Какво е " ОГЪНЯТ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• focul poate
• focul ar putea
• incendiul poate

Примери за използване на Огънят може на Български и техните преводи на Румънски

Огънят може да гори.
Focul poate arde.

И сега се чудиш дали огънят може да ме убие.
Şi acum vă întrebaţi dacă focul poate ucide-mă.

Огънят може да атакува и Земята.
Focul poate produce Pământ.

Хората от селото се притесняват, че огънят може да стигне до къщите им.
Oamenii s-au speriat că focul ar putea ajunge la casele lor.

Огънят може да лумне всеки момент.
Focul ar putea izbucni în orice moment.

Бенфер предполага, че огънят може да е останал от церемонията, свързана с едно от тези затъмнения.
Benfer speculează că focul ar putea fi tot ce a rămas dintr-o ceremonie legată de una dintre aceste eclipse.

Огънят може ли да предизвика изстрелване?
Incendiul poate provoca lansarea rachetelor?

И огън и вода може да изчезне- водата може да се изпари, и огънят може да излезе отново.
Şi apă şi de foc poate dispărea- apa poate evapora, iar focul se poate iesi.

Само огънят може да изчисти подобна мръсотия.
Numai focul putea purifica atâta mizerie.

Работната зона е осветена от прожектори, модерен полилей тежи масата, огънят може да се регулира по дължината.
Zona de lucru este iluminată de spoturi, un candela modernă cântărește masa, focul poate fi reglat pe toată lungimea.

Огънят може да сгрее водата, но и да я закипи.
Focul poate să încălzească, dar poate să şi pârjolească.

Говорител на противопожарната служба в Париж заяви за Ройтерс, че следващите час и половина са“решаващи”, за да се види дали огънят може да бъде овладян.
Un purtător de cuvânt al pompierilor a declarat că următoarea oră și jumătate este„crucială” pentru a vedea dacă flăcările pot fi oprite.

Днес огънят може да се запали благодарение на инструменти като кибрит или кибрит и запалки.
În zilele noastre, focul poate fi aprins datorită unor unelte cum ar fi meciurile sau meciurile și brichetele.

Говорител на противопожарната служба в Париж заяви за Ройтерс, че следващите час и половина са“решаващи”, за да се види дали огънят може да бъде овладян.
Un purtator de cuvant al pompierilor a declarat ca urmatoarea ora si jumatate este„cruciala” pentru a vedea daca flacarile pot fi oprite.

И ако огънят може да се възхищавал в камината, и работата на хората- по време на ремонт, а след това какво да кажем за водата?
Și dacă incendiul poate fi admirat în șemineu, iar activitatea de oameni- în timpul reparației, atunci ce despre apă?

Говорител на противопожарната служба в Париж заяви за Ройтерс, че следващите час и половина са“решаващи”, за да се види дали огънят може да бъде овладян.
Un purtător de cuvânt al pompierilor din Paris a declarat că următoarea oră şi jumătate este„crucială” pentru a şti dacă focul poate fi adus sub control.

Огънят може да унищожава- от една малка искрица може да пламне голям пожар, но е и гориво, от което се нуждаем за елементарните си жизнени удобства.
Focul poate distruge-o mică scânteie poate deveni un incendiu nestăpânit- dar în acelaşi timp reprezintă combustibilul pe care ne bazăm pentru confortul de fiecare zi în viaţă.

Например, огледалото може да предизвика отрицателни въздействия, а огънят може да увреди енергийния вампир, докато той се приближава, водопадът може да изчисти и т. н.
De exemplu, o oglindă poate reveni la impacturi negative, iar focul poate deteriora un vampir energetic pe măsură ce se apropie, o cascadă poate șterge etc.

Kak видите, огънят може да се погасява по много начини, а има и специални самолети, които помагат да се справят с огъня, то поръсване на върха на различни състави.
După cum vedeți, un incendiu poate fi stins în multe feluri și există avioane speciale care ajută la combaterea incendiului prin stropirea cu compoziții diferite pe partea de sus.

Само един огън може да победи.
Doar un foc o poate răzbi.

Където има огън, може да ни платят*.
Unde e foc, o să facem bani.

Огън можем да ги изберете.
Focul ne poate alege pe toţi.

Този огън можеше да достигне до дървото!
Acel foc putea ajunge la copaci!

Ни дъжд, ни огън могат да спрат пощата!
Nici ploaia şi nici focul nu pot opri poşta!

Добре, прашенето на въздуха, например с прахообразни бои, може да доведе до експлозия, а контактът с огъня може да доведе до пожар.
Ei bine, praful de aer, de exemplu cu vopsele pulbere, poate duce la o explozie, iar contactul cu focul poate duce la incendiu.

Топлината от огъня може да е повредила някои от пътечките с адресите на данните, но вероятно не всичко.
Caldura de la incendiu poate a deteriorat anumite date, dar probabil nu in totalitate.

Един добър символ на огъня може да служи за огнище в южния ъгъл на стаята.
Un simbol bun de foc poate servi ca un cămin în colţul de sud a camerei.

Елементи на вятъра и огъня могат да се видят в далечината, като се храни енергията на земята.
Elementele de vânt și foc pot fi văzute la distanță, alimentând energia terenului.

Този огън може да бъде най-разрушителните в този списък, но той не само унищожава архитектурно бижу, но също така са допринесли за създаването на още една.
Acest incendiu poate fi cele mai distructive din această listă, dar el nu numai că a distrus bijuterie arhitecturală, dar, de asemenea, a contribuit la crearea unui alt.

Свещта може да се стопи и това е огън може да умре, но LUV сте дали ми ще_always престой като огнен в сърцето ми. Честит Свети Валентин.
O lumânare poate topi și este foc poate muri, dar LUV ai dat mă va _always ședere ca o flacără în inima mea. Ziua Indragostitilor fericita.