Примери за използване на Ние сме специалисти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме специалисти, нали?
В сферата на онлайн магазините ние сме специалисти, които не можете да намерите другаде.
Ние сме специалисти по мрънкането.
Suntem experţi la născociri.В сферата на онлайн магазините ние сме специалисти, които не можете да намерите другаде.
În spațiul de a Ние сме специалисти по всичко.
Noi suntem specialişti în orice.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други специалистиздравни специалистивисококвалифицирани специалистинай-добрите специалистимлади специалистикомпютърен специалисттехнически специалистиправни специалистивъншни специалистисертифициран специалист
Повече
В науката за създаване на компютърни магазини, ние сме специалисти, които напразно се търсят другаде.
În sfera creării de magazine de calculatoare, suntem specialiști care în zadar se găsesc în alte părți.Ние сме специалисти за лоботомия.
Suntem specialişti în lobotomie.В областта на създаването на компютърни магазини, ние сме специалисти, които напразно се търсят другаде.
În sfera creării de magazine de calculatoare, suntem specialiști care în zadar se găsesc în alte părți.Ние сме специалисти, г-н Торънс.
Suntem specialişti, maior Torrence.В областта на компютърните магазини, ние сме специалисти, които не се срещат никъде другаде.
În zona de a Ние сме специалисти в печатната реклама.
В индустрията като компютърни магазини, ние сме специалисти, които не се срещат никъде другаде.
În zona de a Ние сме специалисти, когато става въпрос за език(ци).
Suntem experţi când vine vorba de limbă.Андреас Шнайдер:„Ние сме специалисти по малките серии и дори знаем как да ги произвеждаме икономично.“.
Andreas Schneider:„Suntem specializaţi în serii mici şi ştim chiar cum să le producem într-o manieră economică.”.Ние сме Специалисти в Rover K серия двигатели.
Suntem Specialistii în motoare de serie Rover K.В науката за създаване на компютърни магазини, ние сме специалисти, които напразно се търсят другаде.
În știința de a Ние сме специалисти в областта на таблетното обучение.
Suntem specialiști în educația tabletelor.В науката за създаване на компютърни магазини, ние сме специалисти, които напразно се търсят другаде.
În partea de a Ние сме специалисти, подготвени за хора като сестра ти.
Suntem experţi antrenaţi pentru cazurile ca sora ta.В областта на създаването на компютърни магазини, ние сме специалисти, които напразно се търсят другаде.
În zona de a Ние сме специалисти в логистиката за електронна търговия.
Suntem specialiști în logistică pentru e-commerce.Отличителен обучение за една новаера Ние обучаваме лидерите на цифрово преобразуване Ние сме специалисти в обучението и развитието на цифровата талант.
Formare distinctiv pentru o nouăeră Noi tren liderii de transformare digitale Suntem specialiști în formarea și dezvoltarea talentelor digitale.Ние сме специалисти в така наречените дълбоки почвени обработки.
Suntem specialiști în prelucrarea solului în profunzime.Г-жо Крос, ние сме специалисти в четенето на човешките емоции.
Dnă Cross, suntem specializaţi în citirea emoţiilor oamenilor.Ние сме специалисти в грижите и изложбите на китове-убийци.
Suntem specializaţi în îngrijirea şi expunerea balenelor ucigaşe.Накратко: ние сме специалисти, които влагат цялото си ноу-хау и своята компетентност за тази целева група.
Pe scurt: suntem specialiști care-și folosesc întregul know-how și competența în folosul acestui grup țintă.Ние сме специалисти по задгробни животи, От центъра Талмадж в Ню Йорк.
Suntem specialişti în vieţi anterioare, de la centrul Talmadge din New York.Накратко: ние сме специалисти, които влагат цялото си ноу-хау и своята компетентност за тази целева група.
Pe scurt: suntem specialiști care-și folosesc toate cunoştinţele de specialitate și competența în folosul acestui grup țintă.Ние сме специалисти в пилотно обучение за технически напреднали самолети.
Suntem specialiști în pilot de formare pentru aeronave avansate punct de vedere tehnic.Ние сме специалисти в превода на медицински, IT, финансови и маркетингови текстове, локализацията на софтуер, както и в сложни преводи и управление на терминологията.
Suntem experţi în traducerea de texte medicale, IT, financiare şi de marketing, în localizarea de software, în traducerile complexe şi în managementul terminologiei.
