Какво е " ОБЯСНЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• explicat

Примери за използване на Обясняване на Български и техните преводи на Румънски

Доста е за обясняване.
E mult de explicat.

Това е много трудно за обясняване.
Este foarte greu de explicat.

Дълго е за обясняване.
E prea mult de explicat.

Хубавите истории нямат нужда от обясняване.
Lucrurile frumoase nu au nevoie de explicații!

Трудно е за обясняване.
E greu de explicat.

Татуировката е нещо много трудно за обясняване.
Tatuajul e ceva foarte dificil de explicat.

Имам много за обясняване.
Am multe de explicat.

Обясняване и демонстриране на продукти пред клиенти;
Efectuarea de prezentări de soluții și produse în fața clienților;

Трудно е за обясняване.
E cam greu de explicat.

Мин. Обясняване на понятията с помощта на рисунка на дъската.
Min. Explicarea noţiunii cu ajutorul unei imagini pe tablă.

Труден съм за обясняване.
Sunt greu de explicat.

Ефектът Pygmalion е лесен за обясняване и дори по-лесно да се провери.
Efectul lui Pygmalion este destul de ușor de explicat și chiar mai ușor de verificat.

Няма нищо за обясняване.
Nu e nimic de explicat.

Можеше да й кажа, че съм спал тук, но щеше да изглежда странно и трудно за обясняване.
I-aş fii putut spune că mi-am petrecut aici noaptea, dar i s-ar fii părut ciudat, şi ar fii fost greu de explicat.

Има много за обясняване.
Sunt multe de explicat.

Куршум целещ душата ти ще бъде по-трудно за обясняване на Ана.
Un glonţ care ţi-ar atinge nasul va fi mai greu de explicat Anei.

Сложно е за обясняване.
E mai complicat de atat.

Сега ще падне малко обясняване.
Acum vom primi niste explicatii.

Няма нищо за обясняване, сър.
Nu e nimic de explicat, domnule.

Нямам много за обясняване.
Nu am prea multe de spus.

Това не е особено лесно за обясняване пред германското общество.
Acest lucru nu este așa de uşor de studiat în industria germană.

Много дълго е за обясняване.
Ar fi prea multe de explicat.

Няма време за обясняване, кадет!
Nu am timp de explicatii, cadet!

Имаш много за обясняване.
Ai o grămadă de explicatii de dat.

Има много за обясняване.
Sunt multe de povestit.

Има много за обясняване.
E prea mult de explicat.

Няма нищо за обясняване.
Nu este nimic de explicat.

Няма нищо за обясняване.
Nu va fi nimic de explicat.

Концепцията за Бог е всъщност метод за обясняване природата на нещата.
Conceptul de Dumnezeu, este de fapt o metoda de a explica natura lucrurilor.

Как да използвам "обясняване" в изречение

Изброяване, разграничаване и обясняване на характеристиките на инструментите с фиксирана доходност – ДЦК, общински облигации, корпоративни облигации, ипотечни облигации.

21. Онлайн хелп бутон,който осигурява възможност за обясняване на функцията на всяка една икона и функция на български език

Концепции и видове обяснение и разбиране. Стойност за разбиране и обясняване на различните подходи в областта на науките. ;

- отговор на запитванията на клиенти, даване на цени и такси, обясняване на условията и резервиране на туристически пътувания;

моето дете е на подобна възраст и мога да твърдя, че вече имат разсъдък и с обясняване доста се постига.

По география не се сещам какво да обяснявам. То няма нищо за обясняване - само назубряне от учебника и толкоз.

Можете ли да се сетите как тези понятия може да се ползват за обясняване защо купуването на скъпи дрехи няма смисъл?

Оценяваха се не само технически умения за работа, но и способността за обясняване и оригинално представяне, формулиране и аргументиране на позиция.