Какво е " НАЦИОНАЛНИЯ ДЪЛГ " на Румънски - превод на Румънски

• datoria națională
• datoria naţională
• datoria nationala

Примери за използване на Националния дълг на Български и техните преводи на Румънски

Това е националния дълг.
De aici vine datoria națională.

Говорим за числа от порядъка на националния дълг.
Vorbim de numere ce seamana cu datoria nationala.

Както и националния дълг на САщ за същият период.
Aici este un grafic cu datoria națională a SUA pentru aceeași perioadă.

Той беше единственият президент, който напълно изплати националния дълг.
Jackson a fost singurul presedinte care a platit vreodata datoria nationala.

Ето и графика на националния дълг на САЩ за същия период.
Aici este un grafic cu datoria națională a SUA pentru aceeași perioadă.

Националния дълг се увеличава от около 4. 16 милиарда долара на ден.
Datoria naţională este în creştere cu aproximativ 4.16 miliarde dolari pe zi.

Ето и графика на националния дълг на САЩ за същия период.
Aici este un grafic cu datoria naţională a Statelor Unite în aceeaşi perioadă.

Деградацията и неадекватността на ФЕД струваха на страната толкова пари, колкото да плати няколко пъти националния дълг.
Ravagiile si inechitatile Comisiei Rezervei Federale au costat aceasta tara destui bani pentru a plati datoria nationala de mai multe ori chiar.

Ето и графика на националния дълг на САЩ за същия период.
Aici este un grafic cu datoria nationala a Statelor Unite in aceeasi perioada.

В писмена форма.-(DE) Няма такова нещо като добър или лош дълг; постоянното увеличаване на националния дълг трябва да бъде спряно.
În scris.-(DE) Nu există datorie bună sau rea; creșterea continuă a datoriilor naționale trebuie să se oprească.

Някога замисляла ли си се защо националния дълг продължава да се покачва?
Te-ai gândit vreodată de ce împrumutul de stat continuă să crească?

Време е да се концентрираме върху стабилни, независими национални икономики и намаляване на националния дълг на отделните държави.
Este timpul să ne concentrăm pe economii naționale suverane stabile și pe reducerea datoriilor naționale ale statelor.

Глобалното затопляне, киселинния дъжд, националния дълг… И това, че жена ми има връзка със сърдечен хирург в Южна Каролина.
Încălzirea globală, ploile acide, datoria naţională… şi nevastă-mea are o aventură cu un chirurg din Carolina de Sud.

Как бихте реагирали, ако ви кажа, че парите, които плащате с вашия ДОД, отиват за изплащане лихвата по националния дълг?
De ce ai plati taxe daca nu trebuie? -Si daca ti -as zice ca banii pe care ii platesti pe venit merg doar sa plateasca in interesul datoriei nationale?

Държавни финанси: да се гарантира, че те са стабилни и устойчиви като се ограничат заемите и националния дълг и се избягва прекомерен дефицит.
Finanțele publice: garantarea caracterului robust și durabil al acestora, prin limitarea împrumuturilor și a datoriei naționale și evitarea unui deficit excesiv.

Всичкото злато останало във Форт Нокс, беше собственост на Федералния Резерв- група от частни банкери- като гаранция срещу националния дълг.
Tot aurul care ramasese in Fort Knox, era detinut de Federal Reserve, un grup privat de bancheri, ca o alternativa pentru datoria nationala.

От поредица кризи с националния дълг ситуацията започна да се развива в посока на системен проблем, застрашаващ стабилността на еврозоната като цяло.
Dintr-o serie de crize legate de datoria națională, situația evolua înspre o problemă sistemică ce amenința stabilitatea zonei euro în ansamblu.

Член тагове: доверие на потребителите, потреблението, брутен вътрешен продукт, икономически анализ, вътрешния пазар на САЩ, националния дълг.
Articolul Tags: încrederea consumatorilor, consumatorilor de cheltuieli, produsul intern brut, analiza economică, SUA pieţei imobiliare, datoria naţională.

Трябва само да кажеш, че няма да прогониш правителствените служители, че ще поддържаш флота и, че ще почиташ националния дълг. Все неща на които държат федералистите.
Poţi doar să spui că nu-i vei schimba pe funcţionarii guvernamentali… că vei păstra flota, că vei onora datoriile naţionale… şi toate astea vor fi pe placul federaliştilor.

Както можете да видите, през по-голямата част на съвременната история, с изключение на кратък период, сме харчили повече, отколкото получаваме. Това е националния дълг.
După cum vedeți, în mare parte a istoriei recente, cu excepția unei scurte perioade, am cheltuit constant mai mult decât am încasat. De aici vine datoria națională.

Член тагове: доверие на потребителите, потреблението, брутен вътрешен продукт, икономически анализ, вътрешния пазар на САЩ, националния дълг Любими член Член toFriend имейл.
Articolul Tags: încrederea consumatorilor, consumatorilor de cheltuieli, produsul intern brut, analiza economică, SUA pieţei imobiliare, datoria naţională Articolul preferat.

Освен това, количеството пари, които са в обръщение е недостатъчно да покрие националния дълг, което е било внимателно планирано от Банката за Федерален Резерв.
În acest moment, cantitatea monetară aflată în circulatie nu e în măsură să acopere datoria natională. Acest lucru a fost plănuit cu atentie încă de la înfiintarea Băncii Rezervei Federale.

Обединеното кралство е била във финансови проблеми от банковия срив и новото коалиция правителство е вложил в сила поредица от да успее мерки, целящи да по-малки националния дълг.
UK a fost în probleme financiare începând cu prăbuşirea bancare şi Coaliţia nou guvern a pus în vigoare o serie de măsuri de austeritate menită mai mici datoria naţională.

Всъщност последния случай в американската история, когато националния дълг е бил напълно изплатен е бил през 1835 след като президента Андрю Джаксън закрил централната банка, предшестваща ФР.
Ultima dată în istoria SUA, când datoria națională a fost plătită în totalitate, a fost în 1835, după ce președintele Andrew Jackson a închis banca centrală care a precedat Rezerva Federală.

Г-н председател, госпожи и господа, всички признаваме, че наблюдението на краткосрочните и дългосрочните макроикономически променливи в Европейския съюз се провали, не на последно място по отношение на бюджетните рамки и националния дълг.
Dle președinte, doamnelor și domnilor, cu toții recunoaștem că monitorizarea variabilelor macroeconomice pe termen scurt și pe termen lung nu a reușit în Uniunea Europeană, mai ales în ceea ce privește cadrele bugetare și datoriile naționale acumulate.

Последния случай в амери- канската история, когато националния дълг е бил напълно изплатен е бил през 1835 след като президента Андрю Джаксън закрил централната банка, предшестваща ФР.
Ultima data in istoria Statelor Unite cand datoria nationala a fost platita in totalitate a fost in 1835 dupa ce presedintele Andrew Jackson a inchis banca centrala care a precedat Rezerva Federala.

Усъвършенстването на плановете на държавите-членки за развитие и растеж, оптимизирането на бюджетните политики и укрепването на процедурите за наблюдение на дефицитите и националния дълг са само някои от приоритетите, към които трябва да се стремим.
Îmbunătățirea planurilor de creștere și dezvoltare ale statelor membre, optimizarea coordonării politicilor bugetare și consolidarea procedurilor de monitorizare a deficitelor și a datoriei naționale sunt numai câteva dintre prioritățile care trebuie urmărite.

Правителството може да използват фискална политика, но с $14. 2 трилиона в националния дълг и на си таван, търсене за увеличаване на нивото на дълг, ние просто добавяте още дълг на американски данъкоплатците.
Guvernul poate utiliza politicile fiscale, dar cu 14,2 bilioane dolari în datoria naţională şi la plafonului său propriu în căutarea pentru o creştere a nivelului datoriei, suntem doar adăugarea mai multe datorii pentru contribuabilii americani.

На 8 януари 1835 г., Джаксън изплатил последната вноск от националния дълг, който бил създаден с разрешаването на банката да емитира пари, купувайки правителствените облигации, вместо хазната да прави това без да се създава дълг..
Pe 8 ianuarie, președintele Jackson amortizează ultima tranșă din datoria națională, care fusese creată, permițându-le băncilor să emită monedă prin obligațiuni de stat, mai degrabă, decât pur și simplu prin emiterea de note de trezorerie fără astfel de datorii..