Какво е " НАЧИН ЗА ДИАГНОСТИЦИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• modalitate de a diagnostica
• metodă de diagnosticare
• mod de a diagnostica

Примери за използване на Начин за диагностициране на Български и техните преводи на Румънски

Това е основният начин за диагностициране.
Aceasta este principala metodă de diagnosticare.

Единственият начин за диагностициране на рубеола е кръвен тест.
Singura modalitate de a diagnostica rubeola este un test de sange.

Артроскопията е най-надеждният начин за диагностициране.
Artroscopia este cea mai fiabilă metodă de diagnosticare.

Най-добрият начин за диагностициране е клиничното наблюдение на пациента.
Cea mai bună modalitate de a diagnostica este observația clinică a pacientului.

Ултразвукът е безопасен и удобен начин за диагностициране от пациента.
Examinarea cu ultrasunete este o metodă de diagnosticare sigură și confortabilă pentru pacient.

Най-сигурният начин за диагностициране на причината е ултразвуковото изследване.
Cea mai sigură modalitate de a diagnostica cauza este prin examinarea cu ultrasunete.

Простатната биопсия като най-надеждният начин за диагностициране на рака TrendexMexico.
Biopsia prostatei este cel mai fiabil mod de a diagnostica cancerul TrendexMexico.

Това е чудесен начин за диагностициране на злонамерено приложение.
Aceasta este o modalitate excelentă de a diagnostica o aplicație care nu funcționează corect.

Кръвните тестове за HBsAg антиген не са единственият начин за диагностициране на хепатит В.
Testul de sânge pentru antigenul HBsAg nu este singura modalitate de a diagnostica hepatita B.

Основният начин за диагностициране на кипене под мишницата е визуален преглед от дерматолог.
Principala metodă de diagnosticare a hidradenitei este o examinare vizuală efectuată de un dermatolog.

ЯМР на мозъка е най-точният и изключително информативен начин за диагностициране на микропролактин при жените.
RMN-ul creierului este cel mai precis și foarte informativ mod de diagnosticare a microprolactinei la femei.

Основният начин за диагностициране на загубата на слух е аудиограмата или способността да се възприемат различни звуци.
Principala modalitate de a diagnostica pierderea auzului este o audiogramă sau abilitatea de a percepe diverse sunete.

Opirayas с опит от симптомите на пациента, лекарят може да избере най-ефективния начин за диагностициране на заболяването.
Opirayas experimentate de simptomele pacientului, medicul poate alege cel mai eficient mod de a diagnostica boala.

Но основният начин за диагностициране на наличието на ацетон в урината и кръвта при деца с диабет е изследването на урината.
Dar principala modalitate de a diagnostica prezența acetonului în urină și sânge la copiii cu diabet zaharat este de a studia urina.

В тази връзка ултразвукът на матката е най-надеждният, прост и безопасен начин за диагностициране на бременността при котка.
În acest sens, ecografia uterului este cea mai fiabilă, mai simplă și mai sigură metodă de a diagnostica sarcina la o pisică.

Най-надеждният начин за диагностициране на тази категория лимфаденопатия е изобразяването с магнитен резонанс с използването на контраст.
Cea mai fiabilă modalitate de a diagnostica această categorie de limfadenopatie este imagistica prin rezonanță magnetică cu utilizarea contrastului.

Когато бронхоскопията не даде диагноза, се налага лекуващият лекар да насочи пациента към друг начин за диагностициране.
Atunci când în urma bronhoscopiei nu rezultă o diagnosticare pentru materialul bioptic din torace, se impune ca medicul curant să îndrume pacientul către o altă metodă de diagnosticare.

Основният начин за диагностициране на разрушаването на хипофизната жлеза е изследването на венозна кръв на нивото на съдържанието на определени хормони.
Principala modalitate de a diagnostica tulburările glandei hipofizare este de a studia sângele venos pentru nivelul anumitor hormoni.

Радионуклид проучване е начин за диагностициране на бъбреците, което се прилага при малък брой специална подготовка и получаване на изображения на бъбреците се дължи на гама-камера.
Studiu radionuclid este o modalitate de a diagnostica rinichi, care este administrat la un număr mic de pregătire specială și obținerea de imagini ale rinichilor din cauza unei camere gama.

Основният начин за диагностициране на мъжката сексуална дисфункция при диабет е събирането на информация чрез използване на въпроси и насочването на пациента към тестове и изследвания.
Principala modalitate de a diagnostica slăbiciunea sexuală masculină a diabetului zaharat este de a colecta informații utilizând întrebări și de a trimite un pacient la teste și examinări.

Тази статия описва основните причини, начини за диагностициране и лечение на това състояние.
Acest articol descrie cauzele principale, modalitățile de diagnosticare și tratare a acestei afecțiuni.

Други начини за диагностициране на злокачествени заболявания са бронхоскопията и торакоскопията.
Alte tehnici de diagnosticare ale afecțiunilor maligne toracice sunt bronhoscopia și toracoscopia.

Лекарите могат да използват различни начини за диагностициране на астма.
Medicii pot folosi o varietate de metode pentru a diagnostica astmul.

Днес в медицината има няколко начина за диагностициране на метаболитна жена и плода.
Astăzi, în medicină există mai multe modalități de diagnosticare femeie metabolice și pentru făt.

Има няколко начина за диагностициране на това състояние.
Există mai multe modalități de a diagnostica această condiție.

Визометрията е един от най-честите начини за диагностициране на астигматизма.
Vizometria este una dintre cele mai comune metode de diagnosticare a astigmatismului.

Измерването на вътреочното налягане е един от начините за диагностициране на здравето на очите, използвано в офталмологията.
Măsurarea presiunii intraoculare este una din modalitățile de a diagnostica sănătatea ochilor, utilizată în oftalmologia.

В Русия процедурата започна бавно да заменя старите начини за диагностициране на туберкулозата при децата.
În Rusia, procedura a început încet să înlocuiască vechile modalități de diagnosticare a tuberculozei la copii.

Те представят информация за различните възможни причини за появата на заболяването, симптомите и начините за диагностициране на мултиплен миелом.
Prezintă diferite motive posibile pentru debutul bolii, simptome și calea de diagnosticare a mielomului multiplu.

Въпреки това, ултразвукът на черния дроб, жлъчния мехур, бъбреците, далака или панкреаса се смята за един от най-добрите начини за диагностициране на патологиите на тези органи.
În ciuda acestui fapt, ultrasunetele ficatului și vezicii biliare, rinichilor, splinei sau pancreasului sunt considerate una dintre cele mai bune metode de a diagnostica patologiile acestor organe.