Какво е " ОБОДРИ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
înveseli
развесели
ободри
разведри
зарадвам
се проясни
освежи
înviora
на вашия престой
ободри
съживят
освежи
приятен
напои
înveselească
развесели
ободри
разведри
зарадвам
се проясни
освежи
înveseleşte
înveseleasca
ободри

Примери за използване на Ободри на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ободри ме.
M-ai înveselit.
Ще ви ободри.
Te va înviora.
Париж ще те ободри.
Parisul te va înveseli.
Ще те ободри.
Te va înveseli.
Знам какво ще я ободри.
Ştiu ce-o va înveseli.
Това те ободри, нали?
Asta te-a înveselit, da?
Това ще ви ободри.
Te va înveseli.
Люк ще те ободри, нали?
Luke te va inveseli, asa-i?
Това ще те ободри.
Asta te va înveseli.
Може би малко кафе ще ви ободри.
Poate ca niste cafea o sa va învioreze.
Това ще го ободри.
Asta o să-l înveselească.
Чистотата на нашият извор ще те ободри.
Puritatea izvorului nostru te va înviora.
Това ще ви ободри.
Asta o sa va înveseleasca.
Това приложение ще ободри вас и вашите деца.
Această aplicație va inveseli tine și copiii tăi.
Дано това ви ободри.
Poate asta vă va înveseli.
Алеята, това ще ги ободри със сигурност.
La mall, asta sigur îl va înveseli.
Знам какво ще те ободри.
Ştiu ce te va înveseli.
Възлюбеният ободри и той е готов да говори за връзката?
Prea Iubitul înveseli și el este gata să vorbească despre relația?
Е, това ще те ободри.
Asta o să te înveselească.
Ще направя нещо, което ще ме ободри.
O să fac ceva mai târziu care oricum o să mă înveselească.
Подобрено състоянието на кожата, ободри, като следствие нормален сексуален живот.
Îmbunătățită starea pielii, înveseli, ca o viata sexuala normala consecinta.
Може би това ще те ободри.
Poate asta te va inveseli.
Може би това ще го ободри.
Poate asta îl va înveseli.
Може би това ще те ободри.
Poate că asta te va înveseli.
Ето, това ще те ободри.
Poftim… asta o să te înveselească!
Може би това ще те ободри.
Am ceva care poate te va înveseli.
Знам какво ще те ободри.
Ştiu ceva ce cred că te va înveseli.
Смята, че това ще ме ободри.
S-a gândit că asta mă va înveseli.
Мислех, че това ще го ободри.
M-am gândit că asta-l va înveseli.
Мислех, че това ще те ободри.
M-am gândit că asta o să te înveselească.
Резултати: 58, Време: 0.0549

Как да използвам "ободри" в изречение

Твърде тъмно ти е сега, за да видиш нещата. Затова ще ти кажа лека нощ. Ободри се, доколкото можеш, заради децата си! (Писмо 167, 1905 г.).
Започнете деня си с чаша вода още преди да отпиете първата глътка кафе. Това ще ви ободри много повече и ще активизира метаболизма на тялото ви.
Всъщност, това е един от най-големите митове. Въпреки консумацията на кафе след прием на алкохол, той не може да ободри и преценките и реакциите остават забавени.
Характерни качества: Този чай е силен и има остър аромат, за да ободри небцето. Вкусен начин за сервирането му е с лед, джинджифилова бира и портокалов сок.
Ирландското кафе се смята за създадено през 1942 г., за да ободри пасажерите след като хидроплана Pan Am е бил принуден да се върне обратно, заради лошото време.
Всичко това съчетано с твоя афинитет към покоряването на нови върхове, планинския туризъм и умерените температури, ще ободри сетивата ти и ще зареди емоциите ти до краен предел.
Контрастните душове са перфектен начин за започване на тежък работен ден. Редуването на горещи и топли душове ще ви събуди, ободри и ще повиши способността ви за концентрация.
Решението – направи някакъв малък жест, който ще ободри колегите ти. Например почерпи ги едно кафе. Дори това да не повдигне духа им, ти ще се почувстваш удовлетворен.
Ако не мелите и не варите зърната кафе, а ги заредите вместо патрони в пистолета и стреляте в задника си сутрин, това ще ви ободри много по-бързо и трайно.
— Вие сте най-младият сред нас, но пък сте най-весел и сигурно можете да ни разкажете някоя забавна история. Поднесете ни я, за да ни ободри в горещия ден!

Ободри на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски