Примери за използване на Наредил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така ти е наредил.
Защото Рагнар ти е наредил.
Бог му наредил?
Dumnezeu i-a spus?Антоан Мичел ти е наредил.
Antwon Mitchell ţi-a dat ordinul.Кралят е наредил да ни предадете?
Regele ţi-a spus să ne trădezi?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Президентът лично е наредил!
Preşedintele însuşi a dat ordinul:!Някой е наредил тези свещи около-.
Правя това, което Той ни е наредил.
Tot ce fac e ceea ce ne-a poruncit.Раян ти е наредил да заминеш някъде сам?
Ryan ţi-a cerut să pleci de unul singur?Наредил съм да й направят психиатрична оценка.
Am cerut o evaluare psihologică. Da.Затова татко не ти е наредил да ги анулираш.
De asta nu te-a pus tata să le anulezi.Наредил съм ответен удар, това ли е?
Защо Господ ни е наредил да седим в Суката?
De ce Domnul ne-a poruncit să stăm în Sukka?Ще правим точно това, което ни е наредил съвета.
Vom face exact cum a poruncit Consiliul.Тогава кой е наредил да убият тези хора?
Atunci cine a poruncit să fie ucişi aceşti oameni?Кой е наредил да запълнят дупката с човешки тела?
Cine a dat ordinul de a umple groapa cu cadavre?Ако някой от Комитета е наредил убийството на Биеринг?
Dacă cineva din Comitet o fi comandat asasinatul?Антоан е наредил убийството на нашите полицаи.
Antwon a dat ordinul să fie ucişi poliţiştii noştri.Съдът на Болтимър е наредил 60 дни подслушване.
Curtea din Baltimore a cerut 60 de zile de supraveghere.Прентис му е наредил да загуби, но Еди не го е направил.
Prentiss i-a spus să piardă. Eddie nu a vrut.Тогава знаеш кой го е направил, защото ти си наредил.
Atunci ştii cine a făcut-o pentru ca tu ai dat ordinul.Бях наредил печено пиле с пържени гъби и ориз.
Am comandat de pui la gratar cu ciuperci prăjite și orez.Ще кажат, че съм наредил на някой да го покрие.
Ei o să spun că am pus oameni pentru a acoperi pentru Cantor.Г-жа Хюз вярва, че г-н Кендрик е наредил убийството.
D-na. Hewes crede că d-l. Kendrick a comandat această crimă.Максимов е наредил на хората си да я проследят от яхтата.
Maximov a pus oamenii ăştia s-o urmărească de la yaht.Казваш, че Уо Фат е наредил убийството на баща ми?
Încerci să-mi spui că Wo Fat a comandat uciderea tatălui meu?Затова краля наредил на оръжейниците да сядат върху тях при първия изстрел.
Asa ca regele a spus mesterilor sa se aseze pe ele la prima traere.Значи никой от вас не е наредил отвличането на Йосава?!
Deci nimeni din clădirea asta n-a dat ordinul de înhăţare a lui Iosava?Наредил е на всички момчета да напуснат помещението, и е задържал 10 момичета като заложници.
A poruncit băieţilor să părăsească încăperea şi a luat 10 fete ostatice.Казваш че Уилям Бракен е наредил похощение над жена ви?
Vrei să spui că William Bracken a comandat lovitura asupra soţiei tale?
