Какво е " MODALITATE " на Български - превод на Български

• начин
• способ
• модалност
• начини
• начинът
• начина

Примери за използване на Modalitate на Румънски и техните преводи на Български

E singura modalitate, frate.
Това е начина, брат.

Dar nu exista oare alta modalitate?
Но нямаше ли друг начин?

Modalitate de difuzare: satelit.
Способ на разпространение Сателит.

Auto accident'sa bine modalitate de a acoperi o crimă.
Добър начин за прикриване на убийство.

Modalitate: este necesară prezența.
Модалност: изисква се присъствие.

Unul pentru fiecare modalitate în care te poate lovi?
За всички начини, по които можеш да ме убиеш?

Modalitate de săvârşire a infracţiunii.
Способ на извършване на престъплението.

Aceasta este singura modalitate de ai învăţa o lecţie.
Това е начинът да се даде урок на тези бандити.

Vă puteți bucura de compania, prin această modalitate.
Можете да се насладите на компанията, чрез тази модалност.

Îmi place modalitate prin care fac cumpărarea.
Харесва ми начина по който си ги взимам.

Acestea cu câteva sfaturi pentru a începe să practice această modalitate de comunicare:.
Това са някои съвети, за да започнете да практикувате тази модалност общуване:.

Cea mai obișnuită modalitate de a dobândi o infecție cu E.
Най-лесният начин за придобиване на инфекция с E.

Modalitate de a evita un prejudiciu în timpul antrenamentelor.
Начина за избягване на наранявания по време на тренировка.

Produsul astfel simplu acoperire modalitate este foarte original.
По този начин прост начин покривка е много оригинален.

Si singura modalitate să fac asta, e să fiu pe cont propriu.
И единствения ми известен начин е да остана сама.

Gestionarea stresului tinde să fie cea mai bună modalitate de protejare a memoriei.
Управлението на стреса може да бъде един от най-добрите начини за защита на паметта ви.

Se modifica modalitate de alocare a fondurilor catre universitati.
Промени се начинът на субсидиране на университетите.

Rațională configurare ulei modalitate este de economisire a energiei;
Рационално масло начин конфигурация е икономия на енергия;

Ce modalitate de scriere specială a folosit Leonardo în notițele sale?
Какъв необичаен способ на писане е използвал Леонардо за записките си?

Doar nu în orice încercare modalitate de a detecta alergii la fel.
Само по никакъв начин не опит за откриване на алергии при същия начин.

Fiecare modalitate de tratament are avantaje si dezavantaje.
Всяка терапевтична модалност има своите предимства и недостатъци.

Prințesa Theodora, este că orice modalitate de bun venit noua guvernantă?
Принцесо Теодора, това ли е начина да посрещнете новата си възпитателка?

O altă modalitate ar fi să îi trimiți o cerere de prietenie.
Следващата стъпка е начина за изпращане на покана за приятелство.

Muzica nu este singura modalitate prin care aceşti artişti fac bani.
Музиката не е единственият способ, чрез който певиците изкарват пари.

Orice alt modalitate de transfer a Cardului contra unei sume este de asemenea interzisa.
Всеки друг способ за прехвърляне на Ваучера срещу заплащане е също така забранен.

N-a fost nicio modalitate sa se trezeasca la aniversarea ei de 17 ani.
Това не беше начинът да се събудиш на 17-тия си рожден ден.

S-singura modalitate pentru a obtine ajutor psihologic pentru un adult este daca el isi face rau singur.
Единственият начин възрастен да получи психологическа помощ е ако се нарани.

Asta este cea mai buna modalitate pentru mine sa stiu unde este toata lumea in orice moment.
Това е начинът да знам къде е всеки във всеки момент.

În fiecare modalitate sunt oferite două specializări: Industria aerospațială și de energie.
Във всяка модалност се предлагат две специализации: Авиационна и енергетиката.

Asta a fost singura modalitate prin care vedem căptușeala interioară a inimii.
Това беше единствената модалност, в която можем да видим вътрешността на сърцето.