Какво е " НЕСПОСОБНА " на Румънски - превод на Румънски

• incapabilă
• nu poate
• în stare
• incapabila sa
• incapabil
• nu putea
• inaptă
• în imposibilitatea de a
• handicapată

Примери за използване на Неспособна на Български и техните преводи на Румънски

Не съм, неспособна.
Nu sunt handicapată.

Неспособна да ме погледне.
Incapabila să se uite la mine.

Тя е неспособна да обича.
E incapabila sa iubeasca pe cineva.

Тя е жена, следователно е неспособна"?
E femeie. Deci e handicapată."?

Изглеждате неспособна да разберете.
Pari incapabila sa intelegi.

Неспособна си да имаш приятели.
Și tu ești incapabil de prietenie adevărată.

Та армия е неспособна да се движи.
Armata a-9-a e incapabila sa se miste.

Чувстваше се объркана, неспособна да разбере.
Era stupefiat, incapabil să înţeleagă.

Джулия е неспособна да взима такива решения.
Julia nu poate lua decizii importante.

Аз съм напълно неспособна да бъда майка.
Sunt absolut necalificată să fiu mamă.

Бях неспособна да забележа каквото и да било.
N-am putut observa nimic din ce s-a întâmplat.

Лежа в леглото, неспособна да се помръдна.
Am rămas în pat incapabil să mă mișc.

Неспособна да заспи, тя реши да погледа телевизия.
Nu putea să doarmă, astfel că a decis să se uite la TV.

Импотентност(неспособна да има ерекция).
Impotență(inabilitatea de a avea o erecție).

Неспособна да диша, тя почувства ужасна тежест в гърдите.
Nu putea sa respire si simtea o greutate mare pe piept.

А ти каза, че съм неспособна да свърша нещата докрай.
Si ai spus ca nu pot rezolva lucrurile.

Това означава, че планетата е неспособна да произвежда дъжд.
Asta însemnă că planeta nu poate genera ploaie.

Но аз също бях неспособна да победя този плъх.
Dar nici eu nu am fost în stare să înving acel şobolan.

От много години ми се струва, че съм неспособна да живея.
De ani întregi am impresia că nu sunt în stare să trăiesc.

Майка ми беше неспособна да обича нещо.
Mama mea a fost incapabil de a iubi nimic.

Тази жена е неспособна да причини физическа травма на който и да е мъж.
Aceasta femeie nu e capabila sa provoace leziuni fizice nimanui.

Тя остана безмълвна, неспособна да намери отговор.
Văd că păstrezi tăcerea, incapabil să găseşti vreun răspuns.

Науката е неспособна да обясни нещата, но е способна да заблуждава хората.
Știința nu este capabilă să explice lucrurile, dar poate înșela oamenii.

Тя мисли, че съм неспособна да бъда обективна за.
Ea crede că eu sunt incapabil de a fi obiectiv despre.

Премиерът от Варна: България е неспособна да приема още мигранти.
Premierul bulgar: țara noastră nu mai poate accepta imigranți.

Изглежда съм неспособна за нищо освен за работа.
Se pare că sunt inaptă la orice altceva cu excepţia muncii mele.

И изоставят жертвата неспособна да идентифицира нападението.
Și lãsând victima în imposibilitatea de a identifica atac.

Една машина е неспособна да осъзнае същността или ценността на друга машина.
O maşină nu poate fi conştientă nici de natura nici de valoarea unei alte maşini.

Съветската система беше неспособна за преобразувания- както и тази на Европейския съюз.
Vechiul sistem sovietic a fost incapabil de reformă, şi la fel şi UE.

Съветската система беше неспособна за преобразувания- както и тази на Европейския съюз.
Vechiul sistem sovietic era incapabil de reforma; la fel cum e si UE.

Как да използвам "неспособна" в изречение

Средният бизнес е в капана на тромава администрация неспособна да възприеме модел на партниране и стимул към средния бизнес.

Тя кимна, неспособна да говори, едрите сълзи повече не можеха да бъдат сдържани и се затъркаляха по бузите й.

Неспособна да си позволи истински протези, бащата на Мая й изработва чифт от консерви, пълни с памук и парчета плат.

-Днес, българите представляват една свирепо мразеща се тълпа, неспособна да се обедини дори пред реалната опасност да изчезне като нация.

13 изкуствени екосистеми, създадени от човек, който да отговори на нуждите им, за разлика от естествения нестабилна и неспособна саморегулирането.

В този миг стоящият до мен Джейми се свлече на пода. Коленичих до него, неспособна дори да извикам за помощ.

Жертвата е неспособна да се справи поради простия факт че е с пречупена психика и опорни точки за елементарно самоуважение.

Руските санкции и отливът на руски туристи нанасят сериозен удар по турската икономика. Южната ни съседска вече е неспособна ...

Какви глупости я съветваш, макар адекватно, нали като смени работата, пак ще е същото, защото е неспособна да се впише?!

Ако майката е неспособна да се грижи за котенцето и имате желание да го осиновите, не се колебайте, а действате.