Какво е " НЕ ПРИЧИНЯВАТ ДИСКОМФОРТ " на Румънски - превод на Румънски

• nu provoacă disconfort
• nu cauzează disconfort

Примери за използване на Не причиняват дискомфорт на Български и техните преводи на Румънски

Те не причиняват дискомфорт или сърбеж.
Ele nu provoacă disconfort sau mâncărime.

Използвайте удобни средства за защита, които не причиняват дискомфорт;
Utilizați mijloace de protecție convenabile care nu provoacă disconfort;

Те не дразнят кожата, не причиняват дискомфорт по време на употреба.
Ele nu irită pielea, nu provoacă disconfort în timpul utilizării.

С възрастта хормоналните скокове се нормализират и не причиняват дискомфорт.
Odată cu vârsta, tensiunile hormonale se normalizează și nu provoacă disconfort.

Те са оскъдни, не причиняват дискомфорт, траят не повече от 2 дни.
Ele sunt slabe, nu provoacă senzații neplăcute, nu durează mai mult de 2 zile.

Симптомите на атриовентрикуларния блок в този стадий обикновено не причиняват дискомфорт на лицето.
Simptomele unui bloc atrioventricular în acest stadiu, de obicei, nu provoacă disconfort persoanei.

Добре поставени придържат към тялото, не причиняват дискомфорт и можете да забравите, че ги използвате.
Ei bine plasați aderă la corp, nu provoca disconfort și puteți uita că le folosiți.

Те не причиняват дискомфорт и не се проявяват поради непроявяване на характерни симптоми.
Ele nu provoacă nici un disconfort și nu se eliberează din cauza lipsei de expresie a simptomelor caracteristice.

Основното правило в този случай е, че дрехите не ограничават движенията и не причиняват дискомфорт на хората.
Principala regulă în acest caz este că hainele nu constrâng mișcările și nu provoacă disconfort oamenilor.

С естествени секрети, които не причиняват дискомфорт, може да се заключи, че органите на женската репродуктивна система са здрави.
Cu secreții naturale care nu provoacă disconfort, putem concluziona despre starea sănătoasă a organelor sistemului reproducător feminin.

Не е необходимо да извършвате всички движения в даден момент, можете да изберете тези, които не причиняват дискомфорт.
Nu este necesar să efectuați toate mișcările la un moment dat, puteți alege cele care nu provoacă disconfort.

Средните аневризми(които не променят размера) не причиняват дискомфорт и не предизвикват изразени симптоми.
Anevrismele de dimensiuni medii(care nu se modifică în mărime) nu cauzează disconfort și nu cauzează simptome pronunțate.

Нека запазят формата си не толкова, колкото синтетичните средства, но памучните тампони не причиняват дискомфорт в чувствителните места.
Lăsați-le să păstreze forma lor nu atât timp cât produsele sintetice, dar tampoanele de bumbac nu provoacă disconfort în zonele sensibile.

Средните аневризми(които не променят размера) не причиняват дискомфорт и не предизвикват изразени симптоми.
Anevrismele de dimensiuni medii(care nu se modifică în mărime) nu cauzează senzații neplăcute și nu cauzează simptome severe.

Такива секреции са редовни и не причиняват дискомфорт, а интензивността им зависи от фазата на цикъла, характеристиките на организма и страдащите от него заболявания.
Astfel de evacuări sunt regulate și nu provoacă disconfort, iar intensitatea acestora depinde de faza ciclului, de caracteristicile organismului și de bolile transferate.

По време на раждането една жена получава много микротравмати, които не причиняват дискомфорт и не се лекуват независимо няколко седмици.
În timpul nașterii, o femeie primește multe micro-traume care nu provoacă disconfort și se vindecă independent timp de câteva săptămâni.

При здрави хора подобни действия не причиняват дискомфорт, но ако здравословното състояние е лошо, засилено от гадене, допълнителни стимули могат да утежнят заболяването.
Într-o persoană sănătoasă, astfel de acțiuni nu cauzează disconfort, dar dacă starea de sănătate este slabă, intensificată de greață, stimulii suplimentari pot să agraveze boala.

Хапчета са съставени от растителни съставки, които не причиняват дискомфорт по време на рецепцията, има продълговата форма и зелен цвят.
Pastilele sunt compuse din ingrediente naturale din plante, care nu provoacă disconfort în timpul recepției, au o formă alungită și de culoare verde.

Основното условие- фокусът на лезиите не е голям, но има само зачервяване или мехури, които не причиняват дискомфорт(първа или втора степен на изгаряне).
Condiția principală- focalizarea asupra leziunii nu este extinse, dar există doar roșeață sau blistere care nu cauzează disconfort(primul sau al doilea grad de arsură).

Ако те не нарушават продължителността си, нямат мирис и не причиняват дискомфорт, това означава, че не трябва да се притеснявате, в противен случай се изисква консултация със специалист.
Dacă nu vă deranjează durata, nu mirosiți și nu provocați disconfort, atunci nu trebuie să vă faceți griji, altfel este necesară consultarea specialistului.

Weners на тялото: как да се отървете от народни средства, причините за появата на липомиПодвижните удари по тялото не причиняват дискомфорт, но за много хора се превръщат в неприятен козметичен проблем.
Weners pe corp: cum să scapi de remediile populare, cauzele apariției lipomelorDebianțele mobile pe corp nu provoacă disconfort, dar pentru mulți oameni devine o problemă cosmetologică neplăcută.

Това заболяване не причинява дискомфорт, почти никога не засяга функционалния капацитет на тялото.
Această boală nu provoacă disconfort, aproape niciodată nu afectează capacitatea funcțională a corpului.

Не причинява дискомфорт, за разлика от други серуми.
Nu cauzează disconfort, spre deosebire de alte seruri.

Процедурата е абсолютно безопасна, не причинява дискомфорт на пациента и практически няма противопоказания.
Procedura este absolut sigură, nu provoacă disconfort pacientului și nu are practic contraindicații.

Тази процедура не причинява дискомфорт, но се счита за по-малко точна.
Această procedură nu cauzează disconfort, dar este considerată mai puțin exactă.

Начален етап на хемороиди не привлича особено внимание на мъже и не причинява дискомфорт.
Etapa inițială de hemoroizi nu atrage o atenție deosebită bărbați și nu provoacă disconfort.

За повечето жени овулацията се наблюдава незабелязано и не причинява дискомфорт.
Pentru majoritatea femeilor, ovulația apare neobservată și nu provoacă senzații neplăcute.

Ето защо, чист външен вид на добавката не причинява дискомфорт.
Prin urmare, aspectul curat al suplimentului nu cauzează disconfort.

Тя позволява на кожата ви да диша, държи гърдите ви и не причинява дискомфорт.
Vă lasă pielea să respire, vă ține sânii și nu provoacă disconfort.

Процесът на тегло не причинява дискомфорт.
Procesul de greutate nu cauzează disconfort.

Как да използвам "не причиняват дискомфорт" в изречение

Частният педиатър (който е за дългото кърмене и късното захранване) каза, че тези проблеми се израстват и не причиняват дискомфорт на бебето. Мисля си, че е прав...

Макар да не причиняват дискомфорт или болка, те могат да имат неприятен вид и да създават неудобство. Дори и да ги овлажнявате, това невинаги може да ви предпази от сухота и загрубяване.