Какво е " O MODALITATE DE A PREVENI " на Български - превод на Български

• начин да се предотврати
• начин за предотвратяване
• начин за предпазване

Примери за използване на O modalitate de a preveni на Румънски и техните преводи на Български

O modalitate de a preveni alte izbucniri.
Начин за предотвратяване на нови епидемии.

Tatal meu a discutat doar ca liniștire o modalitate de a preveni războiul.
Баща ми обсъждаше само помиряване като начин да предотврати войната.

Există o modalitate de a preveni acest lucru? Bineînțeles!
Има ли начин да се предотврати това? Разбира се!.

Multe femei aleg pilulele hormonale ca o modalitate de a preveni sarcina nedorită.
Много жени избират хормонални хапчета като начин да се предпазят от нежелана бременност.

O modalitate de a preveni cumpărăturile compulsive este educația.
Един от начините за предотвратяване на натрапчивите пазарувания е образованието.

De formare hipoxice ca o modalitate de a preveni boala si de imbatranire.
Хипоксично обучение като начин за предпазване от болести и стареене.

O modalitate de a preveni acnee este de a evita atingerea fetei.
Един от начините за предотвратяване на угревую обриви, за да се избегне докосване до лицето.

Dacă aveţi orice anomalii genetice, am avea nici o modalitate de a preveni să se manifeste în copilul dumneavoastră.
Има други пречки. Ако имате генетични аномалии, няма как да предотвратим проявата им в детето ви.

Pe scurt, nu te uita la donarea de sânge ca un remediu pentru o problemă cardiacă sau o modalitate de a preveni boala.
С една дума, не гледам на кръводаряване като лек за сърдечен проблем или начин за предпазване от болести.

Nu a fost doar o modalitate de a preveni acest lucru.
Има само един начин да се предотврати това.

Din cauza acestor riscuri, băuturile alcoolice nu ar trebui utilizate ca o modalitate de a preveni bolile de inima.
Поради рисковете алкохолни напитки не трябва да се използват като начин за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания.

Dar dacă există o modalitate de a preveni această pierdere a legăturii?
Но какво ако имаше начин да се избегнат тези пропуснати връзки?

Este extrem de important pentru menținerea sistemului imunitar, care este motivul pentru care este adesea folosit ca un remediu la rece și o modalitate de a preveni boala.
Това е жизнено важно за поддържане на имунната система, поради което тя често се използва като лекарство срещу настинка и начин да се предотврати заболяване.

Sau există o modalitate de a preveni acest tip de eveniment, acest fenomen de specie?
Или има някакъв начин да се предотврати този тип събития, този модел на явления?

Cu toate acestea, cea mai importantă și dificilă sarcină- de a găsi o modalitate de a preveni un dezastru teribil în 1950 că în 2010 toate revenit la normal.
Въпреки това, най-важната и трудна задача- да се намери начин да се предотврати по-ужасно бедствие през 1950 г., че през 2010 г. всички се върнаха към нормалното.

Nu există nici o modalitate de a preveni rinita alergica, daca nu evitând expunerea la alergeni care provocând.
Няма начин за предотвратяване на алергичен ринит, ако не се избягва излагане на алергени, които причинявайки.

Îngrijorarea este adesea o modalitate prin care încercăm să anticipăm ce are în vedere viitorul- o modalitate de a preveni surprizele neplăcute și de a controla rezultatul.
Тревожността започва да изглежда като начин да се предсказва бъдещето, начин да се предотвратят неприятни изненади и да се контролира резултата.

De formare hipoxice ca o modalitate de a preveni boala si de imbatranire. Categories Sănătate.
Хипоксично обучение като начин за предпазване от болести и стареене. Categories Здраве.

Îngrijorarea este adesea o modalitate prin care încercăm să anticipăm ce are în vedere viitorul- o modalitate de a preveni surprizele neplăcute și de a controla rezultatul.
Често тревогите са начин, по който се опитваме да предвидим какво е в бъдещето- начин да предотвратим неприятни изненади и да контролираме резултата.

De mulți ani am căutat o modalitate de a preveni în mod eficient îmbătrânirea pielii pe față.
В продължение на много години търся начин да се противодейства ефективно на стареенето на кожата по лицето.

De exemplu, la distanță de consiliere juridică joacă un rol important, la urma urmei, ea are numeroase probleme și devine o modalitate de a preveni dezvoltarea de conflicte nedorite.
Например, дистанционно правни консултации играе важна роля, защото тя притежава множество въпроси и се превръща в начин да се предотврати развитието на нежелани конфликти.

Dacă o să găsesc o modalitate de a preveni aceste morţi… Trebuie să ştiu de ce fac ei asta.
Ако искам да намеря начин да предотвратя тези случаи, трябва да разбера защо го правят.

Desigur, uleiul de pește nu poate fi luat ca un remediu complet, dar mulți cercetători încă mai cred că sursele suplimentare de omega-3 pot fi o modalitate de a preveni problemele oculare.
Разбира се, рибеното масло не може да се приема като пълноценно лечение, но много учени все още мислят, че допълнителните източници на омега-3 могат да бъдат начин за предотвратяване на проблеми с очите.

Nu e, evident, nici o modalitate de a preveni îmbătrânirea, dar există câteva modalități de a încetini progresul acesteia.
Има очевидно няма как да се предотврати стареенето, но има няколко начина да се забави своя ход.

Ceaiul din frunze de ficat a fost prescris în mod obișnuit pentru diferite afecțiuni respiratorii cum ar fi bronșita și este, de asemenea, utilizat ca o modalitate de a preveni și de a diminua simptomele astmului.
Смокиновият лист е предписван за различни дихателни състояния като бронхит и се използва също като начин за предотвратяване и намаляване на симптомите на астма.

Din fericire, există o modalitate de a preveni aceste pop-up-uri rău intenționate de la început, prin folosirea unui ad blocker.
За щастие има начин да се предотвратят тези злонамерени изскачащи прозорци от самото начало и това е с блокиращ рекламите модул.

Cauze fiziologice ar putea indica faptul că aceasta este o condiție naturală a corpului, și nu există nici o modalitate de a preveni loc, deși acesta poate fi tratat daca este diagnosticat la timp.
Физиологични причини биха могли да показват, че това е естествено състояние на организма, и няма начин да се предотврати провежда макар че той може да се лекува, ако се диагностицира навреме.

Și încă o modalitate de a preveni dezvoltarea gastritei este să beți un pahar de apă cu o linguriță de extract de aloe.
И още един начин да се предотврати развитието на гастрит е да се пие чаша вода с чаена лъжичка екстракт от алое.

Subliniază utilizarea gestionării integrate a dăunătorilor ca o modalitate de a preveni rezistența și necesitatea de a evita tratamentul generalizat adesea atunci când niciun dăunător nu este detectat;
Изтъква използването на интегрираното управление на вредителите като начин за предотвратяване на резистентността и необходимостта да се избягва общото третиране, което често се използва дори когато не са открити никакви вредители;

O modalitate de a preveni stocarea de zaharuri în celule de grăsime este de a completa dieta cu extract de boabe de cafea verde.
Един от начините да се предотврати съхранение на захар в мастните клетки е да допълват диетата си с екстракт от зелено кафе на зърна.