Какво е " ОБМЯНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• schimbul
• metabolismul
• schimbului
• schimburile
• schimb
• metabolismului

Примери за използване на Обмяната на Български и техните преводи на Румънски

Нормализира обмяната на процеса.
Normalizeaza procesul metabolic.

И защо обмяната повишава стандарта на живот?
De ce schimbul crește standardul de viață?

Те стартират на обмяната на веществата.
Ei pornesc de schimb de substanțe.

Обмяната на валута бюра начислява комисионна понякога.
Birourile de schimb valutar percepe un comision, uneori.

Координира обмяната на инспектори;
(c) coordonarea schimburilor de inspectori;

Работи много добре в процеса на обмяната на веществата.
Funcționează foarte bine în procesul de schimb de substanțe.

За съжаление обаче хората не са толкова отворени за обмяната.
Din pacate, oamenii nu sunt foarte deschisi la schimbare.

Подобрява процеса на обмяната на веществата.
Îmbunătățește procesul de schimb de substanțe.

Още известно време съвсем нормално проявяват обмяната на веществата.
Cu ceva timp arată încă metabolismului destul de normal.

Всичко е част от обмяната на вяра, която Църквата предприе.
E o parte a programului nostru de schimb inter-religii pe care l-am adoptat.

Cheremukha също помага да се нормализира обмяната на веществата.
Cheremukha de asemenea, ajută la normalizarea metabolismului.

Улесняване обмяната на опит между подписалите Споразумението и градовете кандидати;
Faciliteze schimburile de experienţă între semnatari şi oraşele candidate;

Киселини, съдържащи се тук, ускоряват процеса на обмяната на веществата.
Acid conținute aici, accelerează procesul de schimb de substanțe.

Имате нарушения на обмяната на минералите(като недостиг на витамин D).
Dacă aveţi orice tulburări ale metabolismului mineral(cum este deficienţa de vitamină D).

Храни за хора, които страдат от нарушения на обмяната на въглехидрати(диабетици).
Alimente destinate persoanelor care suferă de disfuncţii ale metabolismului glucidelor(diabeticii).

Вследствие на обмяната на информация, Комисията публикува насоки за всяка дейност.
În urma acestui schimb de informaţii, Comisia publică recomandările pentru fiecare activitate.

Аквадетрим е лекарство, което засяга обмяната на два важни минерала в детското тяло.
Akvadetrimul este un medicament care afectează schimbarea a două minerale importante în corpul copiilor.

Обмяната на опит и добри практики има значителна добавена стойност, защото тя улеснява взаимното обучение.
Schimburile de experiență și de cele mai bune practici au o importantă valoare adăugată, deoarece facilitează învățarea reciprocă.

Разпространява информация и насърчава обмяната на опит чрез публикации, срещи и други подходящи средства;
(g) difuzează informaţii şi încurajează schimburile de experienţă prin intermediul publicaţiilor, întâlnirilor şi al altor mijloace adecvate;

Има нарушение на обмяната на течности в тялото и се развива асцит, което затруднява прогнозирането на живота на пациента.
Există o perturbare a metabolismului fluidului în organism și apare ascita, ceea ce face mai dificilă prezicerea vieții pacientului.

Вероятната причина за клептомания е провал в обмяната на невротрансмитери, ситуация, при която има недостиг на серотонин и допамин.
Cauza probabilă a kleptomaniei este un eșec în metabolismul neurotransmițător, o situație în care există o lipsă de serotonină și dopamină.

Този основен обмяната на веществата може да се ускори и да се направи, за да горят мазнините по-бързо, дори когато не правите неща, които са сложни.
Acest metabolismul bazal puteți accelera și de a face pentru a arde de grăsime mai repede chiar ingrediente și atunci când nu faci lucruri care sunt dificile.

Предпазва от натрупване на токсични продукти от обмяната на веществата в организма, които биха могли да увредят сърцето и нервната система.
Previne acumularea de produse secundare de schimb de substanțe toxice în organism, care poate duce la deteriorarea sistemului nervos și inima.

През последните две години обмяната на опит се засили относно фуражното сорго, благодарение на инициативата на динамична група, съставена от разнообразна аудитория.
În ultimii doi ani, schimburile de experiență din domeniul sorgului furajer s-au intensificat, grație inițiativei unui grup dinamic, compus dintr-un public divers.

Тази екзотична гъбички може да намали нивото на холестерола, нормализира обмяната на мазнините и като цяло повишава активността на целия организъм.
Aceasta ciuperca exotice poate reduce nivelul de colesterol, normalizează metabolismul grăsime și, în general, îmbunătățește activitatea întregului organism.

Основната цел на този продукт е да ускори обмяната на веществата, като по този начин позволява постепенна загуба на тегло, без лошо въздействие върху имунната система.
Principalul obiectiv al acestui produs este de a accelera metabolismul, permițând astfel o slăbire treptată, fără un impact negativ asupra sistemului imunitar.

Обмяната на информация за значителни правни, политически или технически нововъведения в областта на компютърната престъпност и събирането на доказателства в електронна форма;
Schimbului de informatii cu privire la noutãtile juridice, politice sau tehnice importante în domeniul criminalitãtii informatice si strângerii dovezilor în formã electronicã;

Неправилното функциониране на обмяната на оксалова киселина може да се дължи на вродени аномалии, които могат да доведат до появата на уролитиаза или пиелонефрит при дете;
Funcționarea defectuoasă a schimbului de acid oxalic poate fi cauzată de anomalii congenitale, care pot duce la apariția urolitiazei sau a pielonefritei la copil;

Веществото има стимулиращ ефект върху кръвта и имунната система, възстановява обмяната на веществата, помага за насищане на организма с ценни хранителни вещества(минерали, витамини).
Substanța are un efect stimulator asupra sângelui și a sistemului imunitar, restabilește metabolismul, ajută la satura organismul cu substanțe nutritive valoroase(minerale, vitamine).

Как да използвам "обмяната" в изречение

Http://fiobi.somee.com/1/703.php чай стимулира обмяната псориазисът причинява симптоми като лекуване мозъка едновременно.

Silica стимулира обмяната на веществата, като осигурява по-високи нива на енергия.

Weight management – регулиране телесното тегло, подобряване обмяната на веществата; 6.

Болести на обмяната на веществата, гастроендокринолог, ехографска диагностика с най-съвременна апаратура.

Zinkgluconat: елиминира неприятно миришещите серни съединения, образувани при обмяната на веществата

Ефект върху обмяната на тегло,. Здравословна загуба на тегло в хинди.

Figural slim Таблетки за отслабване Подобрява обмяната на веществата Редуцира образуването.

усъвършенства междуклетъчните връзки, подобрявайки обмяната на веществата и подхранването на кожата;

R-алфа-липоевата киселина благоприятства обмяната на веществата и намалява количеството на подкожнит..

Obmqna Какво представлява обмяната на веществата? Пали мотора, защото те чака едно.