Какво е " ОГЪНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• îndoită
• îndoit

Примери за използване на Огъната на Български и техните преводи на Румънски

Огъната е навътре.
Este deplasat spre interior.

Линията ми е огъната!
Marginea mea a fost îndoită!

Открих огъната лъжица в сряда.
Am descoperit o linguriţă îndoită, miercuri după-amiaza.

И ти не би си купила огъната.
Nu le-ai cumpăra îndoite.

Вече съм огъната около хидро-електрически стълб.
Deja sunt înfăşurată de un stâlp hidro.

Цялата му ръка беше огъната, кмете.
Braţul său era flexibil, domnule primar.

Проверете дали антената не е счупена или огъната.
Verificaţi dacă antena(exterioară) este ruptă sau îndoită.

Оптична илюзия Отворена права или огъната като графика.
Iluzie optică Deschis drept sau îndoit ca grafic.

Огъната, деформирана, без пукнатини 8 тонен Н-образен трегер.
Îndoit, deformat, fără rupturi. 8 tone de grinzi în formă de H.

Но времевата ос може да бъде огъната при екстремни условия.
Săgeata timpului poate fi îndoită în condiţii extreme.

Картон(плътността е избрана така, че да може да бъде огъната);
Carton(densitatea este aleasă astfel încât să poată fi îndoită);

Металната греда е огъната под формата на полукръг или на буквата P.
Bara metalică este îndoită sub forma unui semicerc sau a literei P.

Например biceps е договаряща на огъната лактите съвместни(моментът).
De exemplu, biceps este contractante să Indoite cot comune(flexie).

Предотвратява развитието на болест на Пейрони, при който пенисът е огъната.
Previne dezvoltarea bolii Peyronie, in care penisul este îndoit.

Оптична илюзия- права или огъната Безплатни оцветяващи страници за изтегляне.
Iluzii optice- drepte sau îndoite Pagini de colorat gratuite pentru descărcare.

Ако тъмно нокът, опитайте се да отрежете само частта е огъната.
În cazul în întuneric cu gheare, încercați să tăiați numai partea este îndoit.

Иглата може да е запушена, огъната или неправилно прикрепена.• Прикрепете нова игла.
Poate fi împins înăuntru:• Acul poate fi înfundat, îndoit sau ataşat incorect.• Ataşaţi un ac nou.

Във всеки железопътен магазин можете да закупите тръба, огъната на 90 °.
În orice magazin de hardware puteți achiziționa o țeavă îndoită de 90 °.

За тази цел телта е разделена на 8 равни части и огъната на маркирани места с 90 градуса с клещи.
Pentru aceasta, firul este împărțit în 8 părți egale și îndoit la locurile marcate cu 90 de grade cu clești.

Независимо коя версия на шаблона е избрана, основната тръба ще бъде огъната, повтаряйки формата.
Indiferent de opțiunea aleasă șablonul, conducta principală va fi îndoit prin repetarea formei.

Измерването е необходимо, когато дланта е огъната, така че в бъдеще закупените ръкавици не са здрави.
Măsurarea este necesară atunci când palma este îndoită, astfel încât în viitor mănușile achiziționate să nu fie strânse.

От дъното на лапите на кучето двужичната жица е разкачена и огъната в различни посоки.
Din partea inferioară a labei câinelui, firul cu două fire este deconectat și îndoit în direcții diferite.

Не издържат на голямо тегло, фугата е огъната, се простира навън, и се формира на повърхността грозен и болезнен тесто.
Nu rezista la greutatea mare, articulația este îndoită, se extinde spre exterior, și se formează pe suprafața bulgărele inestetice și dureroase.

Горната част на всеки изход не е отрязана до края, така че може да бъде огъната отгоре.
Partea superioară a fiecărei ieșiri nu este tăiată până la capăt, astfel încât poate fi îndoită în partea de sus.

Дължината на такава жица трябва да бъде огъната по специален начин, като се издържат на размерите, показани на следната диаграма:.
Lungimea unui astfel de fir trebuie să fie îndoită într-o manieră specială, rezistând dimensiunile prezentate în următoarea diagramă:.

След изготвянето на линия ние взето картата, натиснете я ръба по такъв начин, че тя е огъната към повърхността на пастата.
După trasarea liniei am luat cartela, acesta marginea în așa fel încât acesta este îndoit pe suprafața pastei apăsați.

Този изстрел може да бъде задвижвана или огъната топка, зависеща от позиционирането на стената и качествата на преките победители.
Această lovitură ar putea fi o minge condusă sau îndoită în funcție de poziționarea peretelui și de calitățile loviturii libere directe.

Най-често срещаният механизъм на травматично менискус сълза се случва, когато коляното е огъната и след това на коляното е усукан.
Cele mai frecvente Mecanismul de o lacrimă menisc traumatic apare atunci când articulația genunchiului este îndoit și genunchi este apoi răsucite.

Разкъсване на предния кръстосан лигамент, причинено от огъната тибия и прилагане на сила върху задната повърхност на колянната става;
Ruperea ligamentului cruciat anterior provocat de o tibie îndoită și aplicarea forței pe suprafața posterioară a articulației genunchiului;

Широката част за сърцевината трябва да бъде огъната според конфигурацията на модема, а за екрана- в полукръг, след което да ги запоявате до антената на Kharchenko.
Partea largă pentru miezul de bază trebuie să fie îndoită conform configurației modemului, iar ecranul- într-un semicerc, apoi să-l lipiți la antena lui Kharchenko.

Как да използвам "огъната" в изречение

CRO е техническа техническа компетентност, притежаваща професионална компетентност . Намирате се в леглото, огъната и завинаги.

Конструкции от валцована, заварена и студено огъната стомана Използвана норма за комбинации от въздействия с NCh427

Огъната кухня, проектирана и изпълнена по поръчка в модерен стил, съчетаващ изчистена линия и заоблени форми.

Сега просто натиснете клавиша Delete за да изтриете всичко маркирано. Вече имаме тръба огъната под 180*

Снимката показва, че оградата е огъната навътре. Това означава, че ракетата трябва да е дошла отляво.

“Стъргачка” – представлява специално огъната метална пръчка, с която се “кара”, “гони” метален обръч – “колело”.

Ще взема и аз да си нося по една открадната огъната регистрационна табела. Блъскаш и подхвърляш номера.

Rolex с диаманти еднопосочен храпови зъбци въртящ панела. Огъната сапфирен кристал, glareproofed от двете страни. Диаметър: четиридесет четиримилиметър.

Booty Bender може да бъде огъната в желаната от Вас форма, за да достигнете точното място докато експериментирате.