Какво е " НЕКОМПЕТЕНТНО " на Румънски - превод на Румънски

• incompetent
• incompetentă

Примери за използване на Некомпетентно на Български и техните преводи на Румънски

Абсолютно некомпетентно.
Absolut incompetent.

Ръководството изглежда некомпетентно.
Conducerea arata incompetent.

ЕС има недемократично и некомпетентно управление.
Guvernul UE este nedemocratic și incompetent.

Това споразумение е изключително неудобно и некомпетентно.
Acest aranjament este extrem de incomod și incompetent.

Благородно и некомпетентно.
Miloşi şi incompetenţi.

Той казва, че мнозинството е просто некомпетентно.
El a afirmat că, majoritatea, este pur şi simplu incompententă.

Как да се избегне некомпетентно лечение и"развод" на пари.
Cum de a evita repunerea în tratamentul și"divorț" pe bani.

Това беше напълно некомпетентно.
Era de-a dreptul incompetent.

В тях Даръч нарича правителството на Тръмп„некомпетентно".
În ele, Darroch a calificat administrația Trump drept ineptă.

Това е немислимо и некомпетентно.
E de neconceput şi incompetent.

Какво ще кажете за обвиненията че разследването ви е некомпетентно?
Cum răspundeţi acuzaţiilor că investigaţia dumneavoastră este incompetentă?

Последното действие на криминално и некомпетентно правителство.
Actul final al unui guvern criminal şi incompetent.

Такова некомпетентно правителство България не е имала досега в годините на прехода.
Un guvern atat de incompetent nu a existat in istoria Romaniei.

Сложно- може да се развие поради некомпетентно лечение или пренебрегване на формата.
Complicate- se pot dezvolta din cauza tratamentului incompetent sau a formei neglijate.

Бомбата е трябвало да бъде по-мощна, но копелето, което я е направило, е било наистина некомпетентно.
Bomba trebuia să fie mai puternică, dar tâmpitul care a construit-o era într-adevăr incompetent.

Настойничеството над възрастен човек е некомпетентно- изпълнението на документи.
Aspecte juridice Tutela asupra unei persoane în vârstă este incompetentă- executarea documentelor.

Предвид остарелите му характеристики и некомпетентно блокиране, няма как да препоръчаме това приложение за блокиране на реклами.
Cu caracteristicile sale datate și blocarea incompetentă, nu putem recomanda acest blocant.

Напротив, това е логичният резултат от две години и половина на хаотично, некомпетентно и корумпирано управление.".
Dimpotrivă, este rezultatul firesc a doi ani și jumătate de guvernare haotică, incompetentă și coruptă.

Например след почти осем години на некомпетентно социалистическо управление Унгария изчерпи всички свои резерви.
De exemplu, după aproape opt ani de administrare socialistă incompetentă, Ungaria şi-a epuizat toate resursele.

Страната е управлявана от правителство, което не уважава законите, пречи на институциите, поощрява престъпността и е ужасно некомпетентно.".
Ţara are un guvern care nu respectă legile, face rău instituţiilor, face apologia crimei şi este înspăimântător de incompetent".

Едно от фалшивите вярвания е,- всичко това се случва, защото правителството е некомпетентно а всъщност това е голяма грешка, която хората не я знаят.
Una dintre speranţele false, este că totul se datorează incompetenţei guvernului şi e o greşeală uriaşă şi oamenii chiar nu ştiu asta.

Ако правителството е некомпетентно, бюрократично или пък налага прекомерни данъци, това все пак е по-добре, отколкото да се тревожи народът.
Dacă statul e ineficient, excesiv de birocratic și pus pe impozite, mai bine să existe toate aceste neajunsuri decât să-și facă oamenii probleme pentru ele.

Освен това работи и за всички лидери като невежа(некомпетентно) главата не ще бъде в състояние ефективно да управлява предприятието. Частни принципи.
Și funcționează pentru toți liderii la fel de ignorant(incompetent) capul nu va fi în măsură să gestioneze în mod eficient întreprinderea. Principii private.

Но ви моля да ми повярвате, както и на колегите ми, че независимо от личните конфликти, не бих допуснала да представлявам некомпетентно клиентите ни.
Aş vrea să vă rog să aveti încredere în mine şi să-i asigur pe membrii firmei că, indiferent de problemele mele, clienţii vor fi reprezentaţi cu toată competenţa.

Настойничеството на възрастно лице е некомпетентно- в текста са описани регистрацията на документи за настойничество и редът за представянето им пред властите.
Tutela unei persoane în vârstă este incompetentă- înregistrarea documentelor pentru tutelă și ordinea transmiterii lor către autorități sunt descrise în text.

Като ограничите достъпа въз основа на длъжностни изисквания, по необходимост ще намалите вероятността за пробиви в защитата, предизвикани от неразумно или некомпетентно използване на софтуера.
Dacă limitați accesul în funcție de cerințele rolului dvs., veți reduce probabilitatea producerii unor breșe de securitate din cauza utilizării neînțelepte sau neinformate a software-ului.

Моля ви, не губете търпение, не се отказвайте от вота си заради едно некомпетентно правителство, което ви принуждава да стоите на огромни опашки, за да упражните конституционното си право.
Vă rog, nu vă pierdeți răbdarea, nu renunțați la votul dumneavoastră din cauza unui guvern incompetent, care vă obligă să stați la cozi uriașe pentru a vă exercita un drept constituțional.

Моля ви, не губете търпение, не се отказвайте от вота си заради едно некомпетентно правителство, което ви принуждава да стоите на огромни опашки, за да упражните конституционното си право.
Va rog, nu va pierdeti rabdarea, nu renuntati la votul dumneavoastra din cauza unui guvern incompetent, care va obliga sa stati la cozi uriase pentru a va exercita un drept constitutional.

Аз се срамувам от моя невеж и агресивен парламент, от моето агресивно и некомпетентно правителство, от руските политици- привърженици на насилието и вероломството, които се мислят за супермени.
Mi-e rușine de ignorantul și agresivivul Parlament, pentru guvernul meu agresiv si incompetent, pentru conducerea politică- care pozează in supermani dar care sprijina violența și invazia.

Как да използвам "некомпетентно" в изречение

Та не вярвам, че министър може да се изказва толкова некомпетентно и предполагам, че има погрешно интерпретиране.

Чл. 4. (1) За недобросъвестно или некомпетентно предоставена правна помощ по конкретния случай адвокатът не получава възнаграждение.

Това некомпетентно нищожество оялия се дебел боклук, трябва да бъде съдено за държавна измяна, от военен трибунал.

Неграмотно и некомпетентно е подходено в случая с пътния инцидент с бащата на президента, коментира вътрешният министър

July 14, 2011 at 11:25 Това не е първият случай на некомпетентно и неетично журналистическо отношение, а практика.

„Настояваме Данчев незабавно да депозира оставка заради некомпетентно управление. Готови сме да продължим с протестите“, заяви още Иванов.

Посочих и съответните форуми, в които ти, rockwal, можеш да обсъждаш на високо некомпетентно ниво философските и религиозните

Повече рекламни кампании, може би и правилно участие на медиите. Всички знаем колко некомпетентно се изказват за добавките.