Какво е " НЕГОВИТЕ ЕЛЕМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• elementele sale
• elementelor sale

Примери за използване на Неговите елементи на Български и техните преводи на Румънски

Пазарният механизъм и неговите елементи.
Mecanismul pieţei şi elementele lui.

Позволява ви да анализирате подробно всеки слайд и неговите елементи.
Vă permite să elaborați în detaliu fiecare diapozitiv și elementele acestuia.

След това на асфалт или ПДЧ прилага за бъдеща картина, неговите елементи са измерени чрез техния размер се извършва рязане прът.
Apoi, pe asfalt sau PAL aplicat la o imagine viitoare, elementele sale sunt măsurate în funcție de dimensiunea acestora este de tăiere tija.

Биологичното разнообразие и неговите елементи.
Biodiversităţii şi componentelor ei.

Ако не можете да създадете напълно този стил, можете просто да използвате неговите елементи.
Dacă nu puteți crea acest stil complet, puteți folosi pur și simplu elementele sale.

Въпреки това организаторите могат да искат да променят неговите елементи, за да ги приспособят по-добре към своите нужди и предпочитания.
Totuşi, este posibil ca organizatorii să dorească să modifice elementele acestuia pentru a-l adapta mai bine la nevoile şi preferinţele lor.

Представата за държавни форми, както и неговите елементи.
Conceptul de formă a statului și a elementelor acestuia.

Също така много популярни в този есента сезон 2018-2019 маникюр и неговите елементи в нюанси на метали, а именно, сребро и злато.
De asemenea, foarte populare in acest sezon de toamna manichiura perioada 2018-2019 și elementele sale in nuante de metale, și anume de argint și de aur.

И това се отнася до помещения, които са направени изцяло в този стил, и помещения, където има само някои от неговите елементи.
Și se referă la spații care sunt realizate complet în acest stil și la spații în care există doar câteva dintre elementele sale.

Това прави още по-важно да може да се изяснят неговите елементи и да се разбере нейното богат смисъл, сравнения и символи.
Acest lucru face cu atât mai important să fie capabili să explice elementele sale și să înțeleagă semnificația sa bogată, comparațiile și simbolurile.

Когато сме готови да станем християнин, ние сме готови да имаме първия си истински разговор с Бог и това са неговите елементи:.
Cand suntem gata sa devenim crestini, suntem pregatiti pentru a avea prima conversatie reala cu Dumnezeu, iar acestea sunt componentele ei:.

Ако сте започнали да разглеждате или използвате този уебсайт, или някои от неговите елементи, това означава, че сте напълно съгласни с тези правила и условия.
Dacă ați început pentru a naviga prin sau de a folosi site-ul sau unele din elementele sale, înseamnă că sunteți de acord în totalitate cu acesti termeni si conditii.

Черният цвят в интериора днес е един от най-популярните, който производителите на санитарен фаянс и неговите елементи не могат да пренебрегнат.
Culoarea neagră din interior astăzi este una dintre cele mai populare, pe care producătorii de articole sanitare și elementele sale nu le-ar putea ignora.

Всеки от неговите елементи трябва да бъде направен изключително точно по размер, така че е по-добре да си купите готов комплект или да поръчате неговото производство.
Fiecare dintre elementele sale trebuie să fie extrem de precisă în dimensiune, așadar este mai bine să cumpărați un set gata sau să comandați fabricarea acestuia.

Съгласно това споразумение всяко физическо или юридическо лице(„ползвател- трета страна“) може да използва европейския символ или всеки един от неговите елементи, стига използването:.
În conformitate cu acest acord, orice persoană fizică sau juridică(„utilizatorterț”) poate folosi emblema europeană sau oricare dintre elementele sale, cu condiția ca această utilizare:.

Корнът за проникване на покрива и неговите елементи се използват за вентилация при инсталиране на комини, вентилационни системи на помещения и електрически контакти.
Colțul de penetrare a acoperișului și elementele sale sunt utilizate pentru ventilație atunci când se instalează cosuri de fum, sisteme de ventilație a încăperilor și prize electrice.

Комисията приема актове за изпълнение, с които се определят точният формуляр, включително неговите елементи, който да се използва за подаване на международна заявка съгласно параграф 1.
M1(9) Comisia adoptă acte de punere în aplicare care să precizeze formularul exact, inclusiv elementele acestuia, care urmează să fie utilizat pentru depunerea unei cereri internaționale în conformitate cu alineatul(1).

Работното съоръжение и неговите елементи трябва, ако това е необходимо за безопасността или здравето на работниците, да бъдат стабилизирани чрез прикрепване или по други начини.
Echipamentele de munca şi elementele lor componente trebuie, dacă este necesar pentru securitatea sau sănătatea lucrătorilor, sa fie stabilizate prin fixare ori prin alte mijloace.

Snore пелети, разработени на базата на натурални билки и растения, които имат добър ефект върху цялата дихателна система, засягащи всеки от неговите елементи, гърлото, ларинкса, трахеята и самите бели дробове.
Snoring peleți dezvoltat pe baza de ierburi naturale și plante care au un efect bun asupra întregului sistem respirator, care afectează fiecare dintre elementele sale, gât, laringe, trahee și plămânii înșiși.

ЛАБОРАТОРИИ КЛОРАН предоставят на потребителя безплатен, неизключителен и непрехвърляем, персонален и ограничен до използването от него самия лиценз за достъп, използване и визуализиране на сайта и неговите елементи.
LABORATOIRES GALENIC acordă Utilizatorului o licență gratuită, neexclusivă, netransmisibilă, personală și limitată la utilizarea sa privată, de acces, de utilizare și de vizualizare a site-ului și elementelor acestuia.

Човешкото тяло на различните етапи от неговото образуване и развитие, както и простото откриване на един от неговите елементи, включително последователността или частичната последователност на ген, не може да съставлява патентоспособно изобретение.
(1) Corpul uman, în diversele sale stadii de formare și dezvoltare și simpla descoperire a unuia dintre elementele sale, inclusiv secvența sau secvența parțială a unei gene, nu pot constitui invenții brevetabile.

ЛАБОРАТОРИИ GALENIC отстъпват безплатно на Потребителя право, което не е изключително, не може да се преотстъпва, лично е и е ограничено до лична употреба, на достъп, използване и визуализация на Сайта и неговите Елементи.
LABORATOIRES GALENIC acordă Utilizatorului o licență gratuită, neexclusivă, netransmisibilă, personală și limitată la utilizarea sa privată, de acces, de utilizare și de vizualizare a site-ului și elementelor acestuia.

Въпреки факта, че по време на дискотека в миналото, много от неговите елементи остават и да пусне корени в съвременната мода, а дори и много от съвременните дизайнери оставят намеци за това в новата си колекция от дрехи и аксесоари.
În ciuda faptului că timpul de discotecă în trecut, multe dintre elementele sale rămân și să prindă rădăcini în moda moderne, și chiar mulți designeri moderni lăsați indicii cu privire la aceasta, în noua sa colectie de haine si accesorii.

Медиална верига(анатомичен компонент на средния мозък), която е елемент от пътя, транспортиращ импулси към париеталния сегмент и малкия мозък, което ви позволява да определите положението на тялото или неговите елементи в пространството;
Bucla mediană(componenta anatomică a midbrainului), care este un element al căii, transportând impulsuri către segmentul parietal și cerebel, care vă permit să determinați poziția corpului sau a elementelor sale în spațiu;

Този международен стандарт не включва изисквания, специфични за други системи за управление, като тези за качество, безопасност и здраве при работа, управление на финансите или риска, въпреки че неговите елементи могат да бъдат съвместени или интегрирани с изискванията на други системи за управление.
Acest Standard Internațional nu include cerințe specifice altor sisteme de management, cum ar fi de calitate, mediu, securitare sau management financiar, dar elementele sale pot fi integrate cu cele ale acestor standard de management.

Медиалният контур(анатомичен компонент на средния мозък), който е елемент от пътя, транспортирайки импулси до части от париеталния сегмент и мозъчния мозък, които ви позволяват да определите позицията на багажника или неговите елементи в пространството;
Bucla mediană(componenta anatomică a midbrainului), care este un element al căii, transportând impulsuri către segmentul parietal și cerebel, care vă permit să determinați poziția corpului sau a elementelor sale în spațiu;

Основното предимство на свързания списък в сравнение с конвенционалния вектор е, че неговите елементи нямат строг ред или са свързани с това, което са имали по време на съхранението, но това зависи от връзката, която всеки възел има, и може да бъде модифициран така желано.
Avantajul fundamental al unei liste asociate, comparativ cu un vector convențional, este că elementele sale nu au o ordine rigidă sau înrudite cu cea pe care au avut-o la momentul stocării, dar depinde de legătura pe care o are fiecare nod și poate fi modificată când așa dorit.

Колкото по-сложна е цивилизационната система в своето функционално значение, толкова по-развити са нейните елементи и подсистеми, толкова по-голяма е необходимостта от ефективни средства за изглаждане на противоречията, произтичащи от сблъсъка на интересите на цялото и неговите елементи.
Cu cât sistemul civilizațional este mai complex în sensul său funcțional, cu atât sunt mai dezvoltate elementele și subsistemele sale, cu atât mai puternică este necesitatea unor mijloace eficiente de eliminare a contradicțiilor care rezultă din coliziunea intereselor întregului și a elementelor sale.

Основното предимство на свързания списък в сравнение с конвенционалния вектор е, че неговите елементи нямат твърд ред или са свързани с това, което са имали по време на съхранението, но това зависи от връзката, която всеки възел има, и може да бъде модифициран, когато така желано.
Avantajul fundamental al unei liste asociate, comparativ cu un vector convențional, este că elementele sale nu au o ordine rigidă sau înrudite cu cea pe care au avut-o la momentul stocării, dar depinde de legătura pe care o are fiecare nod și poate fi modificată când așa dorit.

Как да използвам "неговите елементи" в изречение

Заложеният механизъм надгражда подхода, прилаган през програмния период 2007-2013 г., като засилва някои от неговите елементи с оглед постигане на по-висока ефективност.

Индивидуални задачи. В едномерен цялостен масив (размерът на масива не е повече от 20 и въведете стойностите на неговите елементи от клавиатурата), изчислете :;

За да се изследва ролята и значението на митническата инфраструктура ще бъде да изолира някои от неговите елементи и да анализира последиците от възникващите неравновесия.

В ромското знаме е вплетена дълбока символика отразяваща историческото, социално и културно наследство на етноса. Неговите елементи показват постоянното движение и промяна, както и вечните закономерности.

Митраистите са имали и причастие, което е наподобявало християнското причастие; важно е да отбележим, че неговите елементи са били хляб и вода, а не хляб и вино.

3. Разкриване на съдържанието на структурата на материала, неговата информация капацитет, както и на системата за семантични отношения между неговите елементи Избор на дидактически единици, определението на интердисциплинарни връзки

Limes slavicus - Шуменски университет от противниците на руското влияние, които не искат да платят такава цена. На и кървава цена. Обръща внимание на неговите елементи – коронация . БройDocuments .

Специфика обективирано духовен е, че неговите елементи (идеи, идеали, норми, ценности, езици и т.н.), способността да се поддържа, да се подобри и да се движат свободно в социалното пространство и време.