Какво е " НАПЪЛНО РАЗВИТА " на Румънски - превод на Румънски

• pe deplin dezvoltat
• complet dezvoltat

Примери за използване на Напълно развита на Български и техните преводи на Румънски

Тя е напълно развита.
S-a dezvoltat complet.

Тяхната имунна система не е напълно развита.
Sistemele lor imune nu s-au dezvoltat pe deplin.

Бебето е напълно развита и може да дойде в света.
Copilul este pe deplin dezvoltat și poate veni în lume.

Яйцеклетката може да не бъде напълно развита през това време.
Ovulul nu poate fi dezvoltat pe deplin în acest timp.

Мислете за новороденото: Не е ли той и напълно развита?
Gândiți-vă la nou-născuți: Nu este el bine dezvoltat pe deplin?

Имунната ситема на децата все още не е напълно развита до три годишна възраст.
Sistemul imunitar al unui copil nu este pe deplin dezvoltat până la vârsta de trei ani.

Храносмилателната система на новородените още не е напълно развита.
Sistemul digestiv al unui nou-nascut nu este complet dezvoltat.

Излюпената вътре в торната топка ларва, излиза напълно развита и способна да лети.
Larva închisă în interiorul sferei de balegă iese la lumină dezvoltată complet şi aptă de zbor.

Прочетете Повече Образование и обучение на бебето Как да култивираме напълно развита личност.
Educație și formare copil Cum să cultivați o personalitate complet dezvoltată.

Кръвоносната система на бебето е напълно развита, а имунната му система се подготвя да посрещне външния свят.
Mușchii săi sunt complet dezvoltați, iar sistemul imunitar e pregătit pentru lumea de afară.

И когато растението изчезне, на негово място идва тази напълно развита формация.
Când planta a dispărut, această formaţiune este complet dezvoltată în locul ei.

Искам да кажа, мога да демонстрирам, че напълно развита система за писане се появява през първите две династии.
Adică am reuşit să vă arăt un sistem de incripţii foarte dezvoltat care a apărut în domnia primelor două dinastii.

През първата година от живота, имунната система на Вашето бебе все още не е напълно развита.
In primele luni de viata, sistemul imunitar al bebelusului nu este complet dezvoltat.

За сега сте спасени и ще небето, това не означава, че сте вече напълно развита в областта на вярата.
Pentru moment sunt salvate și merge la cer, acest lucru nu înseamnă că sunt acum pe deplin dezvoltate în domeniul credinței.

Технологията по присаждане на бъбреци бе напълно развита в Китай далеч преди започването на преследването на Фалун Гонг.
Tehnologia pentru transplanturile de rinichi era deja complet dezvoltată în China cu mult înainte de începerea persecuţiei împotriva Falun Gong.

След първите девет години от живота си, визуалната система е обикновено напълно развита и обикновено не може да се променя.
Dupa primii noua ani de viata, sistemul vizual este in mod obisnuit complet dezvoltat si nu mai poate fi schimbat.

Ето защо универсалното търсене бе толкова трудна задача в момента, в който я решавахме, защото науката за него не бе напълно развита.
Din aceste motive, Căutarea universală a fost dificil de realizat, pentru că aceste principii ştiinţifice nu erau dezvoltate complet.

Вече в края на хирургическата процедура малкият Самюел подал малката си, но напълно развита ръчичка и силно стиснал пръста на др. Брунер.
În timp ce Dr. Bruner finaliza interventia chirurgicală pe Samuel, micuțul a întins mânuța lui mică, dar pe deplin dezvoltată, prin incizie și a strâns ferm degetul chirurgului.

С помощта на същата страховита енергия захранваща атомните бомби, Слънцето се превръща в напълно развита новородена звезда.
Folosind aceeași energie cu care este minunat bomba cu hidrogen, exploziile noastre de soare in viata ca o stea nou-născut complet format.

Бебешки червен задник детски фактор Кожата на бебето не е напълно развита и роговият слой е много тънък, особено кожата, която е в контакт с пелената, е по-тънка от другите части на тялото;
Pielea bebelușului nu este pe deplin dezvoltată, iar stratul corneum este foarte subțire, în special pielea care intră în contact cu scutecul este mai subțire decât alte părți ale corpului;

Витамин D е необходим за нормално развитие на кости и зъби и за подсилване на имунната система, която до третата година, все още не е напълно развита.
Vitamina D este esențială pentru dezvoltarea normală a oaselor și a dinților și sprijină sistemul imunitar, ce nu este pe deplin dezvoltat, până la vârsta de trei ani.

Има област в човешкия мозък, наречена префронтална кора- тя е отговорна за контрола на импулсите, но за съжаление тя не е напълно развита до 20-те години, което прави 18-годишните шофьори рискови.
Există o zonă în creierul uman numită cortex prefrontal- este responsabilă de controlul impulsurilor și luarea deciziilor, dar, din nefericire, nu este dezvoltată pe deplin până la vârsta de 20 de ani.

Тези вина се разпознават от потребителите посредством защитени наименования за произход и защитени географски указания, въпреки че в това отношение съществуващата система не е напълно развита.
Astfel de vinuri sunt identificate pentru consumatori prin denumiri de origine protejate şi indicaţii geografice protejate, deși sistemul actual nu este pe deplin dezvoltat în acest sens.

Предният дял е област от мозъчната кора, разположена в предната част на мозъка, като основната му характеристика е, че тя е напълно развита при по-сложни животни, като гръбначни, главно хоминиди….
Lobul frontal este o zonă a cortexului cerebral situat în zona anterioară a creierului, principala sa caracteristică fiind faptul că este doar pe deplin dezvoltat la animale mai complexe, cum ar fi vertebratele, în special hominizii.

Радио"Свободна Европа" разчита на мрежа от местни журналисти за предоставяне на вярна новинарска информация на 26 милиона души на 25 езика в 20 държави, където медийната свобода е ограничена и където професионалната журналистика не е напълно развита.
Radio Europa Libera se bazează pe rețelele sale de reporteri locali pentru a furniza știri și informații corecte către 26 de milioane de persoane în 25 de limbi și în 20 de țări în care libertatea mass-media este restricționată sau unde o presă profesională nu s-a dezvoltat pe deplin.

Даша игра рейнджър- различни ролеви игри(трябва да растителни цветя, готвач, сгънете двойки снимки, за които се смята, че да бъде в различни теми), където детето е напълно развита, което по принцип е основната цел на всяко обучение.
Dasha joc Ranger- diverse jocuri de rol-playing(aveți nevoie pentru a planta flori, bucătar, imagini ori asociat, considerat a fi în discipline diferite), în cazul în care copilul este pe deplin dezvoltat, care, în principiu, este obiectivul principal al oricărei antrenament.

Мозъкът й не е напълно развит, затова останалите нерви ще компенсират загубата.
Creierul ei nu este complet dezvoltat, aşa că neuronii care rămân, vor compensa.

Напълно развито бебе костенурка.
Un pui de ţestoasă complet dezvoltat.

Детето води активен начин на живот, напълно развит режим на деня.
Copilul conduce un stil de viata activ, un regim pe deplin dezvoltat a zilei.

Бебето вече е напълно развито.
Copilul este acum complet dezvoltat.

Как да използвам "напълно развита" в изречение

По време на пубертета, имунната система е напълно развита до нивото на възрастен човек. Въпреки този факт, сравнително често се срещат нарушения на имунната функция при юноши.

От сега нататък, организаторите ще бъде част от напълно развита мрежа от европейски експерти и могат да обменят опит, както по време и така и след ЕСНО събитията.

Имотът е с напълно развита инфраструктура и предлага приблизително 70 000 кв.м от отделни парцели с различна големина, вариращи по размер между 5 000 и 15 000 кв.м.

Фалун Дафа е единствената напълно развита практика за самоусъвършенстване в света, която не е изменила своите упражнения и напътствия от своеволни интерпретациите на ученици и практикуващи от последващите поколения.

• Вродено запушване – много бебета се раждат с блокиран слъзен канал. Възможно е слъзната дренажна система да не е напълно развита или да съществуват аномалии на слъзния канал.