Какво е " НИЕ УМРЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• noi murim

Примери за използване на Ние умрем на Български и техните преводи на Румънски

Ако ние умрем, и ти умираш.
Dacă murim, mori şi tu.

Ако ние, ако ние умрем.
Daca o sa murim amandoi.

Ако ние умрем, ти идваш с нас!
Dacă murim noi, muriţi şi voi!

Много след като ние умрем.
Vom fi murit de mult până atunci.

Ако ние умрем, Отдела ще живее.
Dacă noi murim, Divizia trăieşte.

Няма да е толкова забавно, ако всички ние умрем.
Probabil că nu e aşa de amuzant dacă murim cu toţii.

А ако ние умрем, ще умре и Одо!
Dacă murim noi, moare şi Odo!

И тях ще ги има дълго след като ние умрем.
Și ei sunt totul va fi în jurul mult timp după ce am murit.

Когато ние умрем няма да можем да вземем нищо с нас.
Când murim, nu putem lua nimic cu noi.

Ще притежаваш земята, силата, която остава, когато всички ние умрем.
Vei avea pământul, forţa ce rămâne atunci când noi murim.

Ако ние умрем, насекомите ще продължат много щастливо.
Dacă dispărem noi, insectele vor continua nestingherite să trăiască.

Мислиш ли, че ако останеш жив, а ние умрем, ще забравиш за нас?
Crezi că dacă tu trăieşti, iar noi murim, o să uiţi de noi?.

Ако ние умрем в киселинна мъгла, това няма да помогне на Джаспър.
Să murim într-un nor de ceaţă acidă nu îl va ajuta pe Jasper.

Да, и ако са умни, Телмарините могат да чакат, докато ние умрем от глад тук.
Da, şi dacă sunt deştepţi, o să aştepte să murim de foame.

Винаги се надяваме, че децата ни ще изчакат с правенето на секс, поне докато… ние умрем.
Noi sperăm că ai noştri copii vor aştepta şi vor face sex după ce am murit noi.

През следващите десетилетия ще разберем тъмната материя, ще открием планети, подходящи за живот и може би, ще имаме мозък 2. 0, и нашето съзнание ще бъде копирано да диск и така то ще оцелее след като ние умрем.
In urmatoarele decenii, vom intelege materia neagra, poate ca vom testa teoria corzilor, vom descoperi planete ce gazduiesc viata, si poate vom avea Brain 2.0/ Creier 2.0, un lucru ce va permite constiintei noastre sa fie transferate pe un disc, supravietuindu-ne chiar si dupa ce vom muri.".

Мари, ние умряхме заедно.
Marie, am murit împreună.

Ние умряхме заедно.
Am murit împreună.

Ние умре, ще се върнем.
Noi murim, ne-ntoarcem.

Ние умряхме и се преродихме и това ни прави герои!
Am murit şi am renăscut, şi asta ne face eroi!

Ние умряхме днес, братя!
Azi vom muri, fraţilor!

Ние умре, защото ти си идиот атакува полицейска кола.
Vom muri că eşti un tâmpit care atacă poliţia cu maşina.

Ние умряхме заедно с Него, за да можем да живеем с Него.
De aceea, să murim împreună cu el, ca să trăim împreună cu el.

Ако не работи добре, ние умре.
Dacă nu lucrăm bine, ne prăpădim.

Там ние умряхме за смъртта, за да живеем като Божии чеда в този свят.
Acolo am murit pentru moarte, ca să trăim ca fii ai lui Dumnezeu în această lume.

Там ние умряхме за смъртта, за да живеем като Божии чеда в този свят.
Acolo am murit pentru moarte pentru a trăi ca fii ai lui Dumnezeu în această lume.

Но сега знам,, че след като умра… не, след ние умре… ние всички ще се върнем заедно.
Dar acum ştiu că după ce mor… nu, după ce noi o să murim… ne vom întoarce împreună.

Когато умря на кръста, ние умряхме с Него.
Fiind în Hristos la cruce, noi am murit împreună cu El.

Ние умряхме в Христос, но и възкръснахме в Него.
Noi am murit în Hristos şi am fost înviaţi în El.

Ние ще умрем.
Toți vom mori.