Какво е " НЕЙНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• elementele sale

Примери за използване на Нейните елементи на Български и техните преводи на Румънски

Тарифната система и нейните елементи.
Sistemul tarifar şi elementele lui.

Необходими са нови разбирания и нови познания за музиката и нейните елементи.
Sunt necesare unele înțelegeri noi privind muzică și elementele sale.

Счетоводен метод и нейните елементи.
Metoda contabilităţii şi elementele acesteia.

Операцията включва или пълно съвместно сливане, или подмяна на някои от нейните елементи.
Operațiunea implică fie fuziune completă în comun, fie înlocuirea unora dintre elementele sale.

Смила структурата и нейните елементи;
Măcinarea structurii și a elementelor acesteia;

Нейните елементи- вода, и да се носят на Oktusa бебето трябва да се съберат на сините камъни.
Elementele sale- apă, și pentru a pluti Oktusa copilul nevoie pentru a colecta pietrele albastre.

Входната врата за банята и нейните елементи.
Usa de intrare pentru baie si caracteristicile sale.

Преценката, предвидена в параграф 1, трябва да се преразгледа, ако настъпи промяна в някой от нейните елементи.
Evaluarea prevăzută în alin.(1) este revizuită în funcţie de modificările aduse oricăruia dintre elementele sale.

От тях може да бъде тесни дрехи или нейните елементи, натирающие родинку.
Ele pot fi îmbrăcăminte strânsă sau elementele sale, frecându-l pe moli.

Международната валутна система и нейните елементи.
Sistemul monetar internaţional şi elementele lui de bază.

Състав Снимка може да бъде съставена така, че нейните елементи да работят заедно, за да създадат красива работа.
Compoziția O imagine poate fi compusă astfel încât elementele sale să conlucreze pentru a crea o lucrare de frumusețe.

Концепцията за формата на държавата и нейните елементи.
Conceptul de formă a statului și a elementelor acestuia.

Технологията е достатъчно проста, но всеки един от нейните елементи изисква стриктно спазване на:.
Tehnologia este destul de simplu, dar fiecare dintre elementele sale necesită respectarea strictă a:.

Нейните елементи- вода, и той беше неуморен воин, който е постоянно зает с обучение, усъвършенстване на бойните умения.
Elementele sale- apă, și el a fost un războinic neobosit, care este constant angajată în formare, honuire abilitățile de luptă.

Тя се чувства вибрациите и да признае своята същност, нейните елементи- земя, и то управлява метали.
Ea se simte vibrațiile și recunoaște natura lor, elementele sale- pământ, și se gestionează metale.

В член сто четиридесет и трета от Кодекса на труда описва тарифната система за заплащане на труда и нейните елементи.
În articolul o sută patruzeci și treia din Codul Muncii se descrie sistemul tarifar al plății forței de muncă și elementele sale.

В стаята окачен таван в банята не е обект на деформация, нейните елементи не се разхлабват и не трясък.
Tavanul suspendat al rack-ului în baie nu este supus deformării, elementele sale nu se slăbesc și nu zăresc.

Структурата на рамката трябва да бъде такава, че фугите между отделните листове поликарбонат да падат върху нейните елементи.
Structura cadrului trebuie să fie astfel încât articulațiile dintre foile individuale de policarbonat să cadă pe elementele sale.

Лампите са монтирани директно върху предния капак и само най-красивата от нейните елементи- корнизи, дограма, Балюстради, балкони, колони, корнизи.
Lămpile sunt montate direct pe capacul frontal și numai cele mai frumoase dintre elementele sale- cornise, rame de ferestre, balustrade, balcoane, coloane, muluri.

Подобрена производителност на библиотеката с помощта на създаване на временни изображения с размер на светлината за нейните елементи.
Performanța îmbunătățită a Bibliotecii media prin crearea de imagini temporare de dimensiuni luminoase pentru elementele sale.

Ето защо, за да закупите набор от мебели, или най-малко един от нейните елементи, трябва да запишете необходимата сума за няколко месеца, или отидете в дълг с кредит.
Prin urmare, pentru a achiziționa un set de mobilier sau cel puțin unul dintre elementele sale, trebuie să economisiți suma necesară pentru câteva luni sau să mergeți în datorii cu un împrumut.

Всеки има свои собствени ценности, но най-вероятно всички са съгласни, че най-важното нещо в кухнята- практичност и естетика на нейните елементи.
Toată lumea are propriile lor valori, dar, probabil, toți sunt de acord că cel mai important lucru în bucătărie- practic si estetica a elementelor sale.

Хапчетата против хъркане са създадени на базата на естествени билки и растения, които влияят положително на цялата дихателна система, засягащи всеки от нейните елементи, гърлото, ларинкса, трахеята и самите бели дробове.
Snoring peleți dezvoltat pe baza de ierburi naturale și plante care au un efect bun asupra întregului sistem respirator, care afectează fiecare dintre elementele sale, gât, laringe, trahee și plămânii înșiși.

За да получите много по-добро разбиране защо Anadrole е ефективен, все още сред най-безопасните Anadrol-алтернатива лекарства, ние трябва да придобие в рамките на информация от нейните елементи.
Pentru a obține perspective mai bune de ce Anadrole este un puternic, dar unul dintre cele mai sigure medicamente Anadrol alternativă, avem nevoie pentru a obține o info interior dintre ingredientele sale.

Тя винаги е на върха на популярността и търсенето, нейните елементи могат да бъдат намерени дори в най-модерния апартамент, да не говорим за вилите, чиято площ позволява да се въплъти в най-оригиналните идеи на интериора.
Este întotdeauna la vârful popularității și al cererii, elementele sale pot fi găsite chiar și în apartamentul cel mai modern, să nu mai vorbim de casele de țară, a căror zonă permite să întruchipeze cele mai originale idei de interior.

При тези условия абсолютният растеж на тая категория от пролетариата изисква такава форма, която да увеличава нейния брой, макар че нейните елементи се изхабяват много бързо.
În aceste împrejurări, creşterea absolută a acestei părţi a proletariatului trebuie să aibă loc într-o formă în care numărul ei să sporească în pofida uzării rapide a elementelor ei.

Един от нейните елементи винаги е бил считан за гладка, копринена кожа, затова на пазара на козметични услуги има периодично нови методи за премахване на нежелана растителност върху лицето и тялото. Бременност и депилация.
Unul dintre elementele sale a fost întotdeauna considerat o piele netedă, matasoasă, prin urmare, pe piața serviciilor de cosmetologie există periodic noi metode de eliminare a vegetației nedorite pe față și pe corp. Sarcina și depilarea.

Преди дни Владимир Путин заяви в интервю за The Financial Times, че либералната идея е изживяла времето си, а западните партньори уж били признали, че„някои от нейните елементи са просто нереалистични“.
Anterior, Putin a declarat în intreviul pentru publicatia britanica că ideea liberală a devenit depășită, iar partenerii occidentali au recunoscut că„unele dintre elementele sale sunt pur și simplunerealiste”.

Следователно дадена търговска практика може да се квалифицира като агресивна по смисъла на Директива 2005/29 само след конкретна и специфична оценка на нейните елементи, като се извърши преценка с оглед на критериите, определени в членове 8 и 9 от тази директива.
În consecință, o practică comercială nu poate fi calificată drept agresivă, în sensul Directivei 2005/29, decât după o evaluare concretă și specifică a elementelor sale, efectuând o apreciere în lumina criteriilor prevăzute la articolele 8 și 9 din această directivă.

Група вази Намерете 3-5 вази с различна височина, които биха могли да се съчетаят по стил- те не би трябвало да са еднакви, но тази група ще изглежда хармонична, ако нейните елементи са от един и същи цвят или са направени от същия материал(например ако всички са синьо или са направени от стъкло).
Grupul de vaze Găsiți 3-5 vaze de diferite înălțimi care se potrivesc împreună în stil- nu ar trebui să fie aceleași, dar acest grup va arăta armonios dacă elementele sale sunt de aceeași culoare sau sunt fabricate din același material(de exemplu, dacă toate sunt albastre sau sunt făcute din sticlă).

Как да използвам "нейните елементи" в изречение

- Разработване на способността да се прави разлика между стилове в декоративните изкуства и използването на нейните елементи в работата си;

Mega среда (сряда косвени ефекти), нейните елементи и оценка на неговото въздействие върху управлението на предприятието на ресторант и хотел бизнес. ;

3. Отворена система е система, в която нейните елементи взаимодействат с външния свят; Затворената система е система, в която няма такова взаимодействие.

Лекция 10. Има едни динамика на вътрешния картината на заболяването с различно съотношение на нейните елементи в различни стадии на заболяването ;

Системата определя от броя на нейните елементи и отношенията, които съществуват между цифрите. Тази връзка се определя от състоянието на езиковото знака.

Скаларната продукт на вектори. По дефиниция, единица вектор (вектор величина) е равен на корен квадратен от сумата от квадратите на нейните елементи ;

Чрез използването на речни фигури фразата получава семантичната дълбочина и се конструира нелинейно, тъй като връзките на нейните елементи образуват сложно семантично пространство.

Много често в процеса на отмяна или заличаване на една комбинирана марка се поставя въпроса за това кой от нейните елементи е отличителен.

Чл. 16. (1) Охранителното осветление се проектира с показатели, удовлетворяващи изискванията на съответната категория СФЗ и нейните елементи (телевизионни камери, сигнализиращи устройства и др.).

Очакваните въздействия от реализацията на ИП, които могат да окажат значително въздействие върху защитената зона и нейните елементи могат да бъдат преки и косвени.