Какво е " НЕГРАМОТНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• analfabetismul
• analfabetismului
• analfabetism

Примери за използване на Неграмотността на Български и техните преводи на Румънски

Неграмотността няма алтернатива.
Analfabetismul nu e o opţiune.

Трябва да се борим с неграмотността.
Trebuie oare să luptăm cu analfabetismul?

Неграмотността струва скъпо.
Analfabetismul ne costă foarte mult.

Как ще решим бедността и неграмотността?
Cum se reflectă sărăcia, analfabetismul?

Неграмотността има този шанс сега.
Rădăuțiul are acum această șansă.

Лъч на неграмотността. Тайфун от сирене.
Raza de analfabetizare, taifunul de brânză.

Неграмотността се преодолява с четене!
Scapi de analfabetism prin citire!

Неща, които трябва да знаете за неграмотността.
Lucruri de știut despre analfabetism.

Неграмотността е друг от проблемите в областта.
Analfabetismul este încă o problemă în lume.

Онази планина, потънала в неграмотността.
Acel Munte care se înneacă în analfabetism.

Неграмотността и бедността вървят ръка за ръка!
Analfebetismul si saracia merg mâna în mâna!

Ще възразиш ли ако кажа че неграмотността се е увеличила?
Nu ma aprobi când spun ca analfabetismul este galopant?

Неграмотността е почти несъществуваща в Корея.
Analfabetismul este practic inexistent în Coreea.

Комиксите биваха заклеймявани, че насърчават неграмотността.
Caricaturile au fost condamnate ca favorizând analfabetismul.

Не че неграмотността е еврейски проблем.
Nu că analfabetismul ar fi o problemă evreiască foarte mare.

Комиксите бяха порицани като благоприятстващи неграмотността.
Caricaturile au fost condamnate ca favorizând analfabetismul.

Неграмотността е пречка за икономическия растеж и приобщаването.
Analfabetismul împiedică creșterea economică și incluziunea.

Но ме озадачава неграмотността, с която е написан този материал.
Ma surprinde profesionalismul cu care este scris acest articol.

От едно проучване, което проведохме за неграмотността- това е един човек в чайна.
În timpul unui studiu despre analfabetism, şi vedeţi un om într-un magazin de ceai.

Защото заради неграмотността си ставаме жертва на несправедливост.
Pentru că din cauza ignoranţei noastre, suntem victimele abuzurilor.

А към края на 1930-те години неграмотността е напълно ликвидирана.
La sfârşitul secolului al XIX-lea, analfabetismul era complet înlăturat în Finlanda.

Достъп до комуникационни и информационни технологии; борба срещу неграмотността;
Accesul la tehnologiile de comunicare și informare; lupta împotriva analfabetismului;

Неграмотността на нашите хора във финансовите въпроси може да доведе до ужасен резултат.
Analfabetismul oamenilor noștri în materie financiară poate duce la un rezultat teribil.

Разкажете ни за основните социални проблеми като бедността, глада, неграмотността и т. н.
Spuneți-ne despre principalele probleme sociale, cum ar fi sărăcia, foamea, analfabetismul etc.

Невежеството, липсата на образование и неграмотността често означават липса на перспективи за бъдещето.
Ignoranța, lipsa educației și analfabetismul înseamnă, adesea, o lipsă a perspectivelor.

Първата причина- неграмотността на някои лекари(виж влизане за идентичност на местните медицински училища).
Primul motiv- analfabetismul unor medici(vezi aderarea despre identitatea interne de școli medicale).

За да се справим с бедността, социалното изключване и неграмотността, трябва да подкрепяме нашите деца от първите им стъпки.
Dacă dorim să eradicăm sărăcia, excluziunea socială și analfabetismul, trebuie să ne susținem copiii de la primii lor pași.

Финансовата подкрепа за реформата на образователната система в Мароко цели да намали неграмотността(която достига 38% от населението, предимно жени).
Sprijinul financiar pentru reforma sistemului de învățământ din Maroc are drept obiectiv reducerea analfabetismului(care afectează 38% din populație, în majoritate femei).

В България остават само най-бедните и най-необразованите мюсюлмани(неграмотността е 80%), които живеят в периферните селски райони.
Numai cele mai sărace și musulmanii cel mai puțin educați au rămas în Bulgaria(analfabetismului a fost 80%) care a trăit în zonele rurale ultraperiferice.

Ако машините се използват по предназначението си, гладът, смазващият труд, мръсотията, неграмотността и болестите могат да бъдат изкоренени за няколко поколения.
Dacă maşina ar fi fost utilizată în această direcţie în mod conştient, atunci foametea, munca excesivă, mizeria, analfabetismul şi boala ar fi fost eradicate în răstimpul cîtorva generaţii.

Как да използвам "неграмотността" в изречение

Олимпийският шампион Владимир Кличко “рисува” букви с боксовите си ръкавици в кампания срещу неграмотността

Меглена Кунева в Плевен: Неграмотността на управляващите навлече на България наказателната процедура от ЕК

Приживе Барбара Буш се посвещава на борбата срещу неграмотността сред гражданите на Съединените щати.

Знайковците веднага ще те нападнат за неграмотността , че правилното е фашистки комунистически милицифай.

А джурналистите намират '' упора'' в неграмотността на работодателите си,затова и сеят собствената си неграмотност.

08 септември – Международен ден за ликвидиране на неграмотността – Фондация "Социални практики в общността"

Михаела Андонова. За Швеция, неграмотността сред възрастните и ролята на библиотеките в преодоляването ѝ 3/43-44

Красимир Вълчев: Застаряващите учители и неграмотността са големите проблеми в образованието (и не само те!)

Интервю | Красимир Вълчев: Застаряващите учители и неграмотността са големите проблеми в образованието - Dnevnik.bg