Какво е " НЕГОВИТЕ ЧЕРТИ " на Румънски - превод на Румънски

• caracteristicile sale
• trăsăturile sale

Примери за използване на Неговите черти на Български и техните преводи на Румънски

Блейд и неговите черти.
Blade și caracteristicile sale.

Климакс на 47 години, неговите черти.
Climax în 47 de ani, caracteristicile sale.

Бизнес в живота Най-скъпият крикет в света и неговите черти.
Te vei interesa Cel mai scump cricket din lume și caracteristicile sale.

Модерна прическа pompadour и неговите черти.
Trendy coafura pompadour și caracteristicile sale.

Неговите черти бяха благородни, защото беше ангел, макар и паднал.
Trăsăturile feţei sale încă sunt nobile pentru că este un înger chiar dacă e căzut.

Танцувайте с крака и неговите черти.
Dance cu picioarele și caracteristicile sale.

Моделите изпратиха силен поток въздух в лицето, който деформираше неговите черти.
Modelele au trimis un flux puternic de aer în față, care și-a deformat caracteristicile.

Теорията на Максуел и неговите черти.
Teoria lui Maxwell și trăsăturile lui.

С хронична скованост израженията на лицето се променят, нарушават неговите черти.
Cu amorțeală cronică, expresiile faciale se schimbă, distorsionând caracteristicile sale.

Кои бяха неговите черти, които трябваше да изучиш най-внимателно, за да го изиграеш правилно?
Care a fost latura lui pe care a trebuit s-o studiezi cel mai atent pentru a-l interpreta cum trebuie?

Самото име на този режим говори за неговите черти, защото неговият корен- тоталис- означава"цяло, цяло".
Numai numele acestui regim vorbește despre trăsăturile sale, deoarece rădăcina- totalis- înseamnă"întreg, întreg".

Събрани по време на играта, PKR Poker Точки, можете да включите дрехи за аватар и да отключите някои от неговите черти на характера.
Colectate în timpul jocului, PKR Points, puteți activa pe haine Avatar Avatarul lui și pentru a debloca unele dintre trăsăturile sale de caracter.

Използвайки Том Уокър, помолете учениците да сравнят неговите черти преди и след като сключи сделката си с дявола.
Folosind Tom Walker, cere elevilor să compare trăsăturile sale înainte și după ce face afacere lui cu Diavolul.

Той е бил изобразяван като по-млад, по-красив, по-атлетичен Но вие все пак все още бихте могли да различите неговите черти в много от тези различни склуптури.
In aceasta sculptura el ne apare drept un tanar frumos, atletic, chiar si asa, trasaturile lui pot fi identificate in multe sculpturi diferite.

Характерът също е неразривно свързан с психиката на индивида, но неговите черти се събират през целия живот под влиянието на външната среда.
Caracterul este, de asemenea, legat în mod inextricabil de psihicul individului, dar caracteristicile lui se adaugă pe tot parcursul vieții sub influența mediului extern.

В психологията понятието"индивид" се използва в доста широк смисъл, което води до разграничаване на характеристиките на човека като индивид и неговите черти като личност.
În psihologie, un astfel de concept ca„individ” este folosit într-un sens destul de larg, ceea ce duce la o distincție între caracteristicile unei persoane ca individ și trăsăturile sale ca individ.

Избор на нюанси за боядисване на къдрици трябва да се вземат предвид вида на лицето, неговите черти и грим, за да прическа не выбивалась от общия стил.
Alegerea de nuante de vopsea de bucle trebuie să ia în considerare tipul de persoana, caracteristicile sale și de machiaj, coafura pentru a nu bate afară din totalul de stil.

В психологията такова понятие като„индивид“ се използва в доста широк смисъл, което води до разграничение между характеристиките на човек като индивид и неговите черти като индивид.
În psihologie, un astfel de concept ca„individ” este folosit într-un sens destul de larg, ceea ce duce la o distincție între caracteristicile unei persoane ca individ și trăsăturile sale ca individ.

Този етап се характеризира с факта, че партньорите се уважават взаимно не за конкретен акт или за определено качество, а за индивида като цяло, в съвкупността от неговите черти и в резултат на колективно изпитаните падания и излитания.
Această etapă se caracterizează prin faptul că partenerii se respectă reciproc nu pentru un anumit act sau o anumită calitate, ci pentru individ în ansamblu, în totalitatea trăsăturilor sale și ca urmare a căderilor și decolărilor cu experiență colectivă.

Изследователите на изкуствения интелект са инвестирали много ресурси, за да опитат да разчитат емоциите на човек, като анализират неговите черти на лицето, движенията, гласа и други.
Cercetătorii din domeniul inteligeneţei artificiale au investit o mulțime de resurse pentru a încerca să citească emoțiile unei persoane, analizând trăsăturile faciale, mișcările, vocea și multe altele.

Познаването на личността на футболиста според позицията, която той играе, може да спомогне за подобряване на представянето на отбора като цяло и играчът може да бъде избран за всяка конкретна позиция, като се вземат предвид не само неговите физически способности, но и неговите черти на личност, която ще позволи на определен играч да работи по-добре в една позиция, а не в друга.
Cunoașterea personalității jucătorului de fotbal, în funcție de poziția pe care o joacă, ar putea contribui la îmbunătățirea performanței echipei în general și jucătorul ar putea fi selectat pentru fiecare poziție specifică ținând cont nu numai de abilitățile sale fizice, ci și de trăsăturile lui personalitate care va permite unui anumit jucător să lucreze mai bine într-o poziție și nu într-un altul.

Определя много от неговите бъдещи черти на характера.
Asa am definit multe dintre trasaturile lui de caracter.

Но тези новозаветни автори не ни предоставят подробности за Неговите физически черти.
Totuși, acești scriitori ai Noului Testament nu ne oferă detalii cu privire la atributele Sale fizice.

Неговите невротропни черти предизвика халюцинации, който засяга специално центъра на страха в мозъка.
Trăsături sale neurotrope provoca halucinații, în special afectând centrul fricii din creier.

Налице е също така място за религии като мюсюлмани и неговите най-характерните черти.
Există, de asemenea, loc pentru religii, cum ar fi musulmani și caracteristicile sale cele mai caracteristice.

Светлият стил на френската обстановка може лесно да се отличи с неговите характерни черти.
În stilul Provence Stilul de lumină al regiunii franceze poate fi ușor de remarcat prin caracteristicile sale caracteristice.

Неговите отличителни черти, основните причини за появата.
Caracteristicile sale distinctive, principalele motive pentru aspectul.

Някои от неговите отличителни черти са разгледани по-долу.
Unele dintre caracteristicile sale distinctive sunt discutate mai jos.

Тук неговите характерни черти трябва да бъдат напълно проявени.
Aici caracteristicile sale caracteristice ar trebui să fie pe deplin manifestate.

Но ще призная, че ми допадат неговите особени черти..
Dar recunosc, îmi place idiosincrasia sa.