Какво е " НИЕ ПОЕМАМЕ ОТТУК " на Румънски - превод на Румънски

• preluăm noi de aici
• preluăm noi de acum
• vom lua de aici
• ne ocupăm noi

Примери за използване на Ние поемаме оттук на Български и техните преводи на Румънски

Ние поемаме оттук.
Ne ocupăm noi.

Добре, ние поемаме оттук.
Bine, uriasule, ne descurcăm.

Ние поемаме оттук.
Voi staţi aici.

Разбрано, ние поемаме оттук!
Am inteles, vom lua de aici.

Ние поемаме оттук.
Vom lua de aici.

Благодаря, ние поемаме оттук.
Mulţumesc, de aici preluăm noi.

Ние поемаме оттук.
Am luat-o de aici.

Благодаря, ние поемаме оттук.
Mulţumim, de aici ne descurcăm.

Ние поемаме оттук.
Ne ocupăm de aici.

Вече казах, ние поемаме оттук.
Cum ziceam, de acum ne ocupăm noi.

Ние поемаме оттук.
Acum ne ocupăm noi.

Добре, хлапе, ние поемаме оттук.
Bine, copile, ne descurcãm de aici.

Ние поемаме оттук.
Preluăm noi de aici.

Вървете, ние поемаме оттук.
Puteţi pleca, ne ocupăm noi..

Ние поемаме оттук.
Preluăm noi de acum.

Агент Кортез, ние поемаме оттук.
Agent Cortez, de aici continuăm noi.

Ние поемаме оттук.
Voi prelua eu de aici.

Това означава, че ние поемаме оттук.
Asta înseamnă că preluăm noi de acum.

Ние поемаме оттук.
Îl preluăm noi de aici.

Тръгвайте си, ние поемаме оттук.
Pleaca pur si simplu, preluam noi de aici.

Не, ние поемаме оттук.
Nu. De aici incolo ne ocupam noi.

Благодаря, ние поемаме оттук.
Mersi, ne ocupam noi de acum.

Ние поемаме оттук.
Ne ocupăm noi de aici.

Сър, ние поемаме оттук.
Dle, ne ocupăm noi de aici încolo.

Ние поемаме оттук, г-н Ханиган.
Il vom lua de aici, Mr. Hannigan.

Благодаря, но ние поемаме оттук.
Mulţumesc, dar ne ocupăm noi de aici.

Благодаря ви Шерифе, Вашата работа приключи, Ние поемаме оттук.
Mulţumesc, Şerif. ţi-ai terminat treaba. De aici încolo ne ocupăm noi.

Добре, Бумер. Ние поемаме оттук нататък.
Ok, Boomer, ne ocupam noi de aici.

Добре, ние поемаме оттук- освен ако не искате да ви запушат в обеззаразяващ маркуч.
Bine, ne ocupăm noi de aici. Doar dacă nu vrei să fii blocat 6 ore în decontaminare.