите федерални разпоредби нямат право да разкриват напълно проблема със сигурността в сферата на туризма.

За да решим напълно проблема обаче тук, в България, кастрацията трябва да обхваща не само бездомните, но и дворните кучета.

Ceftriaxone не разрешава напълно проблема с алергията към пеницилин, поради наличието и на кръстосана реактивност, но е приемлива алтернатива при тези случаи.