Какво е " НЕОЧАКВАНИ ГОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• oaspeții neașteptate
• oaspeți neașteptate
• musafiri nepoftiţi

Примери за използване на Неочаквани гости на Български и техните преводи на Румънски

Без неочаквани гости?
Fără musafiri nepoftiţi?

Ще ви идват неочаквани гости.
Vei avea musafiri pe neasteptate.

Имам… неочаквани гости.
Am un… oaspete neaşteptat.

Не ни трябват неочаквани гости.
Nu vreau să avem musafiri nepoftiţi.

Неочаквани гости и не са много учтиви.
Oaspeţi neaşteptaţi, nu foarte politicoşi.

Бъдете готови за неочаквани гости.
Fii pregătită pentru musafiri neașteptați.

Пристигането на неочаквани гости не са щастливи възрастни.
La sosirea de vizitatori neasteptate nu sunt adulti fericiti.

Виждам, че ни посещават неочаквани гости.
Văd că avem nişte oaspeţi neaşteptaţi.

Този сладкиш се прави страшно лесно, затова е подходящ за неочаквани гости.
Gogosile turnate cu lingura se fac foarte repede si sunt perfecte pentru musafirii neasteptati.

Просто не искаме_BAR_неочаквани гости.
Nu vreu sa avem parte de oaspeti neasteptati.

Ти трябва да се върнеш, защото ние имаме неочаквани гости.
Nu, tu trebuie să te întorci, pentru că vom avea oaspeţi neinvitaţi.

Ако неочаквани гости спуснати, агар, ще бъде необходимо за създаването на разнообразни ястия.
În cazul în care oaspeții neașteptate a coborât, agar-agar va fi indispensabilă în crearea unei varietăți de feluri de mâncare.

Възможно е да имате неочаквани гости.
Probabil ca vei avea niste oaspeti neasteptati.

Има и оригинално легло- мида, която с максимален комфорт може да приюти неочаквани гости.
Există, de asemenea, un pat original- o clapetă, care cu confort maxim poate găzdui oaspeți neașteptate.

Рецептата е много проста и бърза, идеална за неочаквани гости или банкет.
Reteta este foarte simpla si rapida, perfecta pentru oaspetii neasteptati sau un banchet.

По този начин преддверието ще остане абсолютно чисто, неподправено и готово да посрещне неочаквани гости.
Astfel, vestibul va rămâne absolut curat, neclintit și gata să primească oaspeți neașteptate.

И ако неочаквани гости идват при вас, те няма да ви изненадат, ако затворите масата заедно с бъркотията в нея.
Și dacă oaspeții neașteptate vin la tine, nu te vor lua prin surprindere dacă închizi masa împreună cu mizeria din ea.

Особено когато няма време за приготвяне на сложни ястия и на прага се появиха неочаквани гости.
Mai ales când nu există timp pentru a pregăti mâncăruri complexe, iar oaspeții neașteptați au apărut pe ușa ușii.

Неочаквани гости на прага, липса на време за приготвяне на обяд или липса на хляб в къщата- ще запазите замразена пица.
Oaspeții neașteptați la ușă, lipsa de timp pentru a pregăti masa de prânz sau lipsa de pâine în casă- va salva pizza congelată.

Всички предложени Джеки Чан игри са достъпни безплатно за нашите редовни посетители и неочаквани гости.
Toate jocurile cu Jackie Chan propuse sunt disponibile gratuit pentru vizitatorii noștri regulate și oaspeții neașteptate.

Уютът и радостта няма да дойдат лесно- ще падне много сняг, ще лети храна и неочаквани гости ще се присъединят.
Relaxarea şi bucuria nu sunt simple- va ninge cu găleata, se va arunca peste tot cu mâncare şi vor venit musafiri neaşteptaţi.

Благодарение на разумна цена, този диван е най-популярна сред младите семейства и като дивана за неочаквани гости.
Grație unui preț rezonabil, această canapea este cel mai popular în rândul familiilor tinere și ca canapea pentru oaspeții neașteptate.

Ако нахлуването на неочаквани гости ще се опита не само вие, но и вашите съседи, бъдете сигурни, да се поканят специалист.
În cazul în care invazia de oaspeții neașteptate vor experimenta nu numai tu, ci și vecinii, asigurați-vă că pentru a invita un specialist.

Такава торта на кисело мляко се приготвя бързо и лесно и може да ви донесе голямо, ако неочаквани гости спускат.
Un astfel de tort pe chefir se prepară ușor și rapid și vă poate aduce o mare, în cazul în care oaspeții neașteptate coboară.

Тази процедура не само ще помогне да се отървете от неочаквани гости, но и да дадете на вашия домашен любимец палтото ви приятен аромат.
Această procedură nu numai că vă va ajuta să scăpați de oaspeți neașteptate, ci și să oferiți un aspect plăcut aluatului dvs. de companie.

Да, по този начин котките могат да демонстрират своя характер и да покажат недоволството си от неочаквани гости или от поведението на своите собственици.
Da, astfel, pisicile își pot demonstra caracterul și își pot arăta nemulțumirea față de oaspeții neașteptate sau comportamentul proprietarilor lor.

Сварете карфиола с помощта на модерна кухня оборудване- това е удоволствие, и в резултат на вкусни и полезни зеленчуци ще искал всички роднини или неочаквани гости.
Se fierbe conopida cu ajutorul echipamentelor moderne de bucătărie- este o plăcere, iar ca rezultat legume gustoase și utile vor ca toate rudele sau oaspeții neașteptate.

Ето защо, от варуване на почвата, за да се увеличи производителността, трябва да сме подготвени, и че неочаквани гости ще бъдат добавени в сайта.
Prin urmare, prin cenușărire solului, în scopul de a crește productivitatea, trebuie să fim pregătiți, și că oaspeții neașteptate vor fi adăugate la site-ul.

В тази статия ще обсъдим как изглеждат домашните буболечки и как да се отървете от тях у дома, откъде идват и дали можете да защитите дома си от неочаквани гости.
În acest articol, vom vorbi despre felul în care arătau păduchi de acasă și cum să scapi de ei acasă și de unde vin ei și dacă îți poți proteja casa de oaspeți neașteptate.

За да се отървете от неочаквани гости възможно най-бързо, е необходимо да изберете най-ефективния начин за унищожаване на тези насекоми, осигурявайки сигурност на членовете на семейството.
Pentru a scăpa de oaspeți neașteptate cât mai repede posibil, este necesar să alegeți cea mai eficientă modalitate de distrugere a acestor insecte, oferind securitate membrilor familiei.

Как да използвам "неочаквани гости" в изречение

ПРИПЕВ - Ако сънувате или пеете припев - очаквайте дълъг и лек живот; ако го пее друг - ще имате неочаквани гости в дома си.

Един компот от праскови, в съчетание с обикновени продукти, подправен с щипка-две добри идеи и ... сме готови за неочаквани гости и бързо приготвени вкусни неща!

Бил, Марта и малкото им дете Хал прекарват една спокойна зимна неделя в уютния си дом когато изведнъж им идват неочаквани гости – Майк Никърсън и ...

Рецептата е лесна и не изисква специални умения. Чудесно решение е за неочаквани гости или пък за моментите, в които не ви се стои дълго време в кухнята.

Неочаквани гости посрещаха днес в търговско-сервизните бази на Оптиком в Стара Загора. Дългогодишен приятел и партньор на Оптиком Карло Риниери, един от собствениците на италианската... Прочети повече »

Може да ни спаси, ако дойдат неочаквани гости или ако вечерята не стигне и искаме с нещо да доядем. Ако искате да да не пропилявате почивните си дни в.