Какво е " НЕ БЕШЕ ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nu era bine
• nu se simţea bine
• nu era în regulă
• nu a fost bună
• nu era sănătoasă
• nu e bine

Примери за използване на Не беше добре на Български и техните преводи на Румънски

Не беше добре.
Nu era bine.

Това не беше добре.
Nu era bine.

Не беше добре.
Nu era sănătos.

Но не беше добре.
Dar ea nu era bine.

Не беше добре,?
N-am fost bun?

Това не беше добре!
Crezi că a fost bine?

Не беше добре.
Nu se simţea bine.

Мама не беше добре.
Mama nu se simţea bine.

Не беше добре, а?
N-a fost bine, nu?

Първо не беше добре.
La început nu era bine.

Не беше добре за Джакс.
Nu era bine pentru Jax.

Майка и не беше добре.
Mama nu era sănătoasă.

Не беше добре за мен.
N-a fost bun pentru mine.

Г-ца Маделин не беше добре.
Dra Madeline nu era sănătoasă.

Тя не беше добре, Фин.
Ea nu era în regulă, Finn.

Обаче, другия тип не беше добре.
Celălalt tip nu era în regulă, totuşi.

Но, не беше добре за бебето.
Dar nu era bine pentru copilaş.

Тя се свестяваше, а това не беше добре.
Se tulburase şi asta nu era bine.

Не, не беше добре.
Nu, nu era în regulă.

Не беше добре да се учиш да бягаш бързо!
Nu e bine să mergi prea iute!

Ако субектите умираха, това не беше добре.
Cînd mor subiecţii de test, nu e bine.

Не беше добре, стана по-добре.
Nu era bine, acum e mai bine..

Дали бившият ти приятел не беше добре надарен?
Fostul tău prieten nu era bine dotat?

Госпожа Уестън не беше добре, затова останах по-дълго.
D- na Weston nu-i era bine, asa că am rămas.

И трябва да знаете, че тя не беше добре, психически.
Şi trebuie să ştiţi că ea nu era bine… mental.

Но въпреки това загубихме, което не беше добре.
Am fi pierdut oameni, ceea ce nu era bine.

Не, не беше добре, и аз съм замесен.
Nu, nu era bine, şi sunt implicat.

Във виртуалната Еврика имаха подобни неща и не беше добре.
În Eureka virtuală, aveau multe lucruri asa, si nu era bine.

Не, не беше добре, нищо не беше добре.
Nimic nu a fost bine, nimic nu e bine.

Тъжно е, защото Бони не беше добре по това време.
Pare atât de trist, mai ales că Bonnie nu se simţea bine în perioada aia.

Как да използвам "не беше добре" в изречение

И тук ни увериха, че тирамисуто е "оригинално". Направиха ни го на момента - беше много вкусно, но захарта не беше добре разбита и се усещаха кристали.

Треперех и аз,защото не исках да е зле. Сърцето ми се бе свило от това напрежение,той не беше добре наистина,а аз наистина вече се съмнявах,че е настинка.

Да, това беше чудесно започване на изречение. Или поне бе чудесно, когато нямаше какво да кажеш. Всъщност, никога не беше добре да започваш изречението си с "Ъъъ."

Mylène не единствената, която си пише текстовете. Преди години бях пускал тук още една девойка авторка-композиторка, но не беше добре приета. Аз отвреме навреме още си я слушам.

- По дяволите -изпсувах.Това не беше добре ,тези две фамилии,вече не бяха дребни риби,а и отдавна искаха,да имат част от моят район ,а аз ги режех,сега си го връщаха.

Поради липсата на индивидуална грижа пенисът му не беше добре забелен и се наложи да прибегнем към лекарска помощ, защото направи инфекция. Оправихме проблема и не се наложи обрязване.

Няма как да стане с такава атака и такъв сервис. Често и блокадата не беше добре подредена и руснаците здраво забиваха. Мусерски може и да не скача, баси човека...