Примери за използване на Нашия капитан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашия капитан говори.
Той уби нашия капитан!
A ucis căpitanul nostru!Нашия капитан е Уилиям Шу.
Căpitanul nostru este William Xu.Той беше нашия капитан.
El era căpitanul nostru.Нашия капитан е англичанин, сър.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
говори капитанкапитанът каза
капитанът иска
бях капитанговори капитанакапитан шам
капитан дени
капитан смит
капитан уилям
Повече
Използване с съществителни
капитан кърк
капитан америка
капитан джейнуей
капитан пикар
капитан на отбора
капитан арчър
капитан джак
капитан пикард
капитан чанг
капитанът на кораба
Повече
Ура за нашия капитан.
Ura pentru căpitanul nostru!Злословите по нашия капитан.
Vorbeşti urât de Căpitanul nostru.Това е нашия капитан.
Acesta este căpitanul nostru.Бях призован от нашия капитан.
Am fost chemat de căpitanul nostru.Нашия капитан е Махатма Ганди.
Capitanul nostru este Mahatma Gandhi.Не, ти не си нашия капитан.
Nu tu eşti căpitanul nostru.Университетския шампион, нашия капитан.
Campionul independent, căpitanul nostru.Макс стана нашия капитан.
Max a devenit căpitanul nostru.Нашия капитан и първия офицер са там долу.
Căpitanul nostru şi Secundul se află acolo, jos.Заплашваш нашия капитан!
Îl ameninţi pe căpitanul nostru!Само, че не много силен. Не и без нашия капитан.
Doar că nu una foarte bună, nu fără căpitanul nostru.Не убивайте нашия капитан.
Nu-l ucideţi pe Căpitanul nostru.Разговаря с нашия капитан. Не се тревожете.
Джак Спароу вече не е нашия капитан.
Jack Sparrow nu va mai fi Căpitanul nostru.Съмнявам се, че нашия капитан би оценил присъствието ти на борда на неговия кораб.
Nu cred că al nostru căpitan ar fi de acord să urci pe nava lui.Хей, Томи, какво щастие за нашия капитан и това момиче?
Hei, Tommy, ce s-a întâmplat cu Căpitanul nostru şi acea fată?Терса, знам, че си ухото на първия мааж, както аз съм за нашия капитан.
Uh… Tersa, ştiu că eşti urechea primului maje, aşa cum fac şi eu pentru Căpitanul nostru.Това е нашия капитан, Пирс Хаселбург и лейтенант Жан Егремонт. Ван Рейн, казаха ми.
Uite-l pe capitanul nostru, Piers Hasselburg, si Моля за разрешение да се телепортираме долу. И да проведем издирване на нашия капитан.
Cer permisiunea să mă teleportez jos pentru a-l căuta pe căpitanul nostru.Аз съм на път да преживея ядрено взривяване… и нашия капитан мисли, че бъдещето ни вече е написано.
Eu… Sunt pe cale de a avea un colaps nuclear… iar căpitanul nostru crede că viitorul Преди да ида при семейството на Медведев разказвах на всички за нашия капитан в Чечня.
Înainte să mă duc la familia Medvedev am povestit tuturor despre căpitanul nostru, în Cecenia.Дори ако това означава,да се приберем у дома невредими. Или и ти си съгласна с нашия капитан, че опазването на нашите технологии е нещо, за което си струва да умрем?
Chiar dacă astaînseamnă să ajungem acasă nevătămaţi… sau eşti de acord cu Căpitanul nostru că e mai bine să murim decât să le oferim tehnologia Докато си тук, имаш ли някаква предства защо вашия агент иска да застреля нашия Капитан?
Atâta timp cât ești aici,aveți nici o idee de ce agentul dumneavoastra-ar dori pentru a trage cãpitanul nostru?Не беше приятно, носитуацията се успокои, след като разговаряхме с нашия капитан Деян Станкович.
Nu a fost plăcut. Darsituaţia s-a calmat după ce am avut o conversaţie cu căpitanul nostru, Dejan Stankovic.Страх от вас,но този страх беше преобразен от желанието да постъпим справедливо спрямо нашия капитан.
Ne-a fost frică de tine… dar… darteama a fost învinsă de dorinţa să fim corecţi cu căpitanul nostru.
