Какво е " НЯКОЛКО ОГРАНИЧЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• câteva limitări
• câteva restricţii

Примери за използване на Няколко ограничения на Български и техните преводи на Румънски

Има няколко ограничения в законите на магията.
Există câteva restricţii… legile magiei.

Инструкциите отбелязват няколко ограничения.
Instrucțiunile remarcat mai multe limitări.

Има няколко ограничения за лечението на бебета:.
Există mai multe limitări pentru tratarea copiilor:.

Използването на D-пантенол има няколко ограничения.
Utilizarea D-Panthenolului are o serie de limitări.

Но наистина Те имат няколко ограничения за възрастния човек:.
Dar într-adevăr Au mai multe limitări pentru persoana adultă:.

Но такива проучвания страдат от няколко ограничения.
Dar asemenea sondaje suferă de mai multe limitări.

Лекарството има няколко ограничения и противопоказания.
Medicamentul conține o serie de restricții și contraindicații.

Ето защо, експертите определят няколко ограничения във формата:.
Prin urmare, experții identifică câteva limitări în forma:.

След са няколко ограничения, които са свързани с крем Блясък SF.
În urma sunt câteva limitări care sunt asociate cu Brilliance SF Cream:.

В областта са въведени няколко ограничения на движението.
În acest sens, au fost instituite o serie de restricții de circulație.

Има обаче няколко ограничения, за да се предотврати злоупотреба със средствата.
Există însă câteva limitări ale serviciului, pentru a împiedica abuzul.

Въпреки това, за този материал има няколко ограничения в приложението.
Cu toate acestea, pentru acest material există mai multe limitări în aplicație.

Въпреки това, има няколко ограничения за разглеждане, пише Мюлер и Апел.
Cu toate acestea, există câteva limitări de luat în considerare, au scris Mueller și Appel.

Въпреки това, като всяко допълнение, той има няколко ограничения за използване.
Cu toate acestea, ca orice altă procedură, au anumite limitări în utilizare.

Транспортът им до Швеция(SJ) има няколко ограничения задължителна карантина, ваксинации и др.
Pentru transport în Suedia(SJ), există câteva restricții carantină obligatorie, vaccinuri etc.

Изборът на температурата на нагряване на завареното устройство е предмет на няколко ограничения:.
Alegerea temperaturii de încălzire a dispozitivului sudat este supusă mai multor restricții:.

Секторното разследване изтъкна няколко ограничения на пазара, по които трябва да се работи в контекста на SEPA.
Investigaţia sectorială a evidenţiat o serie de obstacole pe piaţă care ar trebui abordate în contextul SEPA.

Можете дори да създадете своя уебсайт безплатно, макар че безплатният план идва с няколко ограничения.
Puteți chiar să vă construiți site-ul fără niciun cost, dar abonamentul gratuit vine cu câteva limitări.

Специалистът може да работи свободно, но има няколко ограничения, включително липсата на взаимодействие с OpenMP и Crystal Reports.
Specialistul poate lucra liber, dar are mai multe limitări, inclusiv lipsa interacțiunii cu OpenMP și Crystal Reports.

Процесът има няколко ограничения, например факта, че няма да можете да постигнете модели с добро качество в полупрозрачни или лъскави дрехи.
Procesul are câteva limitări, de exemplu, faptul că nu veți putea obține modele de bună calitate în haine translucide sau strălucitoare.

Измерванията и дозите трябва да бъдат точни до микрограм, а условията за съхранение и транспортиране трябва да отговарят на няколко ограничения, включително:.
Măsurătorile şi dozajele trebuie să fie precise până la microgram iar condiţiile de depozitare şi transport trebuie să se conformeze mai multor restricţii, printre care:.

Предимствата на използването на 64-битовата версия на Office 2010 са изброени по-долу, но има няколко ограничения, като например че не работи добре с някои добавки от по-стари версии.
Avantajele utilizării versiunii de Office 2010 pe 64 de biți sunt listate mai jos și există câteva limitări, cum ar fi faptul că nu funcționează bine cu unele programe de completare din versiuni mai vechi.

С оглед намаляване на риска от чернодробни увреждания по време на лечение с нимезулид за системно приложение вече бяха въведени няколко ограничения, включително и приложението му като лечение на втори избор с минимална ефективна доза за възможно най-кратък период от време и максимална продължителност на лечение до 15 дни.
În vederea reducerii riscului de afectare hepatică, în cazul administrării sistemice a nimesulidei, se introduseseră deja câteva restricţii, inclusiv utilizarea ca tratament de linia a doua, cu doza minimă eficace, pe durata cea mai scurtă şi cu o durată maximă de tratament de 15 zile.

При него има няколко сериозни ограничения.
Are câteva limitări serioase.

Free режим- 1 фотоапарат и няколко други ограничения.
Modul liber- 1 aparat de fotografiat și alte câteva restricții.

Ограничения в няколко направления.
Restricţii în mai multe zone.

Има няколко типа ограничения в употреба днес:.
Există mai multe tipuri de restricții în uz astăzi:.

Тя ще продължи да работи само с няколко козметични ограничения за бъдещето.
Acesta va continua să lucreze cu doar câteva limitări cosmetice, pentru viitor.

Разпределение на годишна квота, разбита на няколко последователни ограничения на улова.
Alocarea unei cote anuale repartizate în mai multe limite de captură succesive.

IOS е несъмнено най-лесният и най-добрата операционна система с няколко изкуствени ограничения които потребителите намерите доста досадно.
IOS este, fără îndoială, cel mai simplu şi cel mai bun sistem de operare cu câteva limitări artificiale utilizatori găsi destul de enervant.