Примери за използване на Огромен пожар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук е огромен пожар.
Că focul imens.Огромен пожар в"Тауър скай".
Foc uriaş la Sky Tower.Полетяхме над града и видях огромен пожар.
M-a dus în zbor peste oras, si am văzut un foc mare.Огромен пожар избухна току-що.
Un incendiu uriaș doar izbucnit.Станцията в Нотингам е била евакуирана след избухването на огромен пожар.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Огромен пожар избухна в апартамент, намиращ се в на на….
Un incendiu puternic a izbucnit într-un apartament aflat la….Че в рамките на само 30секунди един малък пламък може да се превърне в огромен пожар?
In doar treizeci Огромен пожар избухна в търговски център в Москва.
Un incendiu puternic a izbucnit într-un centru comercial din Moscova.През 1910 г. фабриката в Марк-он-Барьол става жертва на огромен пожар и изгаря до основи.
Fabrica Marcq-en-Baroeul a fost distrusa in totalitate intr-un incendiu de proportii si apoi reconstruita.Според изследователите пътниците са могли да оцелеят,но„Титаник“ потъва поради огромен пожар.
Cercetătorii spun că pasagerii ar fi putut supraviețui,dar Titanicul sa scufundat din cauza unui incendiu enorm.Огромен пожар в предградията, причинен от изтичане на газ.
Други изследователи казват, че повече пътници можели да оцелеят,но Титаник бил обгърнат от огромен пожар.
Cercetătorii spun că pasagerii ar fi putut supraviețui,dar Titanicul sa scufundat din cauza unui incendiu enorm.Огромен пожар унищожил сградата, погубвайки всички хора вътре.
Un incendiu masiv a distrus clădirea în acea noapte. Uciderea toată lumea în interiorul.В центровете за данни хостинг сървъра ни претърпя огромен пожар, причинен от небрежност тех. поддръжка на мито.
Datacenter gazduieste serverul nostru a suferit un incendiu imens cauzat de techsupport neglijență în serviciu.В"Стълба 49" Хоакин играе пожарникар,който е принуден да се изправи пред огромен пожар, за да спаси семейство.
În"Ladder 49", Phoenix a interpretat Ако не искаме да станем свидетели на огромен пожар, сега трябва да покажем солидарност с Гърция.
Dacă nu dorim să fim martorii unei conflagraţii la scară largă, trebuie să demonstrăm acum solidaritate faţă de Grecia.Близкият изток е може би най-нестабилният регион,който може в момента да се превърне в огромен пожар.
Orientul Mijlociu este probabil cea maiinstabilă regiune în care poate să izbucnească în prezent o conflagraţie de proporţii.Огромен пожар погълна Националния музей на Бразилия в Рио де Жанейро- най-старата научна институция в страната.
Un incendiu uriaş a cuprins Muzeul Naţional al Braziliei din Rio de Janeiro, cea mai veche instituţie ştiinţifică din ţară.През 1077 година, в Лондон избухва огромен пожар и разрушените от него укрепления са заменени от варовикова кула.
În 1077, un mare incendiu izbucnește în Londra, iar fortificațiile sale deteriorate sunt înlocuite de Паркирани автомобила изгоряха по време на музикален фестивал По време на музикален фестивал в Португалия избухна огромен пожар.
Peste 420 de maşini au ars în Portugalia, după ce un incendiu uriaş a izbucnit în parcarea Има пласт от около половин метър, който ясно сочи,че тук е бушувал огромен пожар- като бедствие.
Există Експлозията се случва след огромен пожар, който избухна в понеделник в склад за военни боеприпаси край Ачинск, Красноярск.
Acest incident vine la scurt timp după incendiu masiv care a izbucnit luni la un depozit de muniții militare în apropiere de Achinsk, în regiunea Krasnoyarsk din estul Siberiei.В"Стълба 49" Хоакиниграе пожарникар, който е принуден да се изправи пред огромен пожар, за да спаси семейство.
In filmul Ladder 49,Joaquin a jucat rolul Септември 1997 г.- В Индонезия"Еърбъс" А300 на индонезийската компания"Гаруда" се разбива в северната част на остров Суматра; загиват 234 души,катастрофата предизвиква огромен пожар в джунглата.
In data de 26 septembrie 1997, INDONEZIA- Но човек с чувство за бизнес, щеше да е наясно,че има добре написан сценарий за огромен пожар в рамките на 90 страници, но никой няма да го гледа.
Dar cineva care are şi puţin din simţul acestei afaceri, ar fi citit şi arfi ştiut ca ai un scenariu care-i bine scris despre cel mai mare incendiu din istoria districtului Oregon, pe 90 de pagini, iar tu nu l-ai văzut niciodată.И все пак има вероятност да е била превзета. Има пласт от около половин метър, който ясно сочи,че тук е бушувал огромен пожар- като бедствие.
Există Потъването на„Титаник“ може да е било причинено от огромен пожар на борда, а не от удрянето в айсберг в северната част на Атлантическия океан, твърдят експерти, след като нови доказателства бяха публикувани в подкрепа на теорията.
Scufundarea Titanicului ar fi putut fi cauzată de un incendiu enorm izbucnit la bordul vasului şi nu de faptul că acesta s-ar fi izbit de Когато възникнат огромни пожари и не е лесно да се стигне до някакво тясно или недостижимо място за хората, технологията идва да помогне.
Când apar incendii uriașe și nu este ușor să ajungeți la un loc îngust sau inaccesibil pentru oameni, tehnologia vine să vă ajute.Температурите биха се повишили, биха пламнали огромни пожари, които практически да"изпекат" всичко останало.
Temperatura pe Pământ ar creşte. S-ar declanşa focuri imense. Totul ar fi practic ars.
