Какво е " НАРУШИТЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• intrusul
• infractorul
• autorul

Примери за използване на Нарушителят на Български и техните преводи на Румънски

Нарушителят засечен.
Intrus localizat.

Ами ако нарушителят умре?
Daca intrusul moare?

Не нарушителят, а тя.
Nu intrusul, ci ea.

Но извънземният кораб, нарушителят.
Dar… nava străină… intrusul.

Нарушителят от снощи.
Intrusul de aseară.

Сигурен ли си, че нарушителят е пратен от нея?
Esti sigur că intrusul a fost opera ei?

Нарушителят го е убил?
Intrusul l-a omorât?

Както казвах, нарушителят бил убит на мига.
După cum spuneam, răufăcătorul a fost ucis instantaneu.

Нарушителят беше заловен.
Intrusul a fost capturat.

Ще предположат, че нарушителят е избягал. И тогава ще те изведа.
Vor presupune că intrusul a scăpat, şi apoi te voi scoate eu afară.

Нарушителят ще бъде обновен.
Intrusul va fi upgradat.

Squad, нарушителят е в ареста.
Echipa, infractor se află în arest.

Нарушителят въоръжен ли беше?
Infractorul era înarmat?

Тогава нарушителят плаща сметка с телефона на"приятел"?
Atunci infractorul plătește o factură cu telefonul unui"prieten"?

Нарушителят взе заложник.
Infractorul a luat un ostatic.

Този път нарушителят е държавен служител към Министерство на правосъдието.
De data asta,“vinovatul” e angajatul din sistemul public.

Нарушителят имаше автомат.
Atacatorul avea un Kalashnikov.

Ако нарушителят всъщност накаже законните от руски граждани смущения.
În cazul în care infractorul pedepsi de fapt legitim de perturbare cetățeni ruși.

Нарушителят е на покрива.
Făptaşul e pe acoperişul clădirii.

Нарушителят може да е на борда.
Ar putea fi un intrus la bord.

Нарушителят е бил прострелян в корема.
Intrusul a fost împuşcat în stomac.

Нарушителят сигурно го е изпуснал при борбата.
Probabil ca atacatorul l-a scapat.

Нарушителят е забелязан на югоизточното стълбище.
Intrus reperat pe scara din sud-est.

Нарушителят е самозванец, а не Зоуи Картър.
Intrusul e un impostor, nu este Zoe Carter.

Нарушителят твърди че Зоуи е слизала по стълбището.
Intrusul susţine că Zoe cobora pe scări.

Нарушителят се движи на запад по 94-та.
Suspectul se crede că se îndreaptă spre vest pe I94.

Нарушителят може да не е собственик, а управител.
Un infractor poate să nu fie proprietarul, ci mandatarul.

Нарушителят насочи оръжие към мен, аз нямах избор и- толкова.
Infractorul a îndreptat arma spre mine. N-am avut de ales.

Нарушителят е Счупената Ръка, който просто се опитва да оцелее.
Intrusul e Broken Hand, care încearcă să rămână în viaţă.

Нарушителят е поискал разрешение да използва въпросното право на интелектуална.
Contravenientul ar fi solicitat autorizarea de a utiliza dreptul de proprietate intelectuală în cauză.

Как да използвам "нарушителят" в изречение

Но нарушителят продължава да кара по софийските булеварди, напук на всички изисквания за движение на коли от нсо.

Нарушителят има право да заплати половинага глоба, ако го направи в срок до 72 часа от налагане на наказанието.

/2/ Ако нарушителят не е съгласен да плати глобата или оспори нарушението се съставя акт за нарушение по ЗАНН.

След като нарушителят спрял, той се е опитал да избяга от полицията. В крайна сметка мъжът вече е задържан.

Субективната аспект: директен намерението, т.е. нарушителят е наясно с обществената опасност на действията си и иска да изпълни. ;

Направете единна електронна система, нарушителят с глоби да не може да си плати др. данъци, ако не плати глоба.

1:14 сутринта – Гражданин докладва за нарушител, когото е ударил по главата с брадва. Отбелязва, че нарушителят „беше в огледалото”.

(6) Когато нарушителят след щателно издирване не може да бъде намерен, това се отбелязва в акта и производството се спира.

(3) Ако нарушителят оспори нарушението или откаже да плати глобата, за нарушението се съставя акт съгласно разпоредбите на този раздел.

При установяване на копирано съдържание, нарушителят подлежи на санкциониране по Закона за защита на авторското право и сродните му права.