Какво е " НАРЕДЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ordonă
• pune
• spune
• aliniaţi
• aliniati
• cere

Примери за използване на Наредете на Български и техните преводи на Румънски

Наредете ги!
Aliniază-i!

Хайде! Наредете се на гол линията.
Aliniați-vã pe linia de țintã.

Наредете евакуация.
Comandă evacuarea.

Всички, наредете се за прегръдка!
Cu toţii, aliniaţi-vă pentru îmbrăţişări!

Наредете затворниците!
Aliniaţi prizonierii!

Адмирале, наредете на хората си да легнат.
Amirale!- Pune-ţi oamenii în repaos.

Наредете им да спрат!
Ordona-le sa inceteze!

Г-н Хоши, наредете скок за флота!
Domnule Hoshi, ordonă flotei să efectueze un salt de urgenţă!

Наредете се отново, момчета.
Aliniati-va din nou baieti.

След това наредете предварително нарязаните зеленчуци.
Apoi puneți legumele tocate în prealabil.

Наредете им да подготвят кладата.
Ordonează-le să facă rugul.

Учителю Кеноби, наредете на войската си да се предаде.
Maestre Kenobi, cere trupelor să nu mai lupte.

Наредете на хората да отстъпват.
Ordonă oamenilor să se retragă.

Идете до баталиона на генерал Уреа и му наредете да атакува форт Голиад незабавно.
Du-te la batalionul Generalului Urrea, şi ordonă-i să atace Fortul Goliad imediat.

Наредете пилотите да ги унищожат.
Ordonă pilotilor să le distrugă.

Сър, наредете на момчетата си да сдържат езиците си.
Domnule, cere băieţilor tăi să-şi ţină gura.

Наредете на батальона да се оттегли.
Ordonă batalionului să se retragă.

Лейтенант наредете на телепортната незабавно да телепортира двата изследователски екипа от повърхността.
Locotenente… ordonă camerei transportorului să teleporteze imediat cele două echipe de la suprafaţă.

Наредете се, всички самотни загубеняци!
Aliniati-va, fraierilor singuri!

Наредете на хората си да копаят окопи.
Pune oamenii să sape şanţuri împrejur.

Наредете на хората си да свалят оръжията си!
Ordona-le oamenilor sa lase armele!

Наредете на флотилията да извърши скок 240.
Ordonă flotei să execute saltul la 240.

Наредете на ЛАПД да блокира изходите на тунела.
Spune LAPD-ului să blocheze intrările în tunel.

Наредете на Дейви да смъкне пътническите сандъци.
Spune-i lui Davy să aducă cutiile de împachetat.

Наредете на Аполо да се приближат до него, но да не стрелят.
Ordonă-i lui Apollo să se apropie dar să nu-l atace.

Наредете на флотата да започне процедура за авариен скок.
Ordonă flotei să execute procedurile pentru saltul de urgenţă.

Наредете на флота да бомбардира двете места от космоса.
Ordonă flotei să bombardeze imediat din spaţiu ambele amplasamente.

Наредете на бомбардировачите незабавно да унищожат столицата.
Ordonează bombardierelor noastre să distrugă imediat capitala.

Наредете на хората си да свалят оръжие и ми разяснете ситуацията.
Spune oamenilor tăi să lase jos armele şi explică-mi ce se întâmpla.

Наредете се, за да може 6-5 да направи една снимка преди първото ни патрулиране.
Aliniaţi-vă, să facem o poză înainte de prima noastră patrulare.

Как да използвам "наредете" в изречение

„Реквизирайте 5000 кгр. сѣно и наредете превозването му до окол. складъ за нуждитѣ на революционата армия.

Върху филийка наредете маруля, резени домати, шунката и пак домати, след което похлупете пак с филийка.

В тавичка сипете олио, сол и риган, разбъркайте и наредете картофите с отрязаната част към мазнината.

Наредете зеленчуците върху сача, като добавите царевицата и маринованите гъби. Добавете 1-2 с.л. от гъбената марината.

Наредете половината бишкоти в правоъгълна форма. Напръскайте ги с половината кафе, размесено по желание с ликьора.

Открийте животните! Наредете дървените кубчета правилно! Комплектът се състои от 4 дървени кубчета, които при прави...

Отгоре наредете от бекона, яйцето нарязано на кръгчета, царевицата, малко кетчуп и поръсете обилно с кашкавал.

* Наредете парчетата плътно едно до друго, обърнати като офлювчета в намаслена тава, поръсена с галета.

Нарежете домати, лук и магданоз. Добавете кълновете, сол и зехтин. Наредете филенцата отгоре и поръсете сусам.

В тава, покрита с хартия за печене, наредете легнали кръгчетата и поставете в предварително загрята фурна.