Какво е " O MODALITATE " на Български - превод на Български

• начин
• средство
• метод
• способ
• договореност
• начини
• начинът
• начина
• средства

Примери за използване на O modalitate на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să găsești o modalitate?
Искаш ли да знаеш начина?

Aceasta este o modalitate de a descuraja Rusia.
Това е способ за възпиране на Русия.

In aceasta pagina aveti posibilitatea de a alege o modalitate de livrare si plata.
На тази страница трябва да изберете методи на плащане и доставка.

O modalitate a naturii de a ţine carnea proaspătă.
Начинът да се запази месото прясно.

Găsim totuşi o modalitate să supravieţuim.
Въпреки това намираме начини да оцеляваме.

O modalitate de reducere a tensiunii internationale.
Пътят за намаляване на международното напрежение.

Ai putea să-mi arăţi o modalitate de a intra în ea?
Ще ми покажете ли пътя към входа й?

Este o modalitate de a comunica cu lumea.
Това е начинът, по който общуваме със света.

Expresiile emoționale sunt o modalitate de a cauza emoții.
Емоционалните изрази са едни от начините за предизвикване на емоция.

Este o modalitate consacrata de lucru cu studentii.
Това е основна форма на работа с учащите се.

Și perdelele pentru camera de zi sunt o modalitate de a obține efectul dorit.
Завесите за хола са един от начините за постигане на желания ефект.

Eu Sunt o modalitate prin care oamenii se pot realiza.
Аз съм начинът, по който хората могат да постигат.

Acest lucru este nici o modalitate de de a face noi oameni.
Това не е начинът за създаване на нови хора.

Ce o modalitate de a ascunde totul dintre prietenii tai?
Що за маниер, да криете всичко от приятелите си?

Luați în considerare o modalitate simplă de a lega o cravată.
Помислете за най-простите начини за връзване на вратовръзка.

O modalitate bună este să folosiți un decoct de coacăz.
Добър вариант е използването на декоративна мазилка.

Frate, acesta nu e o modalitate să ai o băutură gustoasă.
Братко, не е това начинът да ви се услади питието.

O modalitate foarte bună de a ține pasul cu ceea ce se întâmplă….
Един от добрите начини да снимаш това, което се случва….

Numai după aceea vor desemna o modalitate de a elimina cauzele durerii.
Само след това ще бъде предписан методът за елиминиране на причините за болката.

Este o modalitate prin care corpul femeii se curăţă singur.
Това е начинът, по който женското тяло се почиства само.

Cursurile vor fi oferite printr-o modalitate online și prin studiu bazat pe mentor.
Курсовете ще се предлагат чрез онлайн модалност и чрез проучване, базирано на ментор.

O modalitate prin care se poate obtine aceste lucru este vizualizarea.
Начинът, по който можем да го използваме, е чрез визуализация.

Sexul este o modalitate prin care ea oferă dragoste.
Сексът е начинът, по който тя дава любов.

Acesta va fi o modalitate foarte bună de a întâlni oameni.
Ще е добър вариант да срещнем мъже.

Cred bani este o modalitate buna de a mentine scorul.
Парите са добър вариант за трупане на точки.

Dacă ai găsit o modalitate să opreşti durerea, nu pune tăgadă.
Ако си намерила път да го загърбиш, не се колебай.

Asta nu este o modalitate buna de a mentine relatii serioase.
Това не е начинът да поддържаш сериозни взаимоотношения.

Aceasta este o modalitate prin care copilul încearcă atragerea atenţiei.
Че това е начинът на децата за привличане на внимание.

Morţile erau ca… o modalitate să călătoreşti printre ele, dar temporar.
ПБС бяха като способ за пътуване в тях, но само временно.

Dar avem nevoie de o modalitate mai bună de a-i identifica pe cei cu mutaţia.
Но имаме нужда от по-добър способ, за да идентифицираме мутантите.