Какво е " БЕШЕ ПО-ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• era mai bine
• a fost mai bine
• era mai bună
• a fost mai bună
• e mai bine
• era mai bun
• erau mai bune

Примери за използване на Беше по-добре на Български и техните преводи на Румънски

Ухото беше по-добре.
Urechea a fost mai bună.

Беше по-добре от сега.
Era mai bună decât asta.

Коката беше по-добре.
Cocaina a fost mai bună.

Беше по-добре с сладолед.
Era mai bună cu înghetata.

Не. Това беше по-добре.
Nu. Asta a fost mai bine.

Беше по-добре от алтернативата.
E mai bine decât alternativa.

В манастира беше по-добре.
Convent a fost mai bine.

Беше по-добре, отколкото на плажа.
Era mai bună decât o plajă.

Тогава беше по-добре.
Lucrurile erau mai bune atunci.

И по твоя начин беше по-добре?
Şi metoda ta a fost mai bună?

Всичко беше по-добре без теб.
Totul a fost mai bine fără tine.

Не, мисля, че първата беше по-добре.
Nu, cred că prima era mai bună.

Може би така беше по-добре за нея.
Poate îi e mai bine asa.

Беше по-добре от очакванията ми.
E mai bine decît am crezut. Uite, pentru tine.

Да, но той беше по-добре миналата седмица.
Nu, dar el a fost mai bine săptămâna trecută.

Сега се чудиш дали старият чифт беше по-добре.
Acum te întrebi dacă vechea pereche era mai bună.

Беше по-добре, отколкото да си мисля, дали ще ми се случи някога.
A fost mai bine decât m-am gândit.

Не ме разбирай погрешно, с нея беше по-добре от конете.
Nu mă înţelege greşit. A fost mai bună decât caii.

Всичко беше по-добре преди Хайми да се появи, само ти и аз.
Totul era mai bine înainte să apară Hymie, doar noi două.

Страхотно качество. Беше по-добре, отколкото очаквах.
Calitate excelentă. A fost mai bună decât mă așteptam.

Може би беше по-добре, че не го направихме пак.
Poate că e mai bine că nu trebuie s-o mai facem niciodată.

Повтарям ви го. Всичко беше по-добре преди Интернет.
Voi repeta mereu, lucrurile erau mai bune fără internet.

Разбира се, беше по-добре, когато жена ми беше тук.
Evident, era mai bine când soţia mea era aici.

Беше по-добре, отколкото очаквах, но всъщност не ми хареса.
Era mai bine decât mă așteptam, dar nu mi-a plăcut cu adevărat.

Спането на вън беше по-добре, отколкото да съм при тях.
Dormitul în parcuri era mai bun decât să mai stau alături de ei.

Беше по-добре да я забравиш, отколкото да си нещастен с нея.
Era mai bine s-o uiti… dar tu ai continuat sa traiesti in tristete.

Повярвайте ми. Беше по-добре за всички първо да говоря с баща си.
Era mai bine ptr toată lumea ca eu să vorbesc mai întâi cu tata.

Беше по-добре, отколкото да си мисля, дали ще ми се случи някога.
A fost mai bine decât am crezut vreodată că ar fi..

Малкият театър беше по-добре запазен, пейките в него бяха изработени от камък.
Micul teatru era mai bine conservat, băncile din el erau făcute din piatră.

Беше по-добре отпреди, всички клиенти бяха предимно млади и забавни.
Era mai bine decât înainte. Toţi clienţii erau mai mult tineri. Drăguţi.