Какво е " ДИСКОМФОРТ " на Румънски - превод на Румънски

• disconfort
• discomfort
• disconfortul
• disconfortului
• disconforturi
• discomfortul

Примери за използване на Дискомфорт на Български и техните преводи на Румънски

Изпитвате ли някакъв дискомфорт?
Simţi vre-un disconfort?

Знам какво е дискомфорт, скъпа.
Stiu totul despre disconfort, scumpo.

Чувствате ли някаква болка или дискомфорт?
Aveţi dureri sau neplăceri,?

Има някакъв дискомфорт, но не повече.
Există unele disconforturi, dar nu mai mult.

Всеки път чувствам отвращение и дискомфорт.
De fiecare dată simt dezgust şi jenă.

Ще чувства лек дискомфорт, но ще е добре.
Va simţi o oarecare jenă, dar va fi bine.

Но растящ в джунглата, той е свикнал с малкия дискомфорт.
Dar crescând în jungla este obisnuit cu putin discomfort.

Още ли чувствате дискомфорт, когато пишкате?
Te mai simţi inconfortabil când te duci la baie?

То се изразява най-вече психологически дискомфорт.
Acesta este exprimat în principal disconfort psihologic.

Но някой духовен дискомфорт в рамките на жената не дава мира.
Dar unele disconfort spiritual în femeia nu dă pace.

Когато влезем, Джефри, ще усетиш лек дискомфорт и дърпане.
Geoffrey, odata ce am intrat, o sa simti ca o tragere, or discomfort.

Болка или дискомфорт, които пречат на ежедневните дейности.
Anxietate sau distres care interferă cu activităţile zilnice.

Дискомфорт и тежест в дясната страна поради увеличен черен дроб;
Discomfort și greutate în partea dreaptă din cauza augmentării ficatului;

Възникналият дискомфорт лесно се елиминира чрез приема на вода.
Discomfortul rezultat este ușor de eliminat prin aportul de apă.

Това е бързо връщане към нормален живот, без болка или дискомфорт.
Este o întoarcere rapidă la o viață normală, fără durere sau neplăcere.

Ако има сериозен дискомфорт, интензитетът трябва да бъде намален.
Dacă apare o durere severă, intensitatea expunerii trebuie redusă.

Най- честият симптом на ангината е гръдната болка или дискомфорт.
Simptomul cel mai comun al anginei este durerea sau discomfortul în piept.

Iron може да предизвика някои стомашен дискомфорт, гадене, диария, и т. н.
Fier poate provoca unele disconfort gastric, greață, diaree, etc.

Дискомфорт, болка, чувство на тежест, локализирани в гърдите;
Senzație de disconfort, durere, senzație de greutate, localizată în piept;

А повечето от нас познават временния дискомфорт от незнанието.
Cei mai mulţi s-au obişnuit deja cu disconfortul temporar generat de necunoaştere.

Като подход на критични дни, жените често изпитват дискомфорт.
În ceea ce privește abordarea zilelor critice, femeile se simt adesea inconfortabil.

Много често подобен дискомфорт настъпварезултат от злоупотреба с алкохол.
Foarte adesea, apare un astfel de disconfortrezultat al abuzului de alcool.

Често дискомфорт, свързан с повишаване на температурата на околната среда.
Deseori, senzațiile neplăcute sunt asociate cu o creștere a temperaturii mediului.

Ако забележите разранявания, промяна в цвета или дискомфорт в устата си.
Dacă observaţi orice răni, modificări de culoare sau discomfort în gura dumneavoastră.

Това състояние дава много дискомфорт и води до появата на много болести.
Această condiție dă o mulțime de senzații neplăcute și conduce la apariția multor boli.

Болестта в ранните му стадии може да причини почти никакъв дискомфорт на пациента.
Această boală în stadiile incipiente nu poate cauza pacientului aproape nici un inconvenient.

Тя проявява лек дискомфорт и слаба степен на проявление на основните симптоми.
Se exprimă prin ușoară disconfort și un grad slab de manifestare a simptomelor principale.

Ако тампонът предизвиква дискомфорт или неудобство, това означава, че е бил въведен неправилно.
Dacă tamponul provoacă senzații sau inconveniente neplăcute, atunci acesta este introdus incorect.

Ако се чувствате дискомфорт, веднага изплакнете маската- имате твърде чувствителна кожа.
Dacă vă simțiți inconfortabil, spălați imediat masca- pielea dumneavoastră este prea sensibilă.

Неприятен, болезнен дискомфорт също може да бъде елиминиран с водороден пероксид.
Discomfortul neplăcut, dureros poate fi, de asemenea, eliminat prin utilizarea peroxidului de hidrogen.

Как да използвам "дискомфорт" в изречение

Dopъlnytelny симптоми: Загуба на tehlo, пекат, дискомфорт defekatsyya, poduvane на korema и др.

Adaptol не предизвиква пристрастяване и дискомфорт (синдром на отнемане), след като е преустановено.

МИНИМАЛЕН ДИСКОМФОРТ: Заради бързината на импулсите, чувствате минимален дискомфорт по време на процедура.

нарушение на сърдечно-съдовата система: падане на налягане, палпитация, аритмия, дискомфорт в гръдния кош;

Минимален дискомфорт – ClearChoice използва In-Motion ™ техника, която постепенно загрява засегнатата област

Хроничният дискомфорт на пикочните пътища винаги изисква лекарски съвет и редовни медицински прегледи.

Интензивно и дълготрайно успокоява ежедневния дискомфорт при хора с ултрачувствителна и алергична кожа.

Възпален лицев нерв е едно от най-неприятните неврологични състояние, което предизвиква сериозен дискомфорт

Бременност Раждане Разширени вени Бременност Раждане Разширени вени подуване дискомфорт зачервяване тежест отичане

Не изпълнявайте упражнението, ако усещате дискомфорт в глезени, колене, тазобедрени стави или рамене.