Примери за използване на Нови имена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нови имена.
De nume noi.Нямаше нови имена.
Fără nume noi.Хората добавят нови имена.
Oamenii adaugă alte nume.Даде ни 25 нови имена.
Ne-a dat 25 de noi nume.Опитвам се да й дам нови имена.
Am încercat un nume nou.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
потребителско имедруго именово имеистинското имехубаво имеалтернативни именафалшиво имефамилно имепълното имекодово име
Повече
Използване с глаголи
знам иметовъведете иметознаеш иметоноси иметоказа иметовидях иметощракнете върху иметодаде иметосмени иметопомня името
Повече
Използване с съществителни
човек на имеиме на продукта
мъж на имежена на имеимето на файла
името на отца
името на жертвата
името на човека
момиче на имемомче на име
Повече
Нови имена ще бъдат обявени скоро.
Noi nume vor fi anunțate în curând.Получели са нови имена.
Измислих нови имена за влака.
M-am gândit la noi nume pentru Trenul Ebrietăţii.Трябва да измислим нови имена.
Trebuie să vină cu unele nume noi.От какъв зар нови имена на горивата?
Care sunt noile denumiri ale carburantilor?От днес имате нови имена.
Документи имаме, трябват ни нови имена.
Buletinele le avem. Avem nevoie de nume noi.Ще имаме нови имена, нови самоличности.
Vom avea noi nume, Френски дизайн и декор: нови имена.
Design francez și decor: nume noi.Той също така предложи нови имена за тези измервания.
De asemenea, el a propus noi nume pentru aceste măsurători.Трябват ни паспорти и нови имена.
Avem nevoie На всички Неопетнени са дадени нови имена когато бъдат скопени--.
Toţi Nepătaţii primesc nume noi când sunt castraţi.Слушайте, до края на седмицата, ще получите нови имена.
Asculta, la sfarsitul saptamanii, primiti nume noi.Можете да измислите нови имена, фамилни имена, място на пребиваване.
Puteți veni cu noi nume, prenume, locul de reședință.Неговите богове и демони съвсем не са изчезнали,а само са получили нови имена.
Zeii şi demonii lui nu au dispărut deloc;ei doar au primit nume noi.Скъпа, бяхме се покрили, имахме нови имена, какво друго да ви кажем?
Dragă, eram sub acoperire. Aveam nume noi. A trebuit să-ţi spun asta?Коригирани трудности и добавя нови имена(Apprentice, калфа, майстор).
Dificultăți ajustate și a adăugat noi nume(Ucenicul, Journeyman, master).Нови имена и стара тактика изникват отново с появата на гръцки терористи.
Nume noi, tactici vechi- militanţii greci ies la suprafaţă din Списъкът се допълва постоянно с нови имена на длъжностни лица и бизнесмени.
Lista este în curs de completare cu alte nume de oficiali și companii.На публична среща са разисквани няколко нови имена включително Нюкасъл Рейнджърс и Нюкасъл Сити, преди всички да се спрат на Нюкасъл Юнайтед.
La o întâlnire publică, multe nume noi, inclusiv Newcastle Rangers și Newcastle City[2], au fost sugerate, înainte ca toți să fie de acord cu Newcastle United.Значи Ема и семейството й получиха нови имена и нов живот, който да разказват.
Deci Emma şifamilia ei au avut parte de un final fericit. Nume noi, adresa Сега е модерно да се приписват нови имена на предмети и явления, познати от детството.
Încălzirea corpului copilului2018 Acum este la modă să atribuiți nume noi obiectelor și fenomenelor familiare din copilărie.Обръщайте внимание, когато децата ви споменават нови имена и се информирайте кои са тези нови приятели.
Acordaţi o atenţie deosebită atunci când copilul menţionează nume noi şi încercaţi să aflaţi cine sunt acei copii.Хората не говорят за възрастта си, а приемат нови имена през различните етапи от живота си, защото получават различен статут.
Oamenii nu vorbesc despre varsta lor, adoptand nume noi in etape diferite ale vietii lor, deoarece dobandesc statuturi 
