Какво е " НЕЖЕЛАНИ ГОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• oaspeții nedorite
• oaspeţi nedoriţi
• musafiri nedoriți
• oaspeți nedoriți
• musafiri nepoftiţi
• oaspeţi nepoftiţi
• oaspeți nesolicitate

Примери за използване на Нежелани гости на Български и техните преводи на Румънски

Нежелани гости, Боб.
Suntem oaspeţi nedoriţi, Bob.

Без нежелани гости, моля.".
Fara acrituri, te rog.".

Момчета, може да се наложи някои нежелани гости.
Băieţi, aveţi nişte oaspeţi nepoftiţi.

Сега са нежелани гости в тези страни.
Acum, ei sunt persoane nedorite în aceste ţări.

Не, моля ви, непоканени сте, но не и нежелани гости.
Nu vă rog, oaspeții nedorite nepoftiți, dar nu.

Г-жо Singh, имат тези нежелани гости отстранени от помещенията.
Doamnă Singh, scoate-i pe aceşti musafiri nepoftiţi din încăpere.

Защото вчера нямах къща, пълна с нежелани гости.
Pentru că ieri, nu aveam o casă plină de oaspeţi nedoriţi.

В червата ни, голямо количество нежелани гости могат да подадат като паразити.
Un număr mare de oaspeți nedorite pot rămâne în intestine, cum ar fi paraziți.

Котката започва да яде и да хапе нежелани гости.
Pisica incepe sa mancarga si sa mutileze oaspetii nedoriti.

Вашата основна задача е да изправи нежелани гости и гробницата в непокътнати.
Sarcina dumneavoastră principale este să se confrunte cu nesolicitate oaspeţii şi să păstreze mormântul intacte.

Как разбирате, че сте били посетени от нежелани гости:.
Cum înțelegeți că ați fost vizitați de oaspeți nedoriți:.

Вашата основна задача е да се изправи срещу нежелани гости и пазят гробницата непокътнат.
Sarcina ta principală este de a sta în picioare pentru oaspeți nesolicitate și să păstreze mormântul intact.

Поне няма да се налага да се разправяме с нежелани гости.
Cel puţin nu trebuie să ne batem capul cu musafiri nepoftiţi.

Хората от десетилетия живеят с нежелани гости и абсолютно не свързват с присъствието си своите заболявания.
Oamenii de zeci de ani trăiesc cu invitați neinvitați și absolut nu asociază cu prezența lor bolile.

Няма по-добро от черен пипер, за да се отървеш от нежелани гости.
Nimic ca unele piper pentru a scăpa de oaspeții nedorite.

Вашата основна задача е да се изправи срещу нежелани гости и пазят гробницата непокътнат Фънленд защитник.
Sarcina ta principală este de a sta în picioare pentru oaspeți nesolicitate și să păstreze mormântul intact.

Както някои от вас сигурно вече знаят, имаме трима нежелани гости в града.
După cum ştiţi, avem 3 oaspeţi nedoriţi în oraş.

Солидната входна врата, предпазваща нашето жилище от нежелани гости, заема важно място в търговското ни предложение.
Uşile de intrare solide, care ne protejează de vizitatori nedoriţi, ocupă o poziţie importantă în oferta PORTA DOORS.

Родителите ми искаха в случай, че се появят нежелани гости.
Părinţii mei au chemat poliţiştii, în caz de oaspeţi nepoftiţi.

Всяка година хиляди летници страдат от нежелани гости- крадци, които издържат на всичко лошо(дори всичко, което е добро).
În fiecare an, mii de locuitori de vară suferă de la invitații neinvinși- hoții care suferă tot ceea ce este rău(chiar tot ceea ce este bun).

Давай да се отървем от каяка, за да не привличаме нежелани гости.
Sa scapam de acesc kayak inainte ca sa atraga vreun musafir nedorit.

Тази функция ви позволява да използвате утайка от кафе и да се отървете от нежелани гости в района, или да отбият домашни любимци маркират територия на пребиваване.
Această caracteristică vă permite să utilizați cafea motive și de a scăpa de oaspeții nedorite în zonă, sau pentru a intarca animale de companie sunt marca teritoriul de reședință.

След това не е толкова лесно да се отървете от тези нежелани гости.
După aceea, nu este deloc uşor să scăpaţi de aceşti oaspeţi nepoftiţi.

Астролозите казват, че мушкатото не разпространява негативната енергия, предпазва от кавги, клюки и сплетни, а също така пази дома ви от нежелани гости.
Astrologii susțin că mușcata nu permite ca energia negativă să se răspândească, protejează împotriva certurilor, bârfei și, de asemenea, vă protejează casa de oaspeți nedoriți.

Просто искаме да се уверим, че не сте взели някои някои нежелани гости по пътя.
Doar vrem să ne asigurăm că nu aţi ridicat niciun oaspete nedorit pe drum.

Астролозите казват, че мушкатото не разпространява отрицателна енергия, предпазва от кавги, караници и клюки, а също така предпазва дома ви от нежелани гости.
Astrologii susțin că mușcata nu permite ca energia negativă să se răspândească, protejează împotriva certurilor, bârfei și, de asemenea, vă protejează casa de oaspeți nedoriți.

Ако сте забелязали някой от горепосочените симптоми, то е много вероятно, това да е било причинено от нежелани гости, обитаващи тялото Ви.
Dacă ați observat oricare dintre simptomele de mai sus, este foarte probabil că a fost cauzată de oaspeții nedorite care populează corpul.

Наемателят си запазва правото да откаже, внезапни посещения на нежелани гости.
Chiriaşul îşi rezervă dreptul de a refuza vizitele inopinate ale musafirilor nedoriţi.

Във всяко казино има черен списък, който поставя Schuler, губещ и ludomany(имената им имат право на близки) и други нежелани гости.
În fiecare cazinou există o listă neagră, care va stabili pe Schuler, loser și ludomany(numele lor au un drept la rude) și alți oaspeți nedorite.

Правилно изградената тухлена ограда ще служи десетилетия без никакви оплаквания, осигурявайки надеждна защита срещу нежелани гости и климатични бедствия.
Gardul de cărămidă construit corespunzător va servi timp de decenii fără plângeri, oferind protecție fiabilă împotriva oaspeților neinvinși și dezastrelor meteorologice.