Какво е " НОРМАЛНИ ЧОВЕШКИ " на Румънски - превод на Румънски

• umane normale

Примери за използване на Нормални човешки на Български и техните преводи на Румънски

Това са нормални човешки реакции.
Acestea sunt reacții umane normale.

Колагенът продуктивност в нормални човешки фибробласти.
Productivitatea colagenului în fibroblastele umane normale.

Търсехме нормални човешки мозъци.
Ne interesau creiere umane normale.

Сега е изгубило разсъдъка си и няма нормални човешки мисли.
Acum și-a pierdut mințile și nu mai are gânduri normale de om.

Това са нормални човешки нужди.
Acestea sunt nevoile umane obișnuite.

Само да ви дам перспектива, това е теглото на два нормални човешки мозъка.
Ca să aveţi o idee, e greutatea a două creiere umane normale.

Ние търсехме нормални човешки мозъци.
Ne interesează creiere umane normale.

Заблуждавахме се, че можем да бъдем приети като нормални човешки същества.
Ne-am amăgit singuri că am putea fi acceptaţi vreodată de oamenii normali.

Това не са нормални човешки същества.
Cei care nu sunt fiinte umane normale.

Нормални човешки чувства, забавено самоизлекуване съпроводено с не-упирски метаболизъм.
Emoţii umane normale, diminuarea ratei de vindecare, însoţită de un metabolism non-vampiric.

Говорим си като нормални човешки същества.
Vorbim ca nişte oameni obişnuiţi.

Фармакотерапевтична група: имунни серуми и имуноглобулини: имуноглобулини, нормални човешки, за интраваскуларно приложение, ATC код:.
Grupa farmacoterapeutică: imunoseruri şi imunoglobuline: imunoglobulină, umană normală, pentru administrare intravasculară, cod ATC:.

Това са нормални човешки стремежи.
Acestea par să fie aspirații umane naturale.

Става въпрос за нормален човешки живот заедно с останалите нормални хора, да правиш нормални човешки неща и това да ти напомня, че ти също можеш да бъдеш Буда.
Se referă la mersul firesc al vieţii umane, cu trăiri şi fapte omeneşti normale. Asta îţi aminteşte că şi tu poţi fi un Buddha.

Не говорим за нормални човешки същества.
Aici nu e vorba de fiinţe umane normale.

Последно сигурност не незначителна група от мистериозни обекти в снимките на полетата може да се образува нормални човешки фалшификации, тези неща просто се случват понякога.
Ultimul grup, Desigur, nu nesemnificative de obiecte misterioase de pe fotografiile din lanuri pot fi constituite, de falsuri umane normale.

Трябва да има и нормални човешки условия.
Trebuie să aibă şi el sentimente umane normale.

Така че, в Сипан, наистина има гробница, която изглежда показва извънземни същества, антропоморфни същества, които са полу- животни, полу- човеци, хора, които не изглеждат като като нормални човешки същества.
Aşa că aveţi, la Sipan, într-adevăr, un mormânt ce pare să reprezinte fiinţe extraterestre, fiinţe antropomorfice, ce sunt jumătate animal, jumătate umanoid, şi oameni ce nu arată ca fiinţele umane normale.

Езици като есперанто, пиджин и креолски са нормални човешки езици по същия начин, както са етническите езици, диалекти и други форми на речта.
Limbi ca esperanto, Pidgin și limbi creole sunt limbi normale umane, ca și limbile etnice, dialectele și alte forme ale limbajului.

Групови форми на работа, които откриват възможността за формиране в нови ситуации на нормални човешки взаимоотношения, свързани с всички и всички житейски ситуации, стимулират нововъзникващите понятия"Аз", нови модели на идентификация;
Formele de lucru ale grupului, care deschid posibilitatea de a forma noi experiențe umane ale relațiilor umane normale în viața actuală pentru fiecare situație de viață, stimulează noile concepte noi de"I", noi modele de identificare;

Нормалният човешки имуноглобулин съдържа IgG антитела, които съществуват в нормалната популация.
Imunoglobulina umană normală conţine anticorpi IgG prezenţi la populaţia normală..

Този стандарт за дефиниране на разстройство противоречи напълно на нормалните човешки ценности.
Acest standard de diagnosticare este complet contrar valorilor umane normale.

Начин на приложение Нормалният човешки имуноглобулин трябва да се прилага интравенозно.
Mod de administrare Imunoglobulina umană normală trebuie administrată în perfuzie intravenoasă.

Той присъства в нормалната човешка микрофлора.
Poate fi un locuitor al microflorei umane normale.

Нормалният човешки имуноглобулин съдържа IgG антителата, налични в нормалната популация.
Imunoglobulina umană normală conţine anticorpi IgG prezenţi la populaţia normală..

Нормална човешка реакция.
Sunt reacţii umane normale.

Активното вещество е нормален човешки имуноглобулин(антитела тип IgG).
Substanţa activă este imunoglobulina umană normală(anticorpi de tipul IgG).

Нормален човешки имуноглобулин, от който поне 97% са IgG.
Umană normală(IVIg) 50 mg din care cel puţin 97% este IgG.

Това е описанието на нормално човешко същество.
Aceasta este de fapt descrierea unei fiinţe umane normale.

Нормалният човешки мозък не би трябвало да е способен на това.
O minte umană normală nu ar fi putut să facă asta.

Как да използвам "нормални човешки" в изречение

Това са си съвсем нормални човешки нужди и характеристики на едно добре възпитано дете и не е задължително да е индиго. Няма нищо феноменално или свръхестествено.

1.Намаляваме им заплатата на минималната 270 лв. докато не я направят в нормални човешки граници, които да позволяват на всеки един човек да съществува- 800 лв.

И накрая: Дори и в най-напрегнати дни през изтеклите години, членовете на Клуба поддържат помежду си нормални човешки отношения, а понякога се обединяват за общи изявления...

Ако разполагате с 10 очи, тези очила са точно за вас! Но ако сте като всички нормални човешки същества, предполагам, не бихте си купили нещо подобно.

§ Комуникативност – практикуващите Айкидо се научават в залата на нормални човешки взаимоотношения, научават се да общуват с различни хора на различна възраст и от различен пол.

Силните осъзнават, че всеки понякога изпитва слабост. Силните понякога са жени. Слабите понякога са мъже. Полът не е определящ, защото това са нормални човешки реакции и усещания.

Апропо то действията на самия Израел си антиизраелска , в свят в който сьздадохте чрез медиите си джендьрски права няма начин да няма и нормални човешки прав

Местните уона би либерали наричат "расисти" хората, които очакват и изискват т. нар. роми и т. нар. бежанци да се държат като нормални човешки същества - т. е.

„Прилагането на матрицата не изисква нормални човешки чувства, възприятия и ценности, преписва се и се налага, па макар и да звучи като от учебник за корово разстройство на структурата на езика.“